La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - La interpretación de Yin Ke del texto original y la pronunciación de las notas de traducción

La interpretación de Yin Ke del texto original y la pronunciación de las notas de traducción

Yin Ke explicó la pronunciación del texto original y las notas de traducción de la siguiente manera:

Texto original:

Che Zhou tomó el autobús número 350 de Makino a Dixin. El rey Wu nombró maestros a su padre y a su tío. Wang Gongquan prometió que la unidad de negocios colapsaría junto con He Rongzhijian. Sopa estaba adentro, trepando a la plataforma del venado para protegerse de las quemaduras y las llamas.

Wu Wang Taibai persuadió a los ministros y estos lo adoraron. Entonces lo quiero. Los empresarios y la gente corriente están salados en los suburbios. Jin Shu, un grupo de invitados, dijo: "Vayan al cielo y descansen".

El rey Wu aceptó su oración y entró primero en la casa de Yijun, luego disparó un arma, luego salió del auto, lo golpeó ligeramente con Lu y lo cortó con él. Joder, el condado es demasiado blanco. Es la tierra de dos niñas. El rey dispara tres veces, pero a la que golpea a la derecha es a Guanglu, y a la que corta es a Xuan Shuo, el duque de Xiaobai. En cambio, apareció en el ejército Jue.

Además del taoísmo, Yitian también cuenta con monasterios y palacios de Shang y Zhou. En ese momento, el estandarte del personaje de Centurion y Dutchman estaba en manos de Wang Qian, y el papel del tío era falso. El duque de Zhou, Chen Changche, tomó el lote grande y el duque de Zhao tomó el lote pequeño para dibujar al rey. Sanyisheng, Taidian, etc. poseen Guanglu y se declaran reyes con monumentos conmemorativos. Cuando el rey entra, está en el palo y está a la izquierda del peón. Los ministros han hecho su trabajo. El tío Mao Zheng Feng Mingshui y el tío Feng Wei Liv.

Notas de traducción:

Después de derrotar a la dinastía Shang, confió el feudo a los descendientes de Ji Zai, les concedió puestos oficiales, estableció su capital en Jiangzhou y se convirtió en el líder de los príncipes del sur. Al final de la dinastía Zhou, estalló una rebelión en Pakistán. El general Manzi era decidido, valiente y competente en asuntos militares, y trató de sofocar el caos día y noche. Entonces le pidió a Chu apoyo militar y prometió darle a Chu tres ciudades.

El rey de Chu finalmente rescató a Pakistán, y el propio bárbaro se puso una armadura y recogió armas para unirse a la batalla. Después de que fue sofocada la rebelión en Pakistán, enviados de Chu vinieron a pedir las tres ciudades prometidas. Manzi dijo: "Con la ayuda del poder militar de Chu, prometimos darle a Chu una ciudad, pero la tierra de Pakistán no se puede dividir.

El día señalado, cien personas sostenían cada una una bandera blanca. , caminando frente al rey Wu, Cao se reunió con los príncipes y generales y mostró algunos autos famosos. Zhou Gongdan sostenía un platillo grande, y el Maestro sostenía un platillo pequeño para ayudar al rey Wu Tai Dian y Tian Hong lo seguían. Espada respectivamente. Al entrar al palacio, hay alrededor de veinticinco soldados yendo y viniendo al sur del Salón Sheji. Mao Shu sostiene a Mingshui, y Wei Kangshu Liu Li le pide a Gong Ying que lo ayude con el trabajo. El padre del Taifu, dirigió el sacrificio de ganado vacuno y ovino, y dijo: "El rey del pueblo Yin era tan caótico moralmente que despreciaba a los dioses y se negaba a sacrificar, y era violento con los nobles de la dinastía Shang. Sus malas acciones también fueron obvias para los cinco emperadores en el cielo. "El rey Wu se inclinó dos veces antes de abandonar el palacio.