¿Por qué los japoneses contestan el teléfono y dicen "Moximo?"
El japonés se usa en todo Japón (se habla principalmente en el área de Ryukyu, algunos aborígenes usan Ryukyu y Japón no reconoce el Ryukyu como un idioma independiente).
El japonés es muy utilizado en el mundo porque la industria de la animación japonesa tiene una gran influencia en el mundo, aunque no es un idioma de trabajo de las Naciones Unidas. Especialmente cuando se trata de ACG, el japonés es casi el único idioma.
Datos ampliados:
Origen de la palabra
El teléfono fue inventado por los estadounidenses en 1876. Al año siguiente, el inventor fue personalmente a la Agencia de la Casa Imperial en Japón para actuar para la familia real japonesa.
En 1890, los japoneses comunes y corrientes comenzaron a utilizar teléfonos. Resulta que en Tokio y Yokohama se dice que sólo más de 230 personas solicitaron líneas telefónicas en ese momento.
Pero en aquella época, no existía ninguna palabra en japonés que pudiera sustituir a "hola", por lo que un experto llamado Chen Jun que estudiaba teléfonos en Estados Unidos creó la palabra "Moxi, Moxi" para sustituir "hola". ".
Sin embargo, aunque se creó "Moxie, Moxie", al principio no se hizo popular de inmediato, por lo que alguien gritó "Hola" en el teléfono y luego la persona al otro lado del teléfono respondió "Hola". , ¿qué pasa?" Pasaron varios años antes de que la respuesta de la llamada telefónica se convirtiera en "Moxi, Moxi".
Por lo general, cuando los japoneses llaman a alguien, lo primero que dicen es su apellido, y luego preguntan si la otra persona es de una determinada familia. Si el número es correcto, informarán el propósito de buscar a alguien o algo. Cuando contestas el teléfono, lo primero que dices es tu apellido. Muy pocas personas dirían "Mo Xi, Mo Xi" como primera frase.
"Mo Xi, Mo Xi" sólo se usa cuando no puedes escuchar el sonido o nadie responde. Pero después de la popularidad de los teléfonos móviles, la gente suele gritar primero "Moxi, Moxi", porque la persona que contesta el teléfono debe ser la persona que estás buscando.
Si en casa sólo hay mujeres o familias con madres y bebés, suelen estar más atentos. Al contestar el teléfono, simplemente diga "Hola" e identifíquese solo después de escuchar el apellido o el propósito de la otra persona.
Enciclopedia Baidu-Moximos