El libro es una habitación de cuento de hadas.

La epidemia se extendió y Kobe Bryant se desplomó.

¡No sé qué será primero, si el accidente o el mañana!

Espero que mis amigos puedan tener amor en sus corazones y estrellas en sus ojos, ¡sin importar la edad que tengan! Vive el presente~

Como dijo Li Bai: "Vive tus sueños y serás feliz".

Para pasar el tiempo aburrido durante la epidemia, accidentalmente vi al Sr. "Vida flotante" "Seis notas" de Shen Fu, he oído hablar de este libro durante mucho tiempo. Pero no he leído libros antiguos porque me preocupa que sean oscuros y difíciles de entender.

No esperaba que la traducción de Zhang Jiawei fuera vivaz e interesante sin perder el encanto elegante del chino antiguo.

Este es un libro breve, ni demasiado largo ni demasiado corto, es compacto y rico en contenido, tiene un fuerte sentido de la vida y se mezcla con los altibajos de la carrera del autor, hermoso. y viajes emocionantes, y amores divertidos y únicos.

¡Léelo todo de una vez! Como una taza de té verde fragante, refrescante y dulce~

Entre estas seis historias, Boudoir's Joy es la más rica y conmovedora. El amor y aprecio de Shen Fu por su esposa Yun se pueden expresar en su pluma en todas partes.

Hace 200 años, el matrimonio también enfrentaba dificultades para llevarse bien con la suegra, la nuera y los tíos políticos, la vergüenza en la vida y la amenaza de enfermedades. El matrimonio entre Shen Fu y su esposa ha pasado por altibajos durante 23 años. Cuando era rico, me reunía con mis amigos para recitar poemas, ayudar a arreglar macetas o llevar a mi esposa a buscar una isla elegante para disfrutar de la luna. Las flores del jardín, la elegancia de las flores rojas en el; casa; incluso las montañas y los bosques han sido transformados en un paraíso con alma por esta pareja inmortal.

El amor y el aprecio de Shen Fu por su esposa llevaron a un matrimonio feliz, y era raro obtener el respeto de su marido en la sociedad feudal.

La esposa de Shen Fu, Yunben, perdió a su padre en sus primeros años. Mantenía a su familia haciendo costura. Aprendía a leer por su cuenta en su tiempo libre y era muy inteligente.

Antes de casarse, Ruoyun era más inteligente y más dura que las mujeres comunes y corrientes.

Después del matrimonio, bajo el respeto, el amor y el aprecio de Shen Fu, Yun abandonó el conservadorismo pedante y la ignorancia de las mujeres feudales y se volvió de mente abierta, interesante, emocional, elegante, traviesa, linda y taciturna.

¡Tanto es así que vive en una sociedad feudal donde los hombres son superiores a las mujeres! Gracias al Sr. Shen Fu por crear con amor una mujer tan tridimensional.

Por supuesto, la vida de Shen Fu no era perfecta para Yun. Su carrera no iba bien y sufría de deambulación, por lo que tuvo que arrastrar su enfermedad para vivir en la casa de su novia de la infancia.

Debido a su carácter cobarde, perdió su estatus en la familia y fue condenado al ostracismo por su padre y su hermano. Por lo tanto, Yun no pudo complacer a la familia de su marido y fue expulsada de la casa dos veces.

Debido a la pobreza y la deuda externa, tuve que fugarme con mi esposa durante la noche. Solo tomó dos días arreglar apresuradamente el futuro de un par de niños menores de edad, lo que hizo que Yunliang sufriera mucho.

Aun así, Yun siempre consideró la vida y la muerte de su marido como algo natural, sin importar cuán miserable y accidentada fuera su vida, hizo todo lo posible para resolver los problemas de su esposo y crear diversión para él. La profunda comprensión de Yun sobre la justicia, la gentileza y la consideración hacen que todas las esposas la admiren.

Pero para la vida de una mujer, no hay nada más gratificante que "de todo corazón, sin partir nunca".

¿Qué queda?

01

Conocer | Dos personas están enamoradas.

El padre de Yun y Shen eran originalmente primos lejanos. Cuando Shen Fu vio a Yun Hou, le dijo a su madre: "Si fueras mi esposa, no serías tu hermana". A su madre también le gustaron los talentos y las virtudes de Yun.

Pronto el padre Shen y Yun se comprometieron y una vez asistieron a la boda del primo de Yun. Cuando se conocieron, el padre Shen quedó conmovido por la hermosa y elegante ropa y los bordados entre la multitud.

"En ese momento solo vi una habitación llena de ropa limpia y ropa elegante, pero todo el cuerpo era liso y los zapatos nuevos. Mira esos zapatos. Estaban hermosamente bordados. Pregunté y Descubrí que era ella, lo hice yo mismo. Me di cuenta de que era amable y de corazón azul, no sólo en palabras. Tenía un cuello largo, era delgada y tenía cejas curvas, y sus ojos eran hermosos. Están ligeramente expuestas, lo cual es un ligero defecto en su apariencia que hace que la gente desaparezca.

”

Después de comer un romántico refrigerio primaveral, Shen Fu de repente se dio cuenta de que Yun ya había tenido una buena impresión de sí misma en su corazón. Si fuera una crónica, no sería nada especial, pero. Si las memorias registraron los motivos del incidente hace muchos años, la bondad de su esposa, que ha estado comiendo y orando durante muchos años, es tan dulce.

Entonces Shen Fu debería ser un esposo amoroso, justo y agradecido.

"El día veintidós del primer mes lunar del año cuarenta y cinco del reinado de Qianlong, nos casamos. Creo que la figura de Yun todavía es delgada y la admiro como siempre. Cuando se levantó la capucha, los dos se miraron y sonrieron. Después de beber vino de acacia, comieron uno al lado del otro. En secreto sostuve su muñeca debajo del escritorio, sintiéndome cálida y grasosa, y mi corazón latía con fuerza. Dijo que había estado ayunando durante varios años. En secreto calculé que cuando ella empezó a ayunar, resultó que era el día en que contraje varicela. Sólo entonces supe que ella estaba ayunando porque estaba orando por mí. Entonces sonreí y le dije: "Ahora mi piel está más brillante y no me afecta la varicela. ¿Puede mi hermana dejar de fumar de ahora en adelante?".

La familia Yun vive en la pobreza, por lo que casarse con un miembro de una familia rica definitivamente conducirá a personas mojigatas y baja autoestima. En los primeros días de matrimonio, tuve mucho cuidado de complacer a mi suegra y cuidar de mis sirvientes. Rápidamente se ganó el favor de esta gran familia y se ganó su lugar. Todos la llamaban respetuosamente "mamá" de arriba a abajo.

La capacidad de Yun para hacerse un hueco en la familia depende de su inteligencia y perseverancia en los principios, pero por supuesto no puede prescindir del respeto, el amor y el apoyo de su marido Shen Fu.

Después de convertirse en novia, Yun se mostró muy taciturna al principio y no estuvo enojada ni siquiera un día. Habla con ella y sonríe. Sirve a sus mayores con respeto y trata a sus sirvientes con gentileza y orden, sin dejar nada atrás. Todos los días, cuando veía el sol en la ventana, se vestía y se levantaba, como si alguien la llamara. Sonreí y dije: "No hay comparación entre ahora y aquel día en que comí gachas. ¿Cómo podría tener miedo de que se rían de mí rápidamente?"

Yun dijo: "Una vez escondí gachas para atraer a mi marido, que es un dicho común. "Hoy no tengo miedo del ridículo, pero tengo miedo de que mis suegros digan que la novia es vaga, pero creo que es muy recta, lo que realmente la refleja". "Tiene buen carácter, así que me levanto temprano con ella". A partir de entonces, fuimos íntimos, inseparables y amados más allá de las palabras.

02

Amor de miel|Los años son tranquilos y pacíficos.

Después de casarse, el padre de Shen iba a estudiar al extranjero durante tres meses. Antes de irse, estaba muy preocupado por su nueva esposa. No pensé en los estudios finales durante la comida y no podía esperar para volver a casa y reunirme con mi esposa de inmediato;

“Cuando llegué a casa, fui a casa de mi madre para decirle hola, y cuando regresé a la habitación, ella se levantó para saludarme, nos tomamos de la mano, mirándonos, sin poder decir una palabra, como si sus almas de repente se convirtieran en humo, mis oídos de repente zumbaron y no pude. No me siento yo mismo."

Lo más adorable del padre Shen y Yun. La cuestión es que, bajo las limitaciones de sus padres y el feudalismo secular, la pareja hizo en secreto muchas cosas interesantes y desobedientes.

Por ejemplo, Yunnu se disfrazó de hombre para asistir a una fiesta, y el padre de Shen le rogó a su madre que fuera a casa de una amiga para escapar del calor del verano, en medio de la noche, llevé a mi esposa; a la isla para admirar la luna; y hice lo mejor que pude para hacer un picnic con mis compañeros poetas. ¡Quizás porque fue demasiado desobediente, gradualmente despertó el descontento de sus suegros, allanando el camino para que sus suegros lo echaran de la casa!

"Conozco a mi madre. Traje a Yun aquí para pasar las vacaciones de verano. Debido al calor abrasador en pleno verano, Yun dejó de coser y solo pasó todo el día leyendo conmigo, hablando sobre historia antigua. Y comentando sobre las flores lunares, Yun no es bueno en eso. Cuando bebe, la insté a que bebiera solo tres tragos y le enseñé cómo "fotografiar" esta secuencia de bebida, así que la pareja bebió felizmente. Más alegría en el mundo."

En el Día de San Valentín chino de ese año, Yun arregló incienso y melones y adoró a la Tejedora "debajo de mi pasillo" conmigo. Tallé dos sellos: "Deseo ser marido y mujer para siempre". Llevé el sello yang y el sello yin conmigo cuando me comunicaba. La luz de la luna era muy buena esa noche. Mirando hacia el río, las olas eran tan blancas como el blanco. Nos sentamos junto a la ventana del agua con pequeños ventiladores y miramos las nubes que pasaban.

Yun dijo: "El universo es tan grande, * * * disfruta de esta luna. Me pregunto si hay otros amantes en el mundo tan emocionales como nosotros. Dije: "¿Hay gente en todas partes disfrutando?" el clima fresco y admirar la luna. Si se trata de una pareja hablando de Xia Yun, viviendo en un tocador apartado y comprometiéndose el uno con el otro, debe haber mucho, pero si tú y yo, marido y mujer, estamos juntos. Mirando la luna y las nubes con sinceridad, entonces me temo que no es nada "Pronto, las velas se apagaron y la luna se puso.

Sacamos la fruta y volvimos a dormir.

Quemar incienso en una habitación tranquila es un gusto elegante en el ocio. En el pasado, el incienso se quemaba a la misma velocidad: primero cocine el incienso al vapor en un wok, coloque una rejilla de cobre en la estufa y coloque el incienso en la rejilla. Aproximadamente a media pulgada del fuego, ase lentamente, para que el aroma sea suave y no haya humo.

“Cuando nos encontramos en una habitación oscura o en una calle estrecha de casa, debemos darnos la mano y preguntar: “¿Adónde vamos?” "Al principio todavía era muy egoísta, como si tuviera miedo de que me vieran. De hecho, vivíamos juntos, nos sentábamos y nos acostábamos juntos. Siempre estábamos juntos. Al principio, algunas personas todavía evitaban a otras. El tiempo pasó, ya me acostumbré y ya no me importa nada. Cuando ella me vea venir, se levantará y yo me sentaré a su lado. No creo que les sirva de nada. Al principio fue un poco incómodo, pero luego me pregunté: Algunas parejas de ancianos se tratan como enemigos. Algunas personas dicen: ¿Cómo podemos envejecer sin esas peleas? p>

03

Miseria|Yunjuan Yunshu

Si Shen Zai amaba a Yun Jingyun cuando se casó con ella por primera vez, sí, entonces el padre de mediana edad, Shen, proviene de una familia pobre. Y las cosas son raras y valiosas. Yun, a pesar de las dificultades financieras, usa su propia sabiduría para crear una vida divertida para su marido. Incluso en las montañas profundas y los bosques salvajes, los dos viven una vida elegante y única. Todo esto es gracias a la amabilidad de Yun.

Una vez viví con Yun. En ese momento, la señora Hua les pidió a sus dos hijas que aprendieran a leer con Yun. Al vivir en el campo, el patio está vacío y el verano es muy caluroso. Yun les enseñó cómo hacer "pantallas vivientes". Mirando hacia atrás, fue muy inteligente:

Cada pantalla está hecha de dos extremos de madera de aproximadamente cuatro o cinco pulgadas de largo, con forma de banco de patas cortas. El medio está vacío, con cuatro bloques de madera de aproximadamente un pie de ancho atravesados. Corte agujeros redondos en las cuatro esquinas e inserte agujeros cuadrados de bambú.

La pantalla de flores tiene seis o siete pies de altura. Las lentejas se plantan en un recipiente de arena y se colocan en la pantalla de flores, dejándolas que se las arreglen solas. Esta pantalla puede ser movida por dos personas.

Teje múltiples pantallas y bloquéalas a voluntad, al igual que las ventanas están llenas de sombra verde, el sol está bloqueado por el viento y los giros y vueltas se pueden reemplazar en cualquier momento, por eso se llama "pantalla de flores vivas". Con este método, las enredaderas se pueden utilizar en todas partes. Tejer con hierbas es realmente una maravillosa forma de vida pastoral.

Siempre he sido hospitalario y cada vez que bebo tienes que convencerme para que beba. En lo que Yun es bueno son en esos métodos de cocción baratos y económicos, melones, verduras, pescado y camarones. Una vez en manos de Yun, tienen un sabor inesperadamente bueno.

Yun me compró una caja de ciruelas: toma seis platos de porcelana blanca de dos pulgadas de profundidad, pon uno en el medio y cinco afuera, pintados de gris. Tiene forma de flor de ciruelo, con una cubierta inferior cóncava y un asa en la cubierta, con forma de pedicelo. Coloque esta caja sobre la mesa como una flor de ciruelo sobre la mesa.

Enciende las luces como si metieras un plato en los pétalos de una flor: una caja de seis colores. Cuando dos o tres amigos cercanos se reúnen para beber, puedes tomarlo del plato y agregar más después de comer.

Yun también hizo un plato corto y redondo para sostener tazas, palillos, botellas de vino y otros utensilios. Se puede colocar en cualquier lugar y es fácil de mover. Esta es una forma de ahorrar alimentos.

Los bordes de mi sombrero, calcetines y otras prendas están tejidos por el propio Yun. Cuando la ropa se rompe, ella tiene una manera de remendarla. En resumen, hace la ropa limpia y ordenada. La mayoría de la ropa es de color más oscuro y más resistente a las manchas. No solo puedes salir a recibir invitados, sino que también puedes usarlo en casa. Esta es otra forma de vestirse con frugalidad.

Cuando el loto florece en verano, se cierra por la noche y florece durante el día. Yun usó una pequeña bolsa de gasa, pellizcó algunas hojas de té y las colocó en el corazón de loto. A la mañana siguiente lo saqué y herví el agua de lluvia para hacer té. La fragancia es particularmente buena.

04

Separación dolorosa|El final de la canción.

Por muy bonito que sea el encuentro, siempre habrá diferencias. Yun siempre ha sufrido una enfermedad de la sangre, lo que también se debe a que su hermano menor, Chang Ke, realizó un largo viaje y nunca regresó. Su madre, Kim, añoraba a su hijo y finalmente murió. Las familias son cambiantes y tristes.

Que se enferme. Más tarde, debido a la depresión económica en la familia de Shenyang, no pudo recibir tratamiento oportuno y deambuló. Finalmente murió en una casa de alquiler en las afueras.

Antes de morir, Yun arrastró su cuerpo enfermo, incapaz de soltar a su marido, y cayó sola en el mundo.

Al recordar que mi esposa ha seguido a su marido durante veintitrés años, está agradecida por su amor equivocado y tiene simpatía en todos los aspectos. No me di por vencido porque era terco, mi alma gemela era como su marido. No me arrepiento en mi vida.

Si puedes ser como el Pabellón Canglang y Xiaoshuanglou, con ropa para mantenerte caliente, verduras para comer, comida para llenar, armonía familiar y piedras primaverales para visitar, entonces realmente te convertirás en un hada de los fuegos artificiales. ¿Cuántas generaciones se necesitan para alcanzar la inmortalidad? ¿Con quién podemos contar para volvernos inmortales?

La búsqueda reticente te pone en contacto con los tabúes del Creador y te perturba el demonio del amor. En resumen, todos son el Sr. Lang. ¡Eres demasiado cariñoso y mi salud es mala! "

Entonces ella volvió a sollozar: "Murió después de cien años de vida. Ahora tenemos que separarnos a mitad de camino. No puedo envejecer juntos, no puedo ser tu esposa para siempre y no puedo dar testimonio de la esposa de Feng Sen. Todavía estoy muy amargado en mi corazón. "Cuando dije esto, rompí a llorar.

Te consolé de mala gana: "Has estado enferma durante ocho años y no es de extrañar que hayas muerto. ¿Por qué de repente dices estas desgarradoras palabras ahora? "Yun dijo: "Hace unos días, soñé que mis padres enviaban un barco a recogerme. Cuando cerré los ojos, sentí como si flotara arriba y abajo, como si caminara en la niebla.

¿Quizás el alma se ha ido, pero el cuerpo sigue ahí? ” Dije: “Esta es tu distracción.

Toma algunos tónicos, cálmate y recupérate, y te recuperarás de forma natural y segura. "

Yun suspiró de nuevo: "Si mi cuerpo tuviera una oportunidad, nunca me atrevería a molestar a su marido con estas palabras. Ahora está en Graves Road. Si no hablamos de ello, no tendremos tiempo para hablar de ello.

La razón por la cual el Sr. Lang no es favorecido por sus padres y está exiliado de esta manera es por mi concubina. Cuando la concubina muera, los corazones de los suegros sobrevivirán naturalmente y el marido no tendrá preocupaciones. Mis suegros son viejos y sus cuerpos se están muriendo. El señor Long debería irse a casa temprano.

Si no puedes llevarte mis huesos a casa, es mejor que te quedes aquí un tiempo y esperes hasta que el Sr. Lang pueda hacerlo en el futuro. Desearía que el Sr. Lang Jun pudiera tener una segunda esposa, una mujer con integridad política y talento, para apoyar a mis padres y cuidar de mis hijos, y mi cuerpo estaría cerrado. "En este punto, el corazón de Yun estaba roto y no pudo evitar llorar.

Le dije: "Si realmente me dejas a mitad del camino, definitivamente no tendré ninguna razón para continuar, sin mencionar 'Una vez'. El mar es difícil hacer agua, siempre será de color ámbar'. "

Entonces Yun agarró mi mano con fuerza, como si tuviera algo que decir, pero solo podía decir la palabra "más allá" de forma intermitente. De repente, comenzó a jadear, se detuvo y me miró fijamente. Luché Durante mucho tiempo, se quedó sin palabras. Después de un tiempo, su respiración se fue debilitando gradualmente y sus lágrimas se secaron gradualmente.

Su alma se volvió etérea. ¡Fue el 30 de marzo, ocho años! Hace años en Jiaqing, solo tenía una linterna frente a mí, no tenía amigos y mi corazón estaba roto.

Yun es el afortunado entre millones de personas hoy. son iguales, es raro que un marido aprecie y respete a su esposa desde el fondo de su corazón, pero en la sociedad feudal de hace 200 años, Shen Yong respetaba, apreciaba y respetaba a su esposa. La esposa se vuelve más talentosa, lo cual es realmente raro.

Crea una historia de amor y una estética de vida, y los días son solo los días de las parejas comunes y corrientes. Es un poema de amor interesante~

. Esta es una línea divisoria seria.

Libros recomendados

Zi Sanbai, cuyo verdadero nombre es Yimei, es de Suzhou, Jiangsu

Nació en Gusu. Ciudad en el año 28 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1763).

En sus últimos años, escribió seis volúmenes de "Vida flotante" (dos volúmenes se han perdido). "Pequeña Casa Roja a finales de la Dinastía Qing"

Traducción: Zhang Jiawei

Nacida en Wuxi, Jiangsu en 1983

Se caracteriza por su estilo antiguo y moderno. Estilo de escritura. Único.

Es muy elogiado por los lectores por su temperamento informal y su rechazo a la vulgaridad.

Tema de hoy: ¿Te inspira la estética de la vida de Shen Fu y su estilo? esposa? ¿Cómo es tu pareja?

Bienvenido a dejar un mensaje e interactuar