¿Por qué las mujeres que se venden se llaman gallinas, mientras que los hombres los llaman patos? ! ¿Cuál es la alusión...?

Se dice que el Maestro Li en la dinastía Song tenía una voz fuerte durante las relaciones sexuales, lo que a menudo molestaba a los demás en medio de la noche. El portero del burdel estaba desconcertado y le preguntó al señor Shou por qué la señorita Shishi quería pedir más cada vez que llamaba. El tío dijo enojado: Ella también quiere un pájaro (pronunciado DIAO en la antigüedad). El pequeño portero, que no sabía leer algunas palabras, se dio cuenta de que este pequeño guardia de seguridad también tenía la tarea de llevar las cuentas. Más tarde, cuando una prostituta salía de la habitación del Sr. Li, escribía "otro pájaro", lo que significaba que el rendimiento del Sr. Li había aumentado en uno, y luego escribía "pollo".

En cuanto a el pato La alusión proviene de la dinastía Tang. La emperatriz Tianwu tuvo la suerte de conocer a los hermanos Zhang Changzong y Zhang Yi. Una noche, después de que pasaron las nubes y la lluvia, se sintió muy renovada y dijo: "¡Eres el mejor pájaro del mundo!". Se entregó una placa que se colgó en la mansión de Zhang, con cinco grandes personajes: ¡DOS, el mejor pájaro del mundo! Las gafas no se inventaron en ese momento, por lo que mucha gente consideraba que un pájaro era el personaje del pato. Más tarde, se convirtió en una práctica común llamar pato a los hombres que se acuestan con mujeres.