Traducción de despedida hoy
Confucio dijo: "Luz, déjame decirte, ¿vale?" Lo que sabes es lo que sabes, lo que no sabes es lo que no sabes. Se trata de lo que realmente significa saber. "
2. Texto original Confucio dijo: "No digas '¿Qué? ¿Así que lo que? Quien, he llegado al final. "
Traducción
Confucio dijo: "Aquellos que no piensan en qué hacer, qué hacer, no sé qué hacer. ""
3. El Confucio original dijo: "Si no cambias, cometerás errores".
Confucio dijo: "Si cometes un error y no lo haces corrígelo, ese es el verdadero error."
4. Zigong dijo: "Los errores de un caballero son como eclipses de sol y de luna. Hay demasiados, y todos los han visto; que todos los respeten."
Zi Gong dijo. : "Los errores de un caballero son como el eclipse del sol y la luna. Todos pueden ver los defectos una vez que se corrigen, todos los admirarán; ."
5. El texto original Xia Zi decía: "Los errores del villano también deberían escribirse Sal."
Xia Zi dijo: "El villano debe encubrir su errores."
6. Confucio original dijo: "La gente puede difundir el Tao, no el Tao."
Confucio dijo: "La gente puede promover la moralidad, pero la moralidad no puede fortalecer la moral de las personas. apariencia."
7. Confucio original dijo: "Si sometes a los soldados de otros y culpas a los cuerpos de otros, estarás mucho menos resentido."
Confucio dijo: "Si. Si te culpas más a ti mismo y menos a los demás, evitarás la culpa".
8. Resulta que Xia Zi fue asesinado por su padre y le preguntó sobre política. Confucio dijo: "La prisa genera desperdicio. La prisa genera desperdicio, pero las pequeñas ganancias no pueden conducir a grandes cosas".
Xia Zi, el padre del alcalde Ju, preguntó sobre política. Confucio dijo: "No busques sólo la velocidad, no codicies las pequeñas ganancias". La simple búsqueda de la velocidad a menudo no logrará el objetivo; la codicia de las pequeñas ganancias no logrará grandes cosas. "
9. Texto original Confucio dijo: "Aquellos que no tienen fe, no saben lo que pueden hacer. Si no hay un coche grande, ni un coche grande, ¿qué puede hacer? ”
Confucio dijo: “¿Qué puedo hacer si no tengo fe? Así como un automóvil grande no tiene eje y un automóvil pequeño no tiene eje, ¿cómo puede arrancar? "
10. Originalmente se le preguntó sobre los asuntos gubernamentales en Zigong. Confucio dijo: "Hay suficiente comida, suficientes soldados y la confianza del pueblo. Zigong dijo: "Tengo que irme, ¿quién debería ir primero?". Él dijo: "Ve y sé soldado". Zigong dijo: "Si tienes que irte, ¿cuál viene primero?". Dijo: "Ve y come". La muerte existe desde la antigüedad y la gente no tiene fe. "
Zi Gong preguntó sobre política. El Maestro dijo: "Mantén la comida y la ropa calientes, fortalece el ejército y gana la confianza del pueblo. Zigong dijo: "No se pueden tener ambos al mismo tiempo. ¿Cuál de los tres anteriores se puede eliminar?" ""militar. ""Si no, ¿cuál de los dos elementos restantes se puede eliminar? ""Alimentos y ropa. La muerte existe desde la antigüedad. Sin la confianza del pueblo, el país perecerá. ”
11. Confucio dijo originalmente: “Cuando llegue el frío y llegue el calor, sabréis que los pinos y los cipreses están secos. ”
Confucio dijo: “Cuando el clima se vuelve frío, los pinos y cipreses eventualmente se marchitan. ”