¿Por qué a los cómics japoneses les gusta dibujar paraguas? Escribe los nombres de dos personas a continuación. ¿Qué quieres decir?

En la animación japonesa, dibujar los nombres de dos personas bajo un paraguas es una expresión común, que generalmente se usa para expresar la relación entre dos personas, como la amistad, el amor o la relación entre colegas.

Umbrella significa "sal" en japonés, y "sal" es un sonido homofónico para "hasta el final" (ぃつど), por lo que dibujar un paraguas y escribir los nombres de dos personas debajo del mismo puede representar Dos personas están "en el mismo barco", simbolizando una relación cercana y acompañándose en todo momento.

Además, paraguas también significa "protección" en japonés, por lo que dibujar un paraguas y escribir los nombres de dos personas debajo del paraguas también puede expresar el afecto mutuo entre dos personas.

En definitiva, esta expresión es muy común en la animación japonesa y es un símbolo muy relacionado.