Contenido de entrevistas para estudiantes de inglés contratados por bibliotecas públicas
Si se trata de una contratación abierta por parte del gobierno, lo más probable es que sea una entrevista con un funcionario público, sin muchas preguntas profesionales. Si hay un problema con la especialidad, es muy poco probable que una biblioteca pública contrate un departamento de inglés. Uno es la recopilación y edición de documentos en idiomas extranjeros y el otro es la traducción (como la recepción de la sala de lectura en idiomas extranjeros, el desarrollo de documentos en idiomas extranjeros y, ocasionalmente, la recepción de lectores extranjeros). Dado que se trata de trabajo por encargo, lo que significa que no hay establecimiento ni requisitos especiales, puede que no sea un trabajo profesional como la edición de documentos, y es más probable que se trate de traducción. Puede consultar el sitio web de la biblioteca para conocer el perfil general de la biblioteca, documentos especiales y proyectos de investigación científica, ver si tienen algún proyecto en el extranjero recientemente y preparar su comprensión del propósito de la biblioteca y sus puntos de vista sobre los objetivos comerciales de la biblioteca en inglés.
No sé a qué tipo de personal de base te refieres. El trabajo más básico de una biblioteca pública es el préstamo de libros. En cuanto al préstamo de libros, todo el proceso implica que alguien entreviste libros, alguien los compre, alguien los clasifique, alguien los coloque en los estantes, alguien los arregle, alguien ayude a los lectores a pedir prestados y devolverlos y alguien se deshaga de los libros viejos.