¿Qué es la poesía en prosa de Yu Guangzhong?

Yu Guangzhong es un poeta complejo y cambiante. Básicamente se puede decir que la trayectoria cambiante de su estilo de escritura es una tendencia en todo el círculo poético de la provincia de Taiwán durante más de 30 años, es decir, primero occidentalizarse y luego regresar. En los primeros debates sobre poesía en Taiwán y en el debate sobre literatura local a mediados de la década de 1970, la teoría y la creación poética de Yu Guangzhong mostraron una fuerte tendencia a defender la occidentalización, ignorar a los lectores y divorciarse de la realidad. Como él mismo dijo: "Cuando era niño, mi pluma se sumergió en las consecuencias de Heaton Link, o el agua del Támesis. La industria cervecera no es más que el vino de 1842".

Después de la década de 1980, comenzó a darse cuenta de la importancia de su país para su creación. Extendió su pluma poética a ese continente y escribió muchos poemas de nostalgia emocional. Su actitud hacia la literatura local cambió de la oposición a la bondad, mostrando una trayectoria obvia de regreso del oeste al este. Por lo tanto, los círculos de poesía taiwaneses lo llamaron el "hijo pródigo". Desde la perspectiva del arte poético, Yu Guangzhong es un "poeta artístico híbrido". Su trabajo es muy inconsistente en estilo. En general, su estilo poético variaba según el tema. Los poemas que expresan voluntad e ideales son generalmente majestuosos y sonoros, mientras que las obras que describen la nostalgia y el amor son generalmente delicadas y suaves. Hay más de diez tipos de libros, como "Elegía de Zhouzi", "Blue Ling", "Stalactite", "Halloween", "White Jade", "Bitter Melon", etc.

1, Poemas recopilados

Elegía de Zhou Zi, Viento fuerte, 1952.

Lan Yu, Sociedad de Poesía Estrella Azul, 1954.

Estalactitas, pictórica china y extranjera, 1960.

Halloween, Sociedad de Poesía Estrella Azul, 1960.

Lotus, Satélite, Asociación Satélite, 1964.

Niño Wuling, Satélite, 1967.

Mercado Nocturno Paraíso, Sanmin, 1969.

Da Le, Sociedad de Poesía Estrella Azul, 1969.

La era de la Guerra Fría, Blue Star Poetry Society, 1969.

Dida Melón Amargo Jade Blanco, 1974.

Sirius, Hong Fan, 1976.

Tira y afloja con la eternidad, Hong Fan, 1979.

Poemas seleccionados de Yu Guangzhong (1949-1981), Hong Fan, 1981.

Guanyin cruza el agua, Hong Fan, 1983.

Redbud Fu, Hong Fan, 1986.

Sueños y Geografía, Hong Fan, 1990.

An Shiliu, Hong Fan, 1996.

"Cinco elementos sin obstáculos", Jiuge, 1998.

El segundo volumen de "Poemas seleccionados de Yu Guangzhong" (1982-1998), Hong Fan, 1998.

Edificios altos frente al mar, Jiuge, 2000.

"Dios del Loto", Editorial Jiuge, Taiwán, 2008.

2. Ensayos seleccionados y crítica literaria

La musa de la mano izquierda, Satélite, Satélite, 1963.

Lluvia de palmeras, Satélite, Satélite, 1964.

Feliz viaje, Satélite, 1965.

El Dios Pastoral de la Ciudad Natal, Pura Literatura, 1968.

Crane Burner, Pura Literatura, 1972.

Escuche la Lluvia Fría, pura literatura, 1974.

Preocupados por el borde verde, pura literatura, 1977.

Sobre la cuenca: obras completas de comentarios de Yu Guangzhong, Pure Literature, 1981.

La memoria es tan larga como las vías del tren, Hong Fan, 1987.

Ilustrado, Nueve Canciones, 1988.

"Cruzando el agua", Jiuge, 1990.

De Xu Xiake a Van Gogh, nueve poemas, 1994.

Ordenador, Jiuge, 1996.

El sol nunca se pone en casa, Jiuge, 1998.

Tinta azul aguas abajo, Jiuge, 1998.

Golpe en serie, Literatura y Arte de Shanghai, 1999.

3. Traducción

La biografía de Van Gogh, Énfasis en Literatura y Arte, 1957.

El viejo y el mar, Literatura y arte de Chongguang, 1957.

Interpretación de Poesía Inglesa, Satélite, 1960.

Poesía americana seleccionada, El mundo hoy, 1961.

Poesía británica y estadounidense moderna seleccionada, Student, 1968.

Bartleby el Grabador, El mundo de hoy, 1972.

No es un juego de niños, Dida, 1984.

Poesía turca moderna seleccionada, Lindbergh, 1984.

El abanico de la señora Wen, Dida, 1992.

La ronda nocturna, Nueve canciones, 1992.

Un marido ideal, La Tierra, 1995.