Traducción al chino clásico de puerro de Wuzhanguan
Había cinco personas en Weiguo, todas cargando tinajas de barro para sacar agua del pozo y regar el jardín de puerros. De la mañana a la noche, sólo pueden regar una cama para un día de duro trabajo.
Deng, un médico del estado de Zheng, pasó por allí y vio su pesado trabajo, así que se bajó del auto y les enseñó: "Pueden hacer una máquina con una parte trasera pesada y una parte trasera liviana". El nombre es naranja. Úselo para regar naranjas." Puedes regar cien camas al día sin cansarte."
Las cinco personas dijeron al unísono: "Nuestro maestro dijo: 'Hay ventajas de usar máquinas, pero hay desventajas en usar máquinas.' No es que no entendamos, pero no queremos hacerlo ni usarlo.
Tú sigue tu camino, nosotros lo haremos. ¡Riega nuestros corazones con vasijas de barro y nunca cambies! "El original (Liu Xiang de la dinastía Han Occidental) Wei Youwu, ¡Todos son negativos y terminan en el área de riego de puerros durante todo el día! Cuando Deng pasó y se bajó del auto, le dijo a la maestra: "Para tener la oportunidad, presta más atención a la parte trasera, ilumina la parte delantera, llama al puente y riega cientos de áreas durante todo el día".
El quinto marido dijo: "Mi maestra dijo: 'Sabiéndolo, sabiendolo, habrá algo mal. 'No lo sé, y no quiero hacerlo.
Mi mi hijo se ha ido, pero no sé cómo cambiarlo:
Esposo: Los hombres adultos cargan mochilas todo el día: saben todo el día: saben comer: hay vasijas de barro, hay. ollas de cobre, la boca es pequeña, la barriga grande.
Máquina: Maquinaria. Puente: Naranja instalado sobre el pozo.
A favor de: industria manufacturera. Región: Equivale a la situación actual. Si la conoces orgánicamente, la conocerás orgánicamente. Este era un argumento taoísta en ese momento, lo que significaba que fabricar y usar maquinaria requería algunas habilidades de cálculo, lo que haría que la mente de las personas fuera incorrecta, y el pensamiento incorrecto era el daño causado por fabricar y usar maquinaria.
Deng: Doctor Zheng en el período de primavera y otoño. Sobre el autor Liu Xiang (77 a. C. - 6 a. C.), cuyo verdadero nombre era Gengsheng, Liu, vivía en Chang'an y su hogar ancestral era el condado de Peixian (ahora Xuzhou, provincia de Jiangsu).
Nacido en Yuanfeng, emperador Zhao de la dinastía Han (77 a.C.), y fallecido en Jianping, emperador Ai de la dinastía Han (6 a.C.). Descendiente del medio hermano de Liu Bang, Jiao Liu, y padre de Liu Xin.
Su prosa es principalmente "Shu Qin Xu" y "Xiao Gu Ji". Los famosos son "Jian Ying Chang Ling Shu" y "Warring States Ce Xu", que se caracterizan por una narrativa simple y fluida. teoría y facilidad. Liu Xiang es nieto de Jiao Liu IV, el rey original de Chu.
Cuando el emperador Xuan se proclamó emperador en la dinastía Han, aconsejó a los médicos. Wanyanzheng fue nombrado emperador Yuan de la dinastía Han.
Oponiéndose al eunuco Gong Hong, Shi Xian fue encarcelado y está a la espera de ser liberado. Más tarde, fue encarcelado por rebelarse contra Gong y Xian, pero se salvó.
Después de que el emperador Cheng de la dinastía Han subiera al trono, fue nombrado médico de Guanglu, rebautizado como "Xiang" y ascendido a capitán de la escuela Zhongli. Enciclopedia Baidu - Enciclopedia Baidu "Shuoyuan Anti-Calidad" - Zhang Wu riega los puerros.
Había cinco personas en Weiguo, todas cargando tinajas de barro para sacar agua del pozo y regar el jardín de puerros. De la mañana a la noche sólo pueden regar una cama al día.
Deng, un médico del estado de Zheng, pasó por allí y vio su duro trabajo, así que se bajó del coche y les enseñó: "Pueden hacer una máquina con una parte trasera pesada y una parte trasera ligera". Se llama naranja. Úsala para regar el suelo". "Puedes regar cien camas al día sin cansarte". Las cinco personas dijeron al unísono: "Nuestro maestro dijo: 'El uso de máquinas tiene ventajas, pero hay desventajas en el uso de máquinas. No es que no las entendamos, sino que no queremos fabricarlas ni usarlas". ¡Sigue tu camino y usaremos vasijas de barro para regar nuestros corazones y nunca cambiaremos! Más tarde. generaciones utilizaron la alusión de "regar puerros en cinco pies" para describir a los conservadores que se oponen a la innovación, se niegan a aceptar la experiencia avanzada y se niegan a aprender tecnología avanzada.
4. irrigado: Wei tenía cinco maridos, todos regados con puerros y vivían en la misma zona todo el día.
Cuando Deng Guo salió del auto, le dijo al maestro: "Para tener la oportunidad, presta más atención a la parte trasera, ilumina la parte delantera, llámalo puente e riega cientos de distritos todo el día". ". El quinto marido dijo: "Mi maestro dijo: 'Si lo sabes, lo sabes.
No lo sé, y no quiero hacerlo. Mi hijo se ha ido. , pero no sé cómo cambiarlo. Había cinco personas en el campo, todas cargando tinajas de barro para sacar agua del pozo para regar el jardín de puerros. De la mañana a la noche, sólo pueden regar una cama para un día de duro trabajo. Deng, un médico del estado de Zheng, pasó por allí y vio su arduo trabajo, así que se bajó del auto y les enseñó: "Pueden hacer una máquina con una parte trasera pesada y una parte delantera liviana, y su nombre es Naranja. Úselo para regar el suelo". "Puedes regar cien camas al día sin cansarte". Las cinco personas dijeron al unísono: "Nuestro maestro dijo: 'Usar máquinas tiene ventajas, pero usar máquinas tiene desventajas. ellos.
No es que no entendamos. Es que no queremos hacerlo ni usarlo. ¡Sigue tu camino y regaremos nuestros corazones con vasijas y nunca cambiaremos! , algunos están hechos de cobre.
Máquina: Mecánica
Área: Equivalente a la situación actual, orgánicamente conocida. Este era un argumento taoísta en ese momento. , lo que significa que fabricar y usar maquinaria requiere algunas habilidades de cálculo, lo que hará que la mente de las personas sea incorrecta, y el pensamiento incorrecto es el daño causado por fabricar y usar maquinaria.
Edite este párrafo: No copie el dogma. Sé flexible y escucha las opiniones de los demás. Edita este párrafo para inspirarte: El desarrollo es la última palabra.
Si quieres hacerlo correctamente, debemos persistir. al analizar los problemas desde una perspectiva de desarrollo, cultivar el espíritu de innovación y promover el crecimiento de esta novedad.
Todos los conocimientos solidificados y rígidos no son científicos. es un retrato de la oposición de los conservadores a la innovación, la terquedad, la negativa a aceptar cosas nuevas, la experiencia avanzada y las trampas del aprendizaje
5. Las preguntas en "Zhang Wuguanjiu" 1. El agregado. La palabra en la siguiente oración es (c)
A. Todos son responsables de verter los puerros. B. El foco está en la parte posterior y la luz está encendida. Positivo: alimentar los puerros. todo el día, incansablemente: para siempre (todos) d. Máquina: fabricación
2. Escribe los significados antiguos y modernos de las siguientes oraciones
A. : (un hombre adulto) el marido de hoy: (el cónyuge de una mujer)
B. El padre de su vecino también era tan anciano: (digamos) el marido de hoy Significado: (refiriéndose a una colección de gotas de agua o gases o. coloides de cristal de hielo que permanecen en la atmósfera)
C. La infancia de Yu Yi Yu Gu 1: (1) Significado de hoy: (Yu)
D. Pero escuché el grito de Yanshan Hu , pero significa antiguo: (solo) significa hoy: (pero)
El estilo de este artículo es (narrativo)
Nota: Los temas anteriores son todos de "Wuzhang Guanjiu"
6. El estilo de Zhang Wuguanjiu es el chino clásico.
Wuzhang echando puerros Pinyin: zhàng guàn Dian "Shuo Yuan Ni": Texto original: Wei tuvo cinco maridos, todos. quienes eran responsables de regar los puerros y vivían en la misma zona todo el día. Cuando Deng Guo se bajó del auto, le dijo a la maestra: "Para tener la oportunidad, presta más atención a la parte trasera, ilumina la parte delantera y Llama al puente." Regando cientos de áreas durante todo el día. El quinto marido dijo: "Mi maestra dijo: 'Sabe lo que es, sabe lo que es, perderá algo'". ’ No lo sé y no quiero hacerlo. Ahora que mi hijo ya no está, sólo quiero regar, pero no sé cómo cambiarlo. Había cinco personas en Weiguo, todas cargando tinajas de barro para sacar agua del pozo y regar el jardín de puerros. De la mañana a la noche sólo pueden regar una cama al día. Deng, un médico del estado de Zheng, pasó por allí y vio su arduo trabajo, así que se bajó del auto y les enseñó: "Pueden hacer una máquina con una parte trasera pesada y una parte delantera liviana. Se llama naranja". Úselo para regar el suelo y podrá regar cien dólares al día". La cama no cansa". Las cinco personas dijeron al unísono: "Nuestro maestro dijo: 'El uso de máquinas tiene ventajas, pero también desventajas. al uso de máquinas. No es que no entendamos, sino que no queremos fabricarlas ni utilizarlas.
¡Sigue tu camino y regaremos nuestros corazones con vasijas de barro y nunca cambiaremos! "Otros: El desarrollo es la última palabra. Si se quiere pensar correctamente en los problemas y hacer las cosas correctamente, se debe insistir en mirar los problemas desde una perspectiva de desarrollo. Debemos seguir el ritmo de los tiempos, cultivar el espíritu de innovación y promover el crecimiento de cosas nuevas. Todo se solidifica y La idea del conocimiento rígido no es científica. La alusión a "Rellenar puerros con cinco pies" es un reflejo de la oposición de los conservadores a la innovación, su terquedad, su falta de voluntad para aceptar experiencias avanzadas. y su falta de voluntad para aprender tecnología avanzada. Nota: Marido: Varón adulto Negativo: Recocido en el corazón: Bien versado en el corazón: Boca pequeña y utensilios generosos: Maquinaria: Área de fabricación: Equivalente al principio actual. No sigas ciegamente el dogma, sea flexible y escuche las opiniones de otras personas
7. Prueba de introducción de cebollino Dengxi Wuzhang Hola foto. 15ce 41 bbe80d 833016 C5/4 bed 2e 738 BD 4365438. p>Wei tiene cinco maridos: E, ya no quiero hacerlo. Los niños se han ido y trabajo incansablemente para alimentar con puerros todo el día. El maestro dijo: 'Es inteligente bajarse. El cielo es la enseñanza, el destino es el puente. Me dedicaré a irrigarlo y luego le prestaré más atención 2e 738 BD 4b 31c 1b 73 ce 6380d 6279 F2 ff 89. f .jpg /p>
Diao10169 | Publicado el 30/05/2016 16:19