Traducción de Boya y el pequeño hipopótamo chef
El señor Boya toca el piano y Zhongzi escucha la música que toca. Cuando el señor Boya tocaba el piano, pensaba en el monte Tai. Zhong Ziqi dijo: "¡Tocas maravillosamente! La imagen expresada en el sonido del piano es tan sublime y majestuosa como el monte Tai". Después de un rato, los pensamientos de Boya se dirigieron a Liu Shui.
Zhong Ziqi agregó: "¡Tocas maravillosamente! Las emociones expresadas por el sonido del piano son como agua corriente". Después de la muerte de Zhong Zi, Boya rompió las cuerdas y el piano, y nunca volvió a tocar. Tocaba el piano. Creía que no había nadie en el mundo digno de tocar el piano para él.