Traducción de "Tratado sobre las enfermedades febriles"
Luego, Bian Que le pidió a otro discípulo, Zi Bao, que usara un método de compresa caliente que puede calentar el cuerpo humano durante cinco minutos. Mezcló la medicina reductora de ocho y la coció a fuego lento hasta que ambos lados se calentaron alternativamente. El príncipe se sentó. También ajustó su yin y yang y se recuperó después de sólo 20 días de fritura. Por eso, todo el mundo cree que Bian Que es una persona que puede resucitar a los muertos. Bian Que dijo: "No soy una persona que pueda resucitar a los muertos. Esto se debe a que él resucitó hace mucho tiempo y solo puedo resucitarlo a él". Cuando Bian Que llegó a Qi, el duque Qi Huan lo trató como a un invitado distinguido. . Después de que Bian Que fue a Corea del Norte para encontrarse con el duque Qi Huan, le dijo: "Estás enfermo. Si no lo tratas, tu condición empeorará". Huan Hou dijo: "No estoy enfermo". Bian Que salió, Huan Hou dijo a la gente que lo rodeaba: “A los médicos les gusta el dinero y buscan utilidad tratando a personas que no están enfermas. Cinco días después, Bian Que visitó a Qi Huanhou nuevamente y le dijo: "Estás enfermo, estás enfermo. Si no lo tratas, me preocupa que empeore". Bian Que Después de salir, el marqués Huan estaba muy descontento. Cinco días después, Bian Que visitó a Qi Huanhou nuevamente y le dijo: "Estás enfermo. Si no lo tratas, la situación empeorará". Después de que Bian Que salió, el marqués Huan se sintió aún más infeliz. Cinco días después, Bian Que fue a visitar nuevamente al duque Huan de Qi. Cuando vio al duque Huan de Qi, se escapó. El marqués Huan envió a alguien para averiguar el motivo. Bian Que dijo: "Cuando la enfermedad está entre la piel y la carne, la sopa y la compresa caliente pueden curarla; cuando está en la sangre, la acupuntura puede curarla; si está en el estómago, el vino puede curarla; si entra "La médula ósea, incluso el dios a cargo de la vida la tomará". No había manera. Ya había entrado en la médula ósea y no se atrevió a pedir tratamiento. Cinco días después, Huan Hou estaba gravemente enfermo y envió a alguien a Pregunte por Bian Huan Hou que finalmente murió. Si sabe de antemano que está infectado con una enfermedad antes de que aparezcan los síntomas y deja que un buen médico la trate lo antes posible, entonces la enfermedad se podrá curar y el cuerpo podrá sobrevivir. Lo que preocupa a la gente es que hay muchas enfermedades; lo que les preocupa a los médicos es que hay pocas formas de tratar la enfermedad, por lo que hay seis enfermedades que no se pueden curar: la arrogancia, la indulgencia y el comportamiento irracional son la primera condición incurable. poner el cuerpo en primer lugar y el dinero en primer lugar es la segunda condición desesperada; la comida y la ropa no pueden adaptarse a los cambios del yin y el yang en las cuatro estaciones, esta es la tercera enfermedad incurable del Qi y el trastorno sanguíneo, la esencia de los cinco órganos internos. no se puede almacenar en el cuerpo, es la cuarta enfermedad incurable; el cuerpo es demasiado delgado y no puede adaptarse a la medicina, esta es la quinta condición incurable. Cree en los magos. No confíes en los médicos, este es el sexto tipo de condición incurable; Es difícil de tratar. Cuando Bian Que llegó a Handan, escuchó que la gente de Zhao respetaba a las mujeres y se convirtió en médico. Cuando llegué a Luoyang, escuché que la gente de la dinastía Zhou amaba mucho a los ancianos, así que me convertí en médico. geriatra Cuando llegué a Xianyang, escuché que la gente de Qin cuidaba bien a sus hijos, así que me convertí en pediatra: en resumen, el enfoque de la práctica de la medicina ha cambiado. El médico del estado de Qin, Li Yi, sabía que su. Las habilidades médicas no eran tan buenas como las de Bian Que, por lo que envió gente a asesinar a Bian Que. Hasta ahora, aquellos que estudian la ciencia del pulso han seguido la teoría de Bian Que > "La biografía de Danxi Weng" Nativo del condado de Yiwu, Wuzhou, su. Su apellido es Zhu, su nombre de pila es Zhenheng y su nombre de pila es Yanxiu. Las personas que estudian medicina lo llaman respetuosamente Danxi Weng. Cuando crecí, estudié confucianismo y el examen imperial con mi esposo. que el Sr. Xu Wenyi había obtenido la teoría de la Secta del Bambú de Cuarta Generación. Recibiría el taoísmo en Huashan y luego iría allí para buscar consejo y aprender más sobre la moral y la ética. La teoría de la naturaleza humana y la justicia es tan profunda, pura y. tanto que lo tomó como una profesión especial. Un día, Xu Wenyi le dijo: "He estado postrado en cama durante mucho tiempo. No soy un sanador experto y no puedo curarme. "Eres muy inteligente. ¡¿Quizás quieras dedicarte a la medicina ?!" Debido a la enfermedad del bazo de su madre, Dan Xiweng también estudió medicina. Después de escuchar las palabras de Xu Wenyi, dijo generosamente: "Si un erudito domina una habilidad y la usa para promover políticas benévolas que beneficien a todas las cosas, incluso si no es un funcionario en el mundo, seguirá siendo un funcionario. "Tomé los libros que aprendí de los exámenes imperiales anteriores. Quémalos, tíralos y dedícate a la medicina. En ese momento, el libro "Suplemento Taiping Huimin y Jifang" revisado por Chen y Pei Zongyuan era popular, y Danxi Weng estudió este libro día y noche. Rápidamente recuperé el sentido y dije: "Usar recetas antiguas para tratar enfermedades actuales no será del todo apropiado. Si desea establecer regulaciones, reglas y estándares, debe utilizar clásicos como Su Wen y Nanjing. Pero entre los muchos caballeros en mi ciudad natal, pero faltaba gente que pudiera entenderlos “Así que hice las maletas y salí a estudiar, busqué otros profesores y les pregunté. Crucé el río Qiantang, fui a Wuzhong, dejé Wanling, fui a Nanxun y dejé Jianye, pero no pude encontrar al maestro ideal. De regreso en Hangzhou, alguien de repente le presentó al Sr. Luo, del mismo condado. El nombre del Sr. Luo es Zhi Ti.
Zi Zi Jing, conocido en el mundo como el Sr. Zi, es un sirviente de. Dominaba las habilidades médicas, obtuvo la verdadera biografía de Liu, la segunda generación de la dinastía Jin, y también aprendió la teoría de He. Pero tiene una mente muy estrecha, confía en los talentos, odia servir a los demás y es difícil que el mundo se adapte a sus gustos. Danxi Weng fue a visitarlo y fue y vino muchas veces, pero Luo Zhi no lo encontró. No pasó mucho tiempo para que la audiencia se volviera más sincera, y Luo Zhi finalmente lo conoció: "¿No dijiste que eras Zhu Yanxiu tan pronto como nos conocimos?" En ese momento, las habilidades médicas de Danxi Weng ya habían ganado cierta reputación, por lo que Luo Zhi lo conocía. Después de recibir la entrevista, Dan Xiweng cambió su apariencia y se fue al norte, adorando oficialmente a Luo como su maestro Bai Zhi y aceptando sus enseñanzas. Luo Zhi estaba muy feliz de ver a Danxi Weng, por lo que le dio todos los libros de Liu y Weng, y le explicó lo esencial de los Tres Tratados, pero todos basados en los aciertos y errores de los clásicos médicos, y dijo: " Renuncia a todo lo que has aprendido." ¡Habilidades médicas! Porque no son lo correcto. "Después de escuchar sus palabras, Dan Xiweng tuvo una epifanía y no había ningún obstáculo en su corazón. Poco después, todos aprendieron su teoría y regresaron. Los médicos de la ciudad natal de Danxiweng que creían en las doctrinas de Chen y Pei Zongyuan inmediatamente expresaron sorpresa por los comentarios de Danxiweng. Todos se rieron de él y lo rechazaron. Sólo Xu Wenyi dijo alegremente: "¡Mi enfermedad probablemente se curará!". Xu Wenyi sufre de hemiplejía y los médicos no han podido curarlo durante más de diez años. Danxi Weng utilizó las habilidades médicas que aprendió de Luo Zhi para tratarlo y el efecto fue muy bueno. Todos los médicos que ridiculizaron y rechazaron a Dan Xiweng lo creyeron. A los pocos años, la fama se extendió rápidamente. Danxiweng no estaba satisfecho consigo mismo y desarrolló aún más a Liu, Liu y Zhou sobre la base de las tres escuelas de pensamiento. Según la teoría de Liu He, hay seis factores que causan enfermedades de las vísceras y el qi, a saber, el fuego real, el fuego de fase, el viento, la humedad, la sequedad y el frío. Entre ellos, la humedad, el calor y el fuego de fase causan la mayoría de las enfermedades. por eso se utiliza el fuego de purga. El método para tratar enfermedades es de hecho mejor que el de los médicos anteriores. Pero, de hecho, todavía hay casos en los que el yin y el yang son insuficientes y el fuego es fácil de mover, o cuando tanto el yin como el yang son deficientes y la humedad y el calor son exuberantes, debemos considerar cuidadosamente el uso del método de purga del fuego. Según la teoría de Li, la fatiga dietética puede causar daños internos al bazo y al estómago, por lo que el bazo y el estómago no subirán. Incluso el corazón, los pulmones y el yang caerán en el quemador medio, por lo que se puede tratar con recetas que nutran el medio. quemador y reponer el qi, que nadie más tiene. Sin embargo, en el norte el cielo no es lo suficientemente alto y en el sureste el suelo no es lo suficientemente grueso. El cielo pertenece al Yang y la tierra pertenece al Yin. La gente del noroeste tiende a tener insuficiente energía yang; la gente del sureste tiende a tener un fuerte fuego yin. Si no sabes esto y simplemente insistes en Gaoli Dafa, los pacientes con oxígeno insuficiente ciertamente pueden curarse, pero si Gaoli Dafa también se usa para pacientes con deficiencia de yin y fuego excesivo, me preocupa que agrave la condición del paciente. Por lo tanto, abandonamos la teoría de las Tres Escuelas y tomamos sus puntos fuertes, utilizamos los significados relevantes de Tai Chi, Yi Jing, Li Ji, Shu Tong y Zheng Meng para investigar, y utilizamos la teoría de "Nei Jing" para explorar los verdadero significado. Entonces se cree que la teoría del "fuego" en el "Nei Jing" es consistente con la teoría del movimiento y generación del Yang del Tai Chi, y los cinco elementos con diferentes características interactúan y cambian. La teoría de la vulnerabilidad y deficiencia del cuello en el "Nei Jing" es la misma que el significado de nutrir el yin en el "Libro de los Ritos", por lo que escribió dos artículos "La teoría del fuego mutuo" y "La teoría del exceso y el Yang". Deficiencia de Yin" para ilustrar su punto de vista. A partir de entonces, las habilidades médicas de Danxi Weng se hicieron más famosas. Gente de todo el país vino a invitarlo porque estaban enfermos, por lo que gente de todas partes llegó a su casa en un flujo interminable. Dan Xiweng fue invitado a tratar la enfermedad. ¿A cuántos pacientes ha tratado * * *, cómo era la enfermedad, qué recetas usó y qué medicamento tomó para curar la enfermedad? Desde el pasado hasta el presente, todos podemos saber quién trabajó, en qué condado y pueblo, y cómo se llamaba el paciente por lo que vimos y escuchamos. Zheng, del condado de Pujiang, padecía disentería. Una noche, de repente se desmayó y cayó al suelo, puso los ojos en blanco, sufrió incontinencia y sudó profusamente. Cuando Danxi Weng diagnosticó el pulso del paciente, le dijo: "Este es un síndrome de deficiencia de yin y yang repentino, causado por beber alcohol y tener relaciones sexuales después de la enfermedad, pero puedo curarlo". Inmediatamente le preguntó al paciente. para hervir ungüento de ginseng y moxibustión en su cueva marina rápidamente. Ahora moví mis manos y ahora mis labios se movieron. Espera hasta que hierva la pasta de ginseng y tómala tres veces para despertarlo. Después de comer unos cuantos kilogramos de pasta de ginseng, la enfermedad se curó. Zhou Jinshi del condado de Tiantai tenía aversión al frío. Incluso en verano debe cubrirse la cabeza con una colcha. He tomado cientos de dosis de sopa de acónito, que es bastante espesa. Danxiweng le tomó el pulso, que era resbaladizo y rápido, y le dijo: "Esta es una enfermedad en el campo donde hay síndrome de calor pero síndrome de frío". Déjelo tomar un medicamento para el resfriado y escupir alrededor de un litro de flema. Al mismo tiempo, la colcha que cubría su cabeza se redujo a la mitad; también le dio chirivía en polvo para restaurar su salud. Zhou Jinshi estaba originalmente muy feliz. Danxi Weng dijo: "Después de recuperarse de la enfermedad, debe utilizar una dieta ligera para regular el bazo y el estómago, eliminar los años diversos y nutrir la esencia, el qi y el espíritu. Entonces se puede producir el agua de los riñones y el fuego del corazón. Se puede reducir. De lo contrario, definitivamente se producirá la toxicidad del acónito. Me temo que no se puede curar. "No puede hacer eso. Más tarde, a Danxi Weng le dijeron que Zhou Jinshi tenía una llaga maligna en la espalda y había muerto. Un hombre sufría de obstrucción del tracto urinario. El médico lo trató con diuréticos, pero el resultado empeoró.
Dan Xiweng sintió su pulso y el pulso en su mano derecha estaba resbaladizo. Dijo: "Este es un síndrome de acumulación de flema. La flema se acumula en los pulmones. Los pulmones pertenecen al quemador superior y la vejiga pertenece al quemador inferior. Si el quemador superior está bloqueado, el quemador inferior no funcionará. Por ejemplo, si se le cae un material de oficina, debe abrir el orificio superior y luego el inferior para que pueda salir el agua. “Según el tratamiento, vomitó mucho y, después de vomitar, la enfermedad pareció desaparecer. Después de que una mujer da a luz, hay cosas que no puede recuperar, como una falda grande. El médico no pudo entender qué era. Dan Xiweng dijo: "Este es el útero. Debido a que el qi y la sangre de la madre eran débiles, ella bajó al niño". Le dio Scutellaria baicalensis, Angelica sinensis y otras medicinas, agregó Cimicifuga y utilizó el método reconocido de procesamiento de cuero, gallnut Make. una decocción para lavar la piel arrugada. Después de un tiempo, el útero subió. Dan Xiweng la consoló y le dijo: "Puedes tener otro hijo en tres años, no te preocupes". Más tarde, hizo lo que dijo Dan Xiweng. Una mujer pobre quedó sola, viuda y sufría de llagas. Cuando Danxi Weng vio su enfermedad, se mostró muy comprensivo y dijo: "La razón por la que se dice que esta enfermedad es difícil de curar es porque el paciente no observa los tabúes. Esta mujer vive en la pobreza, por lo que no tiene una dieta rica". Ella es viuda, así que no tiene ningún deseo. ¡Quizás pueda curarse! "Yo personalmente le preparé medicamentos y se recuperó. Después de tomar cientos de dosis de Siwu Decoction, el ataque finalmente se detuvo. Esta es la historia de la práctica médica de Dan Xiweng. Como no se atuvo a las antiguas prescripciones al tratar enfermedades, pudo curarlas. Sin embargo, cada teoría es correcta. También hay personas que son testarudas y se apegan a métodos antiguos. De hecho, Dan Xiweng es más flexible en sus elecciones, pero al final todas están en línea con el espíritu de la ley antigua. Después de un tiempo, quienes estudiaron medicina con él lo siguieron de cerca como ecos y lo siguieron de cerca como sombras. Danxi Weng les enseñó a ser diligentes y olvidarse del cansancio. Cuando era mayor, Dan Xiweng siguió el pedido de su discípulo Zhang Yi y otros y escribió libros como "Ge Zhi Yu Lun", "Ejercicio de prescripciones locales", "Diferenciación de fiebres y enfermedades exógenas", "Compendio de Materia Médica". ", y "Nuevo Tratado sobre Fundamentos de Cirugía". Los profesionales médicos suelen leerlos, estudiarlos y obtener directrices de ellos. Danxi Weng es sencillo, leal, prudente, leal, gentil, decidido, digno y recto. Está decidido a inspirarse con integridad y mantenerse íntegro en el mundo. está realmente fuera de la naturaleza. Al realizar sacrificios regulares, debo observar las reglas de etiqueta y llorar respetuosamente a mis antepasados; en el proceso de cuidar a mi madre, puedo ajustar su dieta y su vida diaria a tiempo y hacer todo lo posible para apoyarla. Prefiero ser malo conmigo mismo que enriquecer a mis hermanos; prefiero ser malo con mis hijos, pero debo ser magnánimo con los hijos de mis hermanos. Si es inapropiado, no hagas amigos, y si no tiene sentido, no hables. Me encanta hablar sobre las ganancias y pérdidas del estímulo y, a menudo, expreso mi pasión por las preocupaciones sobre el mundo. Los dignatarios famosos a menudo se dignaron a pedirle consejo, y Dan Xiweng les explicó con franqueza la forma de gobernar el país y al pueblo sin ningún escrúpulo. Pero tan pronto como surgieron la fama y la fortuna, me levanté y me fui enojado. Al interactuar con otros, debemos utilizar las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Constantes como pautas para la separación o la intimidad. Algunos dicen que cuando el mundo sigue la benevolencia, entonces la conducta humana es tan sólida, simple y noble como las ramas y hojas que florecen según el tronco, cuando la naturaleza humana se pierde en el mundo, el habla humana es como las ramas y las hojas; que existen en vano sin tronco, carentes de fundamento y siendo etéreos. El carácter es el fundamento del ser humano; las palabras son algo que se deriva de él. Si escuchas comentarios falsos o ves un comportamiento que abandona tus raíces y persigue fama y fortuna, parecerás enojado, como si estuvieras a punto de ser contaminado. Dan Xiweng es muy bueno, pero practicar la medicina es solo un aspecto. Sin embargo, su gran comportamiento al estudiar el neoconfucianismo y hacer cosas ha quedado plenamente registrado en el epitafio escrito para él por mi buen amigo Tai Lian. No entraré en detalles aquí, sino que tendré en cuenta sus hazañas médicas. se transmitirá al mundo como una biografía. Espero que pueda dejar que las generaciones futuras de caballeros aprendan unos de otros. Comentario: Yan Junping, de la antigua dinastía Han Occidental, era erudito y omnisciente y se ganaba la vida con la adivinación en las calles de Chengdu. Las personas tienen problemas con el bien y el mal del mal, por lo que la gravedad se establece en función de los resultados mostrados por la milenrama y el caparazón de la tortuga. Pero hablar con los niños se basa en la piedad filial; cuando hablo con mi hermano, siempre sigo el método de obedecer a mi hermano. Cuando se habla con los ministros, todo se basa en la lealtad al monarca. Los libros de historia elogian su comportamiento, reputación, masculinidad e integridad, que definitivamente pueden impresionar a las personas codiciosas de dinero y promover la moral pública. Danxiweng estudió y dominó la esencia del taoísmo en Wuzhou y luego se dedicó a la medicina. Si alguien viene a veros por motivos médicos, nunca se ha sentido inspirado por el espíritu de preservación y cultivación. En cuanto a una palabra, un silencio, una acción, un lugar tranquilo, cualquier cosa relacionada con la ética y la moral, puede enseñar especialmente a las personas y hacerlas entusiasmadas, ansiosas, emocionadas, emocionadas y motivadas. Zuo Qiuming dijo una vez: "¡Los beneficios de cuidar a los demás son realmente muchos y grandiosos!".
Las personas como Dan Xiong son probablemente los llamados amigos rectos, honestos y conocedores que son beneficiosos para la gente de la antigüedad. ¿Podrán despreciarlo por su condición de médico? !
En "Prefacio al Tratado sobre enfermedades febriles", cada vez que leía la historia en "Registros históricos: biografía de Bian Que" sobre la gente de Qin y Yue que fueron a Guo para tratar al rey Guo, él Miró a Qi y Qi sin falta, alabando con entusiasmo sus talentos sobresalientes. Es extraño que los eruditos que viven en la sociedad actual no presten atención a la medicina y no estudien seriamente las prescripciones médicas y las habilidades médicas para curar las enfermedades del monarca y de sus padres, salvar las enfermedades y el sufrimiento de los pobres, mantener los suyos. salud y mantener sus vidas durante mucho tiempo; simplemente se esfuerzan por perseguir la gloria y la riqueza, se ponen de puntillas para mirar a las familias ricas y poderosas y están ansiosos por perseguir la fama y la fortuna, se centran en esas cosas externas y desprecian lo fundamental; de preservación de la salud. Haz que tu apariencia sea lujosa y tu cuerpo demacrado. Si falta la piel, ¿dónde se adherirá el cabello? Atacado repentinamente por factores patógenos externos y enredado con enfermedades inusuales, el paciente se asusta y tiembla cuando ocurre el desastre, por lo que rebaja su estatus, se humilla y espera respetuosamente que el deseo masculino de la bruja pueda rezarse a Dios, y el deseo de la bruja se cumplirá. Agotados, tenemos que volver a nuestro destino y esperar impotentes la muerte. Deja tu cuerpo más preciado, que puede vivir mucho tiempo, a un médico mediocre e incompetente para su disposición. ¡Bueno! Sus cuerpos han muerto, sus espíritus han desaparecido, se han convertido en fantasmas y están enterrados profundamente bajo sus tumbas. Otros lloraron en vano su muerte. ¡duele! Los eruditos de todo el mundo están en coma. Nadie puede entender con claridad y no valora su propia vida. ¿Cómo pueden hablar de gloria y riqueza cuando desprecian tanto la vida? Además, incluso si eres un funcionario, no puedes preocuparte por los demás y cuidar de tu propio sufrimiento, si no eres un funcionario, no puedes cuidar de ti mismo y de tus propios peligros ocultos, y te encontrarás con desastres; desastres y peligros. Eres tan estúpido y estúpido. ¡triste! Aquellos eruditos que deambulan en la sociedad persiguen la gloria superficial, no aprecian sus propios cuerpos y olvidan que sus cuerpos mueren por poder, fama y fortuna. Caminan sobre hielo fino, como si se acercaran a un valle profundo. llegado a este punto! Mi clan tiene una gran población, solía haber más de 200 personas. En menos de diez años desde el primer año de Jian'an, dos tercios de ellos murieron de fiebre tifoidea y siete décimas partes murieron de fiebre tifoidea. Siento pena por la decadencia de los clanes y la pérdida de población en el pasado, y me siento triste por aquellos que murieron prematuramente y en vano. Por lo tanto, estudio diligentemente el legado de mis predecesores, recopilo extensamente una gran cantidad de recetas médicas y. Seleccione "Su Wen", "Jiuquan", "Ochenta y una dificultades del Yin y el Yang", "Registros médicos del embarazo" y otros libros, combinados con su propia experiencia en la identificación de afecciones y síndromes del pulso, escribió el "Tratado sobre enfermedades febriles". . Aunque no podemos curar diversas enfermedades, al ver los síntomas y signos de acuerdo con los principios del libro, podemos conocer la causa fundamental de la enfermedad. Si puedo utilizar el contenido relevante de este libro, la mayoría de los problemas de la fiebre tifoidea se pueden resolver. Los cinco elementos del Qi están distribuidos en la naturaleza y todas las cosas se transforman a través de su movimiento. El cuerpo humano hereda el Qi normal de los cinco elementos, por lo que tiene las funciones fisiológicas de los cinco órganos internos. Meridianos, colaterales, mansiones, depresiones y yin y yang se encuentran y penetran. Los principios son misteriosos, oscuros, profundos y misteriosos, y los cambios son realmente inagotables. Si no eres una persona talentosa y conocedora, ¿cómo puedes explorar la verdad y el interés? En la antigüedad, estaban Shennong, Huangdi, Qi Baishi, Gao Bo, Lei Gong, Yu Shao, Shaoshi, Wen Zhong, etc. En la Edad Media, estaban los pueblos Chang Sangjun y Qin Yue, y en la dinastía Han, estaban los funcionarios públicos Yang Qing y Zang Gong. Desde entonces, nunca he oído hablar de nadie que pudiera compararse con ellos. Mire a los médicos hoy. No están dispuestos a ampliar y profundizar sus conocimientos médicos con el fin de estudiar los clásicos médicos. Es sólo que han heredado las habilidades médicas transmitidas de sus familias y siempre han seguido los viejos métodos; miran al paciente y preguntan sobre su condición, y siempre usan palabras dulces solo para tratar al paciente; paciente por un tiempo y le recetan medicamentos; al tomar el pulso, solo presionan el pulso cun sin presionar el pulso cubital, solo se siente el pulso de la mano, no el pulso de Renying, Fuyang y Cunkou; no se refieren entre sí; según su propia respiración, el pulso del paciente late menos de 50 veces; el paciente se encuentra en estado crítico y no se puede diagnosticar. No hay una impresión vaga del estado del pulso en el sitio del pulso de Jiuqie. La nariz, el entrecejo y la frente no necesitan ningún control. Realmente no es tan completo como dice la gente: "sostenga un tubo y mire al cielo". ¡Es realmente difícil determinar si una enfermedad es incurable o tratable! Confucio dijo: Los que saben cosas por nacimiento son la primera clase; los que saben cosas por aprendizaje son la segunda clase; los que escuchan consejos de muchas fuentes y recuerdan las cosas ampliamente son la segunda clase. Siempre he tenido debilidad por las habilidades médicas. ¡Permítanme seguir las dos palabras "aprender a aprender" y "aprender más"!
Zhang Zhan, un erudito de la dinastía Jin, dijo: "Las recetas clásicas son difíciles de dominar y tienen una larga historia". Esto se debe a que las enfermedades tienen la misma causa interna pero diferentes síntomas de causa externa, y También existen diferentes causas internas y los mismos síntomas de causa externa.
Por lo tanto, si los órganos internos están llenos o vacíos, si el qi, la sangre, el qi nutritivo y protector fluyen suavemente o están bloqueados, no puede ser entendido solo por los oídos y los ojos humanos. Primero debes sentir el pulso para entender. Sin embargo, las condiciones del pulso de las tres partes de Cun Gui son diferentes: flotante, hundido, fibroso y tenso, la circulación y perfusión del Qi y la sangre en los puntos de acupuntura también son diferentes. El grosor de la piel varía y la fuerza de los músculos esqueléticos varía. Sólo una persona cuidadosa puede discutir estos principios con él. ¿No es peligroso utilizar las ideas más crudas y superficiales para explorar verdades médicas extremadamente finas y sutiles? El imperio de la ley debe usarse como complemento para los síntomas positivos, y el imperio de la ley como complemento para los síndromes de deficiencia, si el Qi y la sangre son beneficiosos, deben dragarse, y si no son suaves, deben ser dragados; bloqueado para el síndrome del resfriado, dele medicina para el resfriado y para el síndrome del calor, dele medicina tibia. Estos tratamientos están empeorando la condición del paciente. Quiere que se recupere, pero lo veo en estado más crítico. Por tanto, la medicina y la adivinación son habilidades difíciles de dominar. Dado que los dioses no la enseñan, ¿cómo podemos comprender la verdad profunda y sutil? Hay gente estúpida en el mundo que, después de leer recetas médicas durante tres años, se jacta de que no existe ninguna enfermedad que valga la pena tratar. Después de tres años de tratamiento, me di cuenta de que no existía una cura preparada. Por lo tanto, quienes estudian medicina deben explorar los principios de la medicina amplia y profundamente, trabajar duro y nunca aflojar. No se puede decir que comprendan los principios de la medicina con sólo un poco de conocimiento. ¡En ese caso, no te harás ningún favor! Todos los médicos con buen carácter moral y excelentes habilidades médicas deben estar tranquilos y conscientes, no tener deseos ni deseos, y primero mostrar compasión y determinación para salvar el sufrimiento humano. Si alguien viene a ver a un médico, no importa si es rico o pobre, viejo o joven, bello o feo, enemigo o amigo, Han o minoría étnica, estúpido o inteligente, todos serán tratados por igual y todos serán armoniosos. Las personas más cercanas a ti tienen los mismos pensamientos. No puedes mirar hacia adelante y hacia atrás, considerar tus pros y tus contras y valorar tu propia vida. Ver los problemas del paciente como los suyos propios, sentirse triste en el corazón, no evitar el peligro, tener sed y cansancio día y noche, tener sed y cansancio, rescatar al paciente de todo corazón, sin ningún pensamiento de eludir o fingir. Sólo así podrá considerarse un buen médico para el pueblo. Al contrario, es un gran daño para el pueblo. Desde la antigüedad, los médicos más famosos han utilizado animales vivos para tratar a pacientes críticamente enfermos. Aunque la gente piensa que los animales son inferiores y las personas son nobles, cuando se trata de apreciar la vida, las personas y los animales son iguales. ¡Es abominable beneficiarse a costa de los demás, y mucho menos de los demás! Matar vida animal para salvar vidas humanas está más lejos de la moralidad de la "vida". ¡Por eso no uso medicamentos biológicos en mis recetas! Algunos de estos medicamentos, como los tábanos y las sanguijuelas, están muertos en el mercado, por lo que se compran para su uso, lo que no cae en esta situación. Al igual que los huevos, al estar todavía en estado preformado, deben utilizarse con renuencia en caso de emergencia. Las personas que pueden vivir sin seres vivos son las personas más extraordinarias que podemos conocer y no puedo compararme con ellas. Si un paciente tiene llagas, diarrea o mal olor y los demás no quieren verlo, el médico sólo puede expresar su más sincera simpatía, lástima y preocupación, y no puede tener pensamientos desagradables. Ésta es mi ambición. El comportamiento de un médico con integridad moral y habilidad debe ser capaz de ser puro de pensamiento, consciente de sí mismo, apartar la mirada de los demás, tener una expresión solemne, ser recto y recto, y no humilde ni arrogante. Diagnostica la afección, presta total atención, aprende los síntomas y el pulso en detalle y no cometas errores. Sigue las pautas y no cometas errores. Aunque se dice que la enfermedad debe curarse rápidamente, es más importante no confundirse clínicamente, sino pensar detenida y profundamente. No hagas alarde de tus talentos sobresalientes, actúa con rapidez y busca precipitadamente la fama en asuntos importantes relacionados con la vida humana. ¡Esto no es ético! Además, cuando llegues a la casa del paciente, aunque todo esté bellamente decorado, no mires a tu alrededor, el sonido de arpas y flautas llena tus oídos. No puedes distraerte con eso y ser feliz. La deliciosa comida se sirvió una tras otra, pero parecía no tener sabor. Los distintos vinos se exponen juntos como si no los vieras. Entonces, la razón de esto es que cada vez que una persona está triste, todos en la habitación se sienten infelices, sin mencionar el dolor del paciente, que nunca se va ni por un momento. Si un médico es despreocupado y contento, este es un acto que indigna tanto a los humanos como a los dioses, y es algo que una persona virtuosa no haría. Estas son probablemente las cualidades básicas de un médico. La regla general como médico debe ser tener cuidado con sus palabras. No bromees con los demás a tu antojo, hables en voz alta, hables de los defectos ajenos, hagas alarde de tu reputación, calumnies y ataques a otros médicos para lucir tus propias ventajas. Después de curar accidentalmente a un paciente, se vuelve arrogante y se jacta de sí mismo, pensando que se jacta de viajar a Occidente. Estos son malos hábitos de los médicos. Lao Tse dijo: "Si una persona es virtuosa con los demás abiertamente, la gente naturalmente le recompensará; si una persona es virtuosa con los demás en secreto, los fantasmas y los dioses le recompensarán. Si una persona abiertamente hace mal a los demás, la gente naturalmente tomará represalias contra ellos". él; si una persona es virtuosa con los demás en secreto, los fantasmas y los dioses le pagarán. Si haces mal a los demás en secreto, los fantasmas y los dioses te harán daño.
"Discutir estos dos aspectos del comportamiento, es decir, lo que Yang da, lo que Yang recompensa y lo que da Yin, ¿es engañoso? Por lo tanto, los médicos no pueden confiar únicamente en su propia experiencia y buscar la riqueza con determinación. Siempre que tengan Alivió los pensamientos dolorosos de los demás y sentirán lo bendecidos que son cuando vayan al inframundo. Además, no se pueden recetar medicamentos costosos solo porque otros tienen dinero y estatus, lo que les dificulta encontrar y mostrar sus habilidades. Esto realmente no es bueno. De acuerdo con el principio confuciano de lealtad y perdón. Mi objetivo es ayudar al mundo, por eso hablo de ello en detalle. Las personas que estudian medicina no pueden avergonzarse de mi vulgaridad.