¿Por qué elegiste la Biblioteca Caldecott?
El primer encuentro en 80 años es más que una simple expresión.
Con la popularidad de la lectura entre padres e hijos y la introducción de una gran cantidad de libros ilustrados extranjeros en China, el Premio Caddick, que originalmente estaba limitado a los Estados Unidos, se ha convertido en el Oscar del libro infantil. industria y se ha convertido en un referente para la industria del libro infantil nacional y para que las madres elijan libros.
La Medalla Caddick se estableció en memoria del pintor británico del siglo XIX Randolph Caddick. Otorgado anualmente por la American Library Association al artista de libros ilustrados para niños más destacado de Estados Unidos.
De 1938 a 2019, en la historia de los 81 premios, se puede decir que los rostros chinos son raros. Además de Yang Zhicheng, a quien se le puede llamar el "Veterano chino del Premio Cadillac", Chen y Lin Pace ganaron los Premios Cadillac Silver de 2018 y 2019 respectivamente.
Echemos un vistazo a cómo el Premio Kadik evalúa el Gran Cañón: Chen utilizó acuarela, gouache y tinta para reproducir el paisaje único, y utilizó páginas impactantes para mostrar la vista panorámica épica del Gran Cañón. Diagramas, secciones e ilustraciones de animales, plantas y fósiles extraídas de excursiones ilustran la evolución de múltiples pisos a lo largo de cientos de millones de años.
Al observar las obras ganadoras del Premio Cadillac durante los últimos 80 años, la mayoría de ellas son historias de ficción, y pocas apenas pueden considerarse ciencia popular. Mirando retrospectivamente las disciplinas en las que Chen ha estado involucrado, no es exagerado llamar a sus trabajos “divulgación científica incondicional”.
Por primera vez en 80 años, un libro ilustrado de divulgación científica creado por un chino ganó el Premio Caddick. Se puede decir que Chen es un creador que combina la capacidad expresiva de un artista, el espíritu riguroso de un científico y la creatividad infantil de un escritor de libros para niños.
Chen, el autor de "Gran Cañón"
Después de graduarse en la Universidad de Syracuse con especialización en ilustración, Chen trabajó en una librería infantil en Manhattan, Nueva York, donde leyó un gran número de libros ilustrados y finalmente eligió los temas de ciencias naturales como dirección principal de su creación independiente.
Desde que publicó "A través del bosque jurásico" en 2009, Chen ha publicado "A través del arrecife de coral del Cámbrico", "Gravity", "Una isla en seis millones de años", "El Gran Cañón" 》. Desde su debut, sus obras han ganado numerosos premios, incluido el Grand Canyon Cadillac Silver Award en 2018.
Ganar el Premio Kadik, que tiene como criterios principales las funciones narrativas, artísticas, creativas y de entretenimiento, no es tan fácil como recoger una hoja al borde de la carretera.
Lleva a tus hijos a medir el mundo.
El Gran Cañón está muy lejos en el hemisferio occidental. Es una gran grieta en el planeta azul del que dependemos los humanos. Este enorme cañón, de 446.000 metros de largo y 29.000 metros de ancho, revela sin querer 1/3 de la historia geológica de la Tierra. Cada magnífica pieza de realismo fantástico dibujada a mano en el libro proviene del autor y sus hijos que visitan el cañón y presencian las espectaculares vistas. Los sentimientos que genera cada párrafo son transmitidos por la experiencia inmersiva y el shock interior del autor.
Existe un gran grupo de personas en Estados Unidos que llevan a sus hijos a viajes al aire libre cuando son muy pequeños. En 2015, una hot mom de 25 años se hizo popular en las redes sociales por llevar a su hijo a caminar por el Gran Cañón desde que tenía apenas unos meses. De vez en cuando, circulan ampliamente noticias sobre llevar a niños a viajar por el mundo o vivir experiencias al aire libre en China.
Si nuestros padres quieren que sus hijos ganen un lugar en el futuro flujo de talento global, entonces no deberían preocuparse simplemente por una fórmula matemática o una expresión inglesa.
Los niños del futuro deberían ser ciudadanos del mundo con una perspectiva global y preocuparse por el destino de la Tierra y la humanidad. Leer un libro o no leerlo no hace ninguna diferencia en nuestra vida diaria. Pero la distancia entre los niños se ha ido ampliando gradualmente.
Las tareas de los niños son importantes, pero además de chino, matemáticas e inglés, nuestros hijos deben experimentar el mundo. Incluso si en realidad hay muchas cosas que nos impiden llevar a nuestros hijos como el autor, al menos podemos decirles que el mundo es grande y que hay muchos paisajes que no pueden imaginar.
Cuando compramos libros para nuestros hijos, no sólo debemos aprender inglés y chino, sino también elegir libros que puedan ampliar sus horizontes y comprender el mundo.