¿Qué significa colorido?
Colorido
Pronunciación: wǔ guāng shí sè
Definición: Describe colores brillantes, varios patrones, colores brillantes y coloridos.
Fuente: "Oda a la Belleza" de Liang Jiang Yan de las Dinastías del Sur "Cinco luces permanecen, diez colores se dispersan".
Traducción: Los colores son brillantes y numerosos, y la belleza es infinita.
Uso idiomático: se utiliza como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a colores intensos.
Frase: Cuando llega la primavera en el corazón, surgen fantasías coloridas y fugaces, volando en la mente, que normalmente pasan desapercibidas.
Información ampliada:
Sinónimos: mil morados y rojos
Pronunciación: wàn zǐ qiān hóng
Definición: Significa describir el florecimiento de cien flores y los colores brillantes se refiere principalmente al próspero paisaje primaveral, y también a la riqueza y variedad de las cosas.
Fuente: El poema "Día de la primavera" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Es fácil reconocer la cara del viento del este, y siempre es primavera con sus coloridos colores".
Traducción: Cualquiera puede ver la cara de la primavera, y la brisa primaveral sopla. Cientos de flores florecen y son coloridas, y hay escenas primaverales por todas partes.
Uso del modismo: forma combinada; usado como predicado y atributivo con significado complementario.
Frase: Todo el mundo literario ha visto una situación sin precedentes de cien flores floreciendo y un derroche de colores.
Enciclopedia Baidu - colorida