¿Qué quieres decir con representar al presidente de un servicio prohibido?

En Japón, a las juntas directivas corporativas se les llama "movimientos de prohibición" y a los directores se les llama "movimientos de prohibición". "Clase Representativa (だぃひょぅとりしまりやく)" se refiere al presidente, y "Presidente (しゃく)"

Así que el "presidente interino" es el presidente y director general.

Pero este no es el puesto más alto en una empresa japonesa. El puesto más alto es el de "presidente", que puede traducirse como presidente de la junta directiva.