¿Es un modismo decir nada?

Sí.

Significa actuar inmediatamente y no decir más. Este modismo proviene del capítulo 98 de la novela "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" del famoso escritor Lao She. En la vida diaria podemos utilizarlo para describir a una persona que actúa sin dudar o expresa una actitud decidida, decidida y pronta.