El zorro blanco cultiva la prosa budista
Aunque este viaje es gratuito, me cuesta abrir el corazón sólo espero entender el mundo de los mortales y practicar el Zen.
Soy un zorro blanco milenario que cree en el budismo. Me despierto con el sol naciente y respiro el aire púrpura entre las nubes. Beba rocío de hierba cuando tenga sed, coma bambú en el jardín occidental cuando tenga hambre; recuéstese tranquilamente entre flores de loto y recite el Nirvana por la noche, deambule bajo la luz de la luna y báñese en el estanque;
En mi tiempo libre, la grulla blanca y yo flotábamos en las nubes, contemplando el mundo, cubiertos por el atardecer rojo vino y arrastrados por el viento del este. Compusimos algunas canciones de despedida y las enviamos a Liuyang. Ferry para expresar nuestro pésame y los consoló en el barco de Wu Peng. O sentarme en el nacimiento del arroyo y escuchar la cascada componiendo música como las águilas y las grullas, como los leones rugiendo. Es una lástima que este mundo sea tan maravilloso que no puedo evitar vaciar mi mente. el cielo y la tierra, y tan lejos como una efímera.
El cielo y la tierra brillan juntos, todas las cosas nacen y la ignorancia se transforma en el mundo.
Bailando perezosamente al son del canto del gallo, caminando de puntillas bajo la ventana mosquitera de la Casa de Bambú Moxiang, el sonido de la flauta perdura en mi ciudad natal y las palabras tristes reflejan la nostalgia en mis ojos; ¿Tomando tu mano? Pensamientos, sosteniendo tus pensamientos. ¿Quién entra en tus sueños en las noches frías y te insta a derramar lágrimas de tristeza? ¿Quién está grabado por ti día y noche? En la poesía lírica de las pinturas de paisajes, ¿las nubes brumosas no pueden ocultar el brillo?
Es tarde en la noche y la luz de la luna cae sobre la cama de bambú junto a la ventana, suave y brillante. La luz de la luna cubre tu rostro, y lo que se vuelve amarillo y blanco parece ser tu corazón. ¿Se reunirá con su pueblo iraquí bajo el árbol de Lilian frente al templo de Yuelao? ¿Por qué estás frunciendo el ceño? ¿Quieres romper con ella? Mi corazón se llena de lástima por ti, pero ¿por qué hay un rastro de tristeza y amargura? ¿Sabes que una vez bailé para ti bajo las estrellas? ¿Sabes que he derramado lágrimas por ti? Ya no espero a que mires hacia atrás bajo la tenue luz, y ya no me apoyo en el edificio rojo para escuchar al erudito contar historias de amor.
Las nubes y la niebla envuelven la cima de la montaña, y el viejo templo enterrado profundamente entre los altísimos árboles centenarios es como una sombra. Se escuchan las campanas etéreas y profundas, despertando a las almas que vagan por el mundo; No puedo estar contigo en esta vida, pero espero verte nuevamente en la próxima.
Hacia la fuente de las campanas, emprende el camino de la búsqueda de Buda. Si logras el nirvana del agua de las nubes, solo querrás ir solo al mundo humano. Cuando el sol se puso por la tarde, vi un sendero cubierto de hierba invisible. Vine a meditar frente al Buda, tomé un mazo y golpeé el pez de madera con sándalo que flotaba en él, me arrodillé ante la estatua del Buda y le pedí al Bodhisattva que meditara y realizara el Zen en el Mar de China Meridional.
El tiempo pasa volando como un río y sólo te despertarás cuando hayas realizado el Zen. El mundo ha estado durmiendo durante quinientos años y la escena de ayer todavía está ante nuestros ojos.
Se inclinó ante el Bodhisattva del Loto y le preguntó con devoción:
Bodhisattva, esa botella de agua pura ha llenado mi corazón durante quinientos años. ¿Puedo convertirme en un Buda?
El Bodhisattva señaló la flor y suspiró:
Pero el corazón está rodeado por miles.
¿Está bien bañarme en el bosque de bambú morado durante quinientos años?
En vano, me detengo en mi vida pasada.
He adorado a Buda durante quinientos años y le pregunté por qué no se convirtió en Buda.
El Buda dijo: Me he convertido en un Buda sin amor y tu corazón todavía está conectado con el mundo. ¿Cómo puede uno convertirse en un Buda?
Quiero conocerte una vez en mi vida, pero quiero acabar con mi amor mundano.
He viajado por todo el mundo durante otros 500 años, pero no te he encontrado. Finalmente, me volví hacia la tenue luz, de repente miré hacia atrás y vislumbré tu silueta, y luego pasé de largo, dejando polvo detrás del otro.
Este amor de mil años se ha convertido en lágrimas de reencarnación, separándonos a ti y a mí en el otro lado. ¡Tú caminas sobre esta tierra, yo medito frente a ese Buda y me despido por última vez!