Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de Educación Superior de la República Popular China (2015)

1. Se revisa el artículo 4 para que diga: “La educación superior debe implementar la política educativa del país, servir al impulso de modernización socialista y al pueblo, integrarse con el trabajo productivo y la práctica social, y permitir a los educados desarrollarse moralmente de manera integral. , intelectual, física y estéticamente "Constructores y sucesores del socialismo". 2. Se revisa el artículo 5 para que diga: "La misión de la educación superior es cultivar profesionales de alto nivel con un sentido de responsabilidad social, espíritu innovador y capacidad práctica, y desarrollarlos". ciencia, tecnología y cultura, y promover la modernización socialista "tres". El artículo 24 se revisa para que diga: "El establecimiento de colegios y universidades estará en consonancia con el plan nacional de desarrollo de la educación superior, los intereses nacionales y los intereses públicos sociales". implementar educación universitaria y superior, estará sujeto al examen y aprobación del departamento administrativo de educación del Consejo de Estado; el establecimiento de colegios y universidades que implementen educación universitaria estará sujeto al examen y aprobación de los gobiernos populares de las provincias; , regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central, y se informará al departamento de administración educativa del Consejo de Estado para su presentación, el establecimiento de otras instituciones de educación superior estará sujeto a los departamentos de administración educativa de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.

“El examen y aprobación para el establecimiento de colegios y universidades y otras instituciones de educación superior. La creación de colegios y universidades se confiará a una agencia examinadora compuesta por expertos.

“Los asuntos importantes tales como la división, fusión, terminación, cambio de nombre, categoría, etc. de colegios y universidades y otras instituciones de educación superior serán examinados y aprobados por la autoridad de aprobación especificada en el párrafo 1 de este artículo; las modificaciones de la carta se informarán a la autoridad administrativa de conformidad con la aprobación de la autoridad administrativa del departamento de administración educativa del Consejo de Estado o del departamento de administración educativa del gobierno popular de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente. "5. Se revisa el artículo 42 para que diga: "Los colegios y universidades establecen comités académicos para realizar las siguientes funciones:

" (1) Revisar los planes de construcción de disciplinas, establecimiento profesional, enseñanza e investigación científica. ;

"(2) Evaluación de los resultados de la docencia y la investigación científica;

"(3) Investigación y tratamiento de controversias académicas;

“(4) Investigar e identificar malas conductas académicas;

(5) Revisar y decidir otros asuntos relacionados con el desarrollo académico, la evaluación académica y los reglamentos académicos verbo intransitivo Artículo 1 de conformidad con lo establecido en la Carta Orgánica Se revisa el artículo 44 para que lea: “ Las instituciones de educación superior deben establecer un sistema de evaluación del nivel de funcionamiento escolar y la calidad de la educación, divulgar información relevante de manera oportuna y aceptar la supervisión social.

“El departamento de administración educativa es responsable de organizar expertos o confiar a instituciones profesionales externas la evaluación del nivel educativo, la eficiencia y la calidad educativa de los colegios y universidades. Los resultados de la evaluación deben hacerse públicos”. Enmienda al Artículo 60, Párrafo 1 Como: "La educación superior se basa principalmente en la inversión de los patrocinadores, los educados comparten razonablemente los costos de capacitación y los colegios y universidades recaudan fondos a través de múltiples canales".

Enmienda del "Artículo 55 de la Ley de Educación" en el segundo párrafo Es "Artículo 56 de la Ley de Educación".

Esta decisión entrará en vigor el 1 de junio de 2065.

La "Ley de Educación Superior de la República Popular China" se revisará en consecuencia y se volverá a anunciar de conformidad con esta decisión.