¿Por qué a los 76ers ahora se les llama "75ers"?

Redick, una estrella de los 76ers, hizo comentarios insultantes sobre China. Los 76ers, como equipo de la NBA en Filadelfia, EE. UU., siempre han tenido este nombre de equipo antes. En 2018, la NBA anunció oficialmente que los 76ers vendrían a China para jugar. Desafortunadamente, hace algún tiempo, la estrella de los 76ers, Redick, estaba preparada para ello. Insultando a China, afectado por la controversia, luego hizo una defensa, que fue aún más inaceptable. Muchos fanáticos chinos también llamaron a los 76ers los 75ers.

El origen del nombre del equipo 76ers

El nombre del equipo 76ers originalmente era para conmemorar la Declaración de Independencia emitida en Filadelfia en 1776. Su nombre en inglés 76ers en realidad significa 76 años, por lo que. su traducción correcta debería ser el equipo de 1976, pero los primeros traductores de mi país creían erróneamente que el sufijo er en inglés solo se puede usar para referirse a personas, pero también se puede usar para indicar el año en que se tradujo. En el anodino equipo de los 76ers, que malinterpreta completamente el significado original del inglés, pero como todos se han acostumbrado a él, no hay forma de cambiarlo.