Traducción y comprensión del texto original de "Zheng Xianfan"
Traducción original:
En la actualidad, la principal fuente de enfermedades de las personas es la palabra "orgullo". Todo daño sin beneficio alguno es causado por el orgullo. El orgullo conduce a la arrogancia, a la superioridad moral y a no ser humilde ni arrogante. Por lo tanto, si estás orgulloso de ser un hijo, definitivamente no serás filial con tus padres; si estás orgulloso de ser un hermano menor, definitivamente no amarás ni respetarás a tu hermano mayor como a un súbdito orgulloso; ser leal a Su Majestad.
Por ejemplo, la razón por la que Danzhu carece de amor y bondad, y la razón por la que Danzhu no es tan virtuoso como su padre, tiene sus raíces en la palabra "orgullo". Xiang He se lastimó a sí mismo por el resto de su vida debido a la palabra "arrogancia". Se convirtió en una persona atroz y no pudo encontrar una manera de salvarse. Al estudiar, primero debemos erradicar la causa fundamental del "orgullo". Sólo erradicando el orgullo podrá haber espacio para el progreso.
Lo opuesto al orgullo es la humildad, y la humildad es la cura para el orgullo. La modestia no es humildad externa, sino que debe ser "respetuoso, sin pretensiones, sin pretensiones y cortés". Sólo revisando constantemente tus propios errores y siendo verdaderamente humilde podrás ser tolerante con los demás.
Así que, si eres humilde como hijo, serás filial con tus padres; si eres humilde como hermano menor, amarás y respetarás a tu hermano menor si eres humilde como súbdito; , serás leal al monarca.
La razón por la que el emperador Yao y el emperador Shun se convirtieron en santos es porque eran humildes y extremadamente humildes y sinceros. Esto es "tanto sinceridad como humildad", "tanto gentileza como respeto, para que la virtud de la gentileza y la humildad llene el mundo". Tienes que escuchar instrucciones y progresar. No trates las tiras de bambú que le dio su padre como lo hizo Beru.
Experiencia:
La gente suele decir que el carácter de una persona se puede ver desde la humildad y el orgullo, lo cual tiene sentido, porque la humildad y el orgullo son la clave para el trato que una persona da a las personas y Expresión de actitud hacia las cosas. A menudo veo que cuanto más exitosa es la gente, más humilde es, y cuanto más ignorante es, más arrogante es. Las personas arrogantes o no logran nada o sus carreras se estancan y decaen. Eso es todo.
El orgullo y la humildad son como demonios y ángeles. Uno destruirá tu éxito y el otro te hará avanzar cada vez más en el camino hacia el éxito. A lo largo de la historia, muchas personas han tenido éxito, pero el orgullo y la arrogancia finalmente les han arruinado todo. Ante una sociedad tan compleja, tenemos que enfrentarnos a todo tipo de personas todos los días. Que mantengas tu éxito o lo pierdas todo depende de cómo elijas entre orgullo y humildad. El orgullo y la humildad están entre tus pensamientos.
Por eso debes ser humilde y sincero, respetuoso y humilde, y tratar a tu familia, amigos y clientes con gentileza y humildad, para que puedas aprovechar las oportunidades, seguir progresando y escalar montañas más altas.