Confianza en inglés
1. Los significados específicos son diferentes
Confiar en significa confiar, lo que significa tener confianza en algo. Creer en significa fe, que se refiere a creer firmemente en algo.
El uso es diferente
2. Uso en diferentes situaciones
Cuando se expresa creencia en el carácter o la capacidad de alguien, se debe usar confianza en cuando se expresa creencia en el de alguien; carácter o habilidad, se debe usar confiar en; para expresar la confiabilidad de lo que dijo o su personalidad, se usa creer en tiene un cierto sabor religioso.
Ejemplo:
Una persona enferma necesita absoluta confianza y confianza en un médico.
Una persona enferma necesita absoluta confianza y confianza en un médico.
Todo lo que puedo decir es que ahora creo en el Dios del universo.
Todo lo que puedo decir es que ahora creo en el Dios del universo.
Información ampliada
Análisis de vocabulario:
1. Confiar en
Pronunciación en inglés: [tr?st ?n]
Significado chino: confianza; confianza; confianza
Ejemplo:
Una persona enferma necesita absoluta confianza en un médico.
Paciente Requiere absoluta confianza y confianza en el médico.
2. creer en
Pronunciación en inglés: [bli?v ?n]
Significado chino: creer, creer
Ejemplo:
Creciste en una familia agnóstica y nunca has podido llegar a tu hogar para creer en Dios.
Creciste en una familia agnóstica, yo nunca podido creer en Dios.