¿Qué significa depender del poder oficial?
El perro depende del poder oficial, es decir: una metáfora de las personas malas que dependen del poder del gobierno para oprimir a otros. Pronunciación estándar: gǒuzhàngguānshì.
El modismo "peleas de perros por el poder oficial": Baiyuncanggou → peleas de perros por el poder oficial → el poder no es igual, análisis de uso: se usa como predicado, atributivo, adverbial se refiere a usar el poder para intimidar a otros. Advertencia de pronunciación: se recomienda el mandarín, siga los símbolos fonéticos. gǒuzhànguānshì se lee en cuatro tonos estándar.
Descripción de la fuente: "Midnight" Capítulo 7 de Mao Dun: "¡Eh! ¡Maldita fuerza! ¡No es más que un perro luchando por el poder oficial!". Sinónimos correspondientes: peleas de perros contra el poder humano.
Sinónimos de perro que confía en el poder oficial:
Perro que confía en el poder humano: El perro confía en el poder de su dueño para morder a las personas. Es una metáfora de intimidar a los débiles bajo la apariencia de poder. Esta persona confía en el poder de los demás, depende del viento, se inclina ante los fuertes y se arroja al pozo de los débiles.
Gramática idiomática: utilizada como predicado, atributivo y adverbial; se refiere al uso del poder para intimidar a otros. Frecuencia: modismos de uso común. Emotion.Color: un modismo despectivo. Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado. Año de producción: lenguaje contemporáneo.
Oraciones relacionadas:
1. En el autobús a la escuela secundaria número 3 de Jinzhou, el hermano Miaoci les contó a Runqi y Shu Nan sobre las alusiones históricas a las "peleas de perros contra el poder oficial".
2. Gong Shaofang de la Escuela de Artes Marciales Jianglong de Chongqing escuchó a Tobias, un estudiante internacional que acababa de llegar a China, decir que era una tarea particularmente fácil utilizar el "poder oficial de las peleas de perros" para formular una frase. .
3. Lin Ran estaba concentrado en memorizar el poema de Wei Zhuang "Amigos inesperados en una visita a Xunyang". El maestro Wen Shen, vestido con un par de zapatillas Hongxing Erke de color rojo coral, inesperadamente se acercó al frente y le pidió que lo hiciera. utilizar " Estaba tan asustado que dejó caer su bolígrafo al suelo.
4. El modismo "los perros dependen del poder oficial" proviene del quinto capítulo de "La historia de las espadas" de Li Kaiyuan en la dinastía Ming: "(Choubai) ¿A qué le tiene miedo? (Jingbai) Me tiene miedo, los perros dependen del poder humano".
5. El modismo "deudas sangrientas" proviene del segundo capítulo de "Jingchunhua" de Feng Deying: "Esta serpiente local que luchó por el poder oficial y estaba muy ensangrentado y fue enterrado vivo en el pozo de arena por la gente enojada."
6. Su fuerza no es más que luchar contra el poder oficial. Véase "Medianoche" VII de Mao Dun.