¿Cuáles son las razones de la transformación de la cultura tradicional?

Conferencia 31 sobre la transformación de la cultura tradicional china en modernidad: la fuerza impulsora detrás de la transformación de la cultura china de la tradición a la modernidad.

Después de miles de años de desarrollo y precipitación, la cultura tradicional de China tiene una forma bastante madura y estable. Pero en los tiempos modernos, en menos de cien años, en general se ha transformado en cultura moderna. ¿Cuál fue el motivo de su transformación?

Algunos estudiosos, especialmente algunos occidentales, conceden gran importancia a la "influencia" de la cultura occidental. Creen que la cultura tradicional de China, cuyo núcleo es el confucianismo, es un sistema inerte sin vitalidad inherente. Ha estado estancada durante mucho tiempo y sólo bajo el impacto de la cultura occidental podrá verse obligada a responder y transformarse a los tiempos modernos. Este modelo teórico a menudo se denomina teoría de la "respuesta al impacto". Si sólo exploramos las causas de la transformación cultural de China desde la perspectiva del intercambio cultural entre China y Occidente, es razonable citar este modelo teórico.

Es innegable que la cultura tradicional de China se ha desarrollado en un entorno que no rechaza la cultura occidental desde hace mucho tiempo. Aunque no hay estancamiento, el desarrollo es lento. Sus rápidos cambios comenzaron después de la Guerra del Opio, que fue obviamente el resultado del impacto de la cultura occidental. Desde "aprender de extranjeros para desarrollar habilidades" hasta la modernización de la cultura material, la modernización de la cultura institucional y luego la modernización de la cultura psicológica, cada paso ha dejado un profundo impacto en la cultura occidental. La teoría del "impacto-respuesta" afirma este hecho y el papel histórico de la civilización industrial occidental moderna en la promoción de China y otros países atrasados ​​de la sociedad precapitalista a la sociedad moderna.

Sin embargo, la unilateralidad de esta teoría también es muy obvia. Sólo ve el papel positivo desempeñado por la cultura occidental en el proceso de modernización de China, y sólo ve el papel negativo y obstructivo desempeñado por la cultura tradicional china en este proceso, pero no ve que los factores dinámicos de la cultura tradicional china también desempeñan un cierto papel positivo. Por lo tanto, no puede explicar de manera integral y correcta el proceso y las causas de la modernización cultural de China.