Unidad 3 Traducción en Inglés Enseñanza 7
1a Tome el tren, tome el autobús, tome el metro o ande en bicicleta.
Hola, Dave. ¿Cómo llegaste a la escuela? Camino. ¿Y tú, Sally? Monto en bicicleta.
¿Cómo llegó María a la escuela? Ella toma el metro.
2a 61 72 84 99 105 200
2e Hola Jane. ¿Es esta tu nueva bicicleta? Sí, lo uso a la escuela todos los días. ¿Cómo llegaste a la escuela? Normalmente tomo el autobús. ¿Qué distancia hay de tu casa a la escuela? No estoy seguro. ¿Unos 10 kilómetros? El viaje en autobús dura unos 20 minutos. ¿Cuánto tiempo te lleva llegar a la escuela? El paseo en bicicleta dura unos 15 minutos. Ese es un buen ejercicio. Sí, pásalo genial en la escuela. Lo mismo para ti.
Enfoque gramatical: ¿Cómo llegaste a la escuela? Monto en bicicleta. ¿Cómo llegó a la escuela? Suele coger el autobús. ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la escuela? Tarda unos 15 minutos. ¿Qué distancia hay de tu casa a la escuela? Sólo unos 2 kilómetros. ¿Jane camina a la escuela? No, ella no lo hizo. Ella anda en bicicleta. ¿Van a la escuela en autobús? No, no lo hacen. Ellos caminan.
¿Cómo llegó Mike a la escuela? Él anda en bicicleta. ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a casa? Unos 15 minutos. ¿Qué tan lejos está de aquí? 5 kilómetros. ¿Tu amigo va a la escuela en autobús? Sí lo son. ¿Tu padre conduce al trabajo? No, no lo es.
3b ¿Cómo llegaste a la escuela? ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la escuela? ¿Qué distancia hay de tu casa a la escuela? ¿Caminas a la escuela? ¿Tu amigo va en bicicleta a la escuela?
3c ¿Qué distancia hay de tu casa a la escuela? Unos cinco kilómetros. Sección B
1a Estación de autobuses, estación de tren, estación de autobuses, estación de metro
¿Cómo se llega a la escuela? Oh, voy en bicicleta hasta la estación de metro y luego tomo el metro.
1c Mary quiere saber dónde vive Bob, a qué distancia de la casa de sus abuelos vive, cómo llega a la casa de sus abuelos y cuánto tiempo le toma llegar allí.
¿Cómo llegó Bob a la casa de sus abuelos? Él
¿Cómo se cruza el río para llegar a la escuela? ¿Caminas o andas en bicicleta? ¿Vas en autobús o en tren? Para muchos estudiantes, llegar a la escuela es fácil. Pero es difícil para los estudiantes de un pequeño pueblo de China. Hay un gran río entre su escuela y el pueblo. Allí no había ningún puente y el río avanzaba demasiado rápido para que el barco pudiera cruzar. Entonces estos estudiantes toman el teleférico para cruzar el río para ir a la escuela. Un niño de 11 años, Liangliang, tiene que cruzar el río todos los días para ir a la escuela. Pero él no tiene miedo. "Me gusta jugar con mis compañeros de clase. Amo a mi maestro. Es como un padre para mí". Muchos de estos estudiantes y aldeanos nunca han abandonado el pueblo. Su sueño era tener un puente. ¿Podrán sus sueños hacerse realidad?
2c 1. A los estudiantes de este pueblo les resulta difícil ir a la escuela. Tuvieron que cruzar un gran río entre la escuela y el pueblo. No podían ir en barco porque el río iba demasiado rápido. Cruzar el río en teleférico no fue fácil, pero el niño no tenía miedo. Estos estudiantes y aldeanos quieren construir un puente. ¿Podrán sus sueños hacerse realidad?
Hola gente de lejos, ¿cómo están? Gracias por tu último correo electrónico. Quieres saber cómo llego a la escuela, ¿verdad? Oh, normalmente salgo de casa alrededor de las 8 y camino hasta la parada del autobús. El autobús escolar suele llegar sobre las 8:15. La escuela está a unos 20 kilómetros de mi casa. Se tarda unos 40 minutos en llegar en autobús. Viajar en autobús nunca es aburrido porque siempre charlo con mis compañeros. ¿Y tú? ¿Cómo llegaste a la escuela? El autoexamen de Tom
¿Cómo llega Tony de casa a la escuela? Va a la escuela en bicicleta.