El texto original y traducción del segundo (4) artículo político.

El texto original y la traducción de la Parte 2 (4) del Ensayo Político son los siguientes:

1. Texto original

Confucio dijo: "Estoy decidido a aprender a la edad de diez, mantenerme firme a los treinta y permanecer despreocupado a los cuarenta A los cincuenta conozco el destino, a los sesenta estoy en sintonía con mis oídos, a los setenta hago lo que quiero y no me excedo de las reglas."

2. Traducción

Confucio dijo: "A la edad de quince años, decidí estudiar. A la edad de treinta años, deberías poder estar en la sociedad. A la edad de cuarenta años , no te confundirás al encontrar problemas. A los cincuenta años, comprenderás la "etiqueta" y podrás afrontar los cambios sociales y el camino de la vida. A los sesenta años, podrás escuchar lo que dicen los demás. Podrás distinguir el bien del mal. A la edad de setenta años, podrás hacer lo que quieras. Las cosas nunca llegarán demasiado lejos."

3. Comentarios

Este capítulo es un. Descripción de la vida de Confucio antes de los 70 años, incluidos sus estudios, su carrera y su iluminación. Escriba sobre el proceso de mejora del reino espiritual: de la inconsciencia a la conciencia, de la necesidad a la libertad y el proceso de desarrollo gradual. En definitiva, el "conocer el destino" de "conocer el destino a los cincuenta" se denomina "conocer los rituales"; concretamente, se refiere a la comprensión y observación de la sociedad, así como a la capacidad de adaptarse a los cambios sociales y los caminos de la vida.

El pensamiento de Confucio de “conocer el destino” refleja el despertar de la razón y la sabiduría humanas en la antigua China y marca una nueva etapa histórica en el desarrollo de la capacidad de nuestros antepasados ​​para comprender la naturaleza y la sociedad. Confucio abogó por una actitud positiva hacia la vida, abogó por el aprendizaje permanente y, sin lugar a dudas, contribuyó con todo al país y a la nación. Esta idea de aprender joven y mantenerse alto, fuerte y viejo ha sido durante mucho tiempo una tradición de la nación china y un lema que inspira a generaciones de personas.