Las primeras cuatro frases son autocultivo, gobernanza del país y paz mundial.
Traducción: El conocimiento sólo se puede obtener después de comprender y estudiar todo; sólo después de obtener el conocimiento el corazón puede ser sincero y recto, uno puede desarrollar el propio carácter; sólo cultivando el carácter podemos gestionar bien nuestras familias y clanes; sólo gobernando bien a nuestras familias y clanes podemos gobernar bien el país y sólo gobernando bien el país podemos estar en paz;
Datos ampliados
El "Libro de los Ritos·Universidad" nunca se había publicado por separado antes de la Dinastía Song del Sur. Según la leyenda, fue escrito por Zeng Shen (505-434 a. C.), discípulo de Confucio.
En la dinastía Tang, Han Yu y Li Ao consideraban "El Gran Aprendizaje" y "La Doctrina de la Media" como "Clásicos" tan importantes como "Mencius" y "El Libro de los Cambios". Er Cheng y Zhu Xizu, de la dinastía Song, profundizaron en este punto de vista y elogiaron mucho su estatus en los clásicos confucianos, con el objetivo de promover el neoconfucianismo. Zhu llamó "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio", "Las Analectas" y "Mencio" como los "Cuatro Libros".
En el primer año del reinado de Shao Xi en la dinastía Song del Sur (1190), se publicó y se grabó en "Comentario recopilado sobre cuatro libros". Debido a que "Las Analectas" registran las palabras y los hechos de Confucio, "La Gran Sabiduría" fue escrita por Zengzi, "La Doctrina del Medio" fue escrita por Zisi y "Mencio" registra las palabras y los hechos de Mencio, también es llamados los Cuatro Libros. Durante el período Yuanyou, las "Anotaciones de los Cuatro Libros" se utilizaron para examinar a los eruditos. Desde entonces, los Cuatro Libros se han convertido en clásicos de lectura obligada para los eruditos.
El texto original de "Universidad" es el siguiente:
El camino de la universidad es la virtud, la cercanía a la gente y la búsqueda de la perfección. Entonces Zhizhi toma una decisión, luego puede estar tranquilo, luego puede estar tranquilo, luego puede estar a salvo, luego puede pensar en ello y luego puede conseguirlo. Las cosas tienen un principio y un fin, las cosas tienen un principio y un fin. Si conoce el orden, encontrará un atajo.
En la antigüedad, aquellos que querían ser obviamente mejores que el mundo primero debían gobernar su país; si quieres gobernar tu país, primero debes reunir a tu familia si quieres reunir a tu familia; , primero debes cultivar tu cuerpo; si quieres cultivar tu carácter moral, primero corrige tu mente; si quieres ser sincero, primero hazle saber que el conocimiento existe en las cosas; Todo es conocido por todos, todos son conscientes y sinceros, sinceros y rectos, rectos y rectos, bien educados y dignos en apariencia, dignos en apariencia y bien gobernados, y dignos en apariencia y bien gobernados. ?
Fuente de referencia: Enciclopedia Baidu-Universidad Libro de Ritos.