Este libro fue traducido por la propia Yan Ruyu.
Entre ellos, "Golden House Hidden Beauty" se refiere a una vida lujosa y "Yan Ruyu" se refiere a mujeres hermosas.
Esta frase proviene de "Poemas de persuasión" escritos por Zhao Heng en la dinastía Song. El texto completo es el siguiente:
Poesía para animar a los estudiantes a estudiar
Autor: Zhao Heng
Los ricos no necesitan comprar tierras fértiles, hay miles de mijos en el libro.
No es necesario construir un salón alto para vivir, hay una casa dorada en el libro.
No odies a alguien cuando sales. Hay tantos carruajes y caballos en el libro.
No odies a los medios sin escrúpulos cuando te cases. Está Yan Ruyu en el libro.
Si una persona está dispuesta a vivir su vida, leerá diligentemente en la ventana.
Datos ampliados:
El autor de "El libro contiene la belleza escondida en la casa dorada, y el libro contiene la belleza como el jade" es el tercer emperador de la dinastía Song, el tercer hijo de su madre, la reina Yuande ciruela.
En el primer año de Daoguang (995), se estableció como príncipe y cambió su nombre a Heng.
En el tercer año de Daoguang (997), Zhao Heng ascendió al trono.
En el primer año de Qianxing (1022), Zhao Heng murió a la edad de 55 años, tras reinar durante 25 años.
El título póstumo es Emperador Sheng Yuanxiao, el sello de la civilización, y el nombre del templo es Zhenzong. Enterrado en el mausoleo de Yongding. Después de su muerte, acumuló títulos póstumos y rindió homenaje a los antiguos demonios, convirtiendo a Deming Ming, Wu Dingzhang y Xiao Sheng en Emperador Yuan.
Zhao Heng es bueno en literatura y caligrafía. De él proviene el famoso proverbio "Hay una casa de oro en el libro, y en el libro hay un rostro como de jade". Su propósito era alentar a los eruditos a estudiar para el examen imperial y participar en el gobierno del país, de modo que la dinastía Song pudiera reclutar hombres sabios para gobernar el mundo.
Zhao Heng también ha logrado grandes logros en caligrafía. El guión habitual de Zhao Heng es fresco, elegante y natural. La pincelada es aceptable, el punteado es espeso, rico y delicado. Es directo y salvaje, muy libresco, tanto físico como espiritual, elegante y refinado.
Su guión habitual es de estructura compacta, digno y riguroso, con una atmósfera elegante y real. Se dice que la placa de la Academia Yuelu fue escrita por él.
Evaluación histórica de Zhao Heng:
Al comienzo de su ascenso al trono, Zhao Heng abrió su voz, gobernó diligentemente el país y se volvió políticamente claro y próspero día tras día. día se conoce como la "Regla Xianping" en la historia.
Pero a diferencia de Taizong y Taizong, que han pasado por batallas durante mucho tiempo, Zhao Heng, que ha vivido en el palacio desde la infancia, tiene un carácter débil y carece de la determinación y el coraje para explorar e innovar. En su opinión, adherirse a las ideas de Huang-Lao defendidas por el emperador Taizong de la dinastía Tang en sus últimos años y seguir manteniendo la situación era la mejor opción.
Después de la firma de la Alianza Shanyuan, Zhao Heng no hizo nada político. En cambio, se dedicaron a la adoración, blanquearon la paz, construyeron templos extensamente y desperdiciaron mano de obra y recursos financieros, haciendo que los "problemas internos y externos" de la dinastía Song fueran cada vez más graves.
El mausoleo de Yongding es el sitio del mausoleo de Zhao Heng. Está ubicado en la cresta noreste de Caizhuang, ciudad de Gongyi, provincia de Henan. Es el lugar de enterramiento de Zhao Heng en el primer año de Qianxing (1022).
Hay tres reinas en el mausoleo de Yongding: Liu, Yang y He.