¿Por qué Chengdu también se llama "Jincheng"? Sobre la gloriosa historia del brocado Shu especializado de Sichuan
En otras palabras, a los ojos de los antiguos, el brocado de Sichuan tejido con "seda de morera" se ha convertido en una tarjeta de presentación de Sichuan.
El brocado Shu es el primero de los cuatro famosos brocados de la antigua China. El origen del apodo de Chengdu "Jincheng" proviene del establecimiento de un "Jincheng" en Chengdu después de que la dinastía Qin destruyera Bashu.
"Huayang Guozhi": Zhang Yi, que vive en Chengdu, regresa diez millas cada semana e incluso establece un funcionario de promoción en el sur del puente Yili. Los altos funcionarios son los funcionarios de perlas de Hepu. Hoy en día, la famosa ciudad de Jinguan en el sur de la ciudad y la famosa ciudad de Guancheng en el oeste de la ciudad tienen campamentos militares construidos en todos los lados de la ciudad vieja.
Hoy partimos del valor económico, político y cultural del brocado Shu y hablamos del glorioso pasado de la especialidad del brocado Shu de Sichuan.
Brocado Shu: Paisaje de Jiuzhaigou
Primero, Brocado Shu
1. El origen del Brocado Shu
El Brocado Shu tiene dos significados. , uno es Chengdu, el segundo es el colorido brocado hecho de seda y el segundo es el brocado de seda producido en Sichuan.
Bashu es una de las primeras regiones en demostrar tecnologías de sericultura, manejo de la seda y tejido de brocados. Ya en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, las telas producidas en Shu ya habían gozado de una gran reputación entre los príncipes.
En 316 a.C., después de que el estado de Qin enviara tropas para destruir a Shu, nombró especialmente a funcionarios de Jin en el condado de Shu para proporcionar a Qin telas de seda. A partir de aquí, el brocado de Shu también dio el primer paso hacia el mundo.
"Notas sobre el bordado de seda": "Al final del período de primavera y otoño, antes de que el Reino Shu llegara a China, Zheng, Wei, Qi y Lu producían brocados "desde que Shu pasó". En las llanuras centrales, el tejido se ha extendido gradualmente hacia el oeste, y el brocado Shu ha comenzado a prosperar..."
Durante la dinastía Han Occidental, con la apertura de la Ruta de la Seda Norte-Sur, el brocado Shu apareció en Asia Central, Asia Occidental y el Mediterráneo a través del comercio. Este exquisito patrón de Shu Brocade ha ganado con éxito una gran cantidad de fanáticos extranjeros.
Jinshu Koi
2. Características del Brocado Shu
El Brocado Shu es un colorido brocado elaborado en seda.
El brocado Shu concede gran importancia a la coincidencia de longitud y latitud. Según la diferencia entre urdimbre múltiple y trama multicolor, el brocado Shu se divide en brocado de urdimbre y brocado de trama.
El brocado Shu es famoso por sus patrones florecientes, patrones de tejido fino y elegantes combinaciones de colores. Tejer un brocado de Sichuan requiere cuatro pasos: selección del material, diseño de patrones y técnicas de tejido, procesamiento de la materia prima (teñido, bobinado, dibujo de urdimbre/trama) y tejido en telar.
Se puede decir que cada pieza de brocado Shu contiene la búsqueda del artesano por la belleza y el amor por el mundo, razón por la cual puede tejer un brocado tan colorido.
La clave de la popularidad de Shu Brocade a lo largo de su larga historia reside en la innovación.
Esta innovación incluye tanto tecnología como estilo. Los artesanos inyectan constantemente nuevas ideas sobre la base de la integración de características nacionales y locales, que es la clave de su longevidad. Por ejemplo, las imágenes comunes en el brocado Shu de la dinastía Tang incluyen loto, flores de caparazón de tortuga, cuentas de loto, etc. Durante las dinastías Song y Yuan, el brocado Shu presentaba principalmente imágenes de pájaros, nubes, grullas, flores, animales, etc.
Flores y pájaros en Shu Brocade
Shu Brocade transmite hasta cierto punto la iniciativa, la innovación, el trabajo duro y la amabilidad del pueblo de Sichuan.
2. El valor del brocado Shu para Sichuan
1 El valor cultural del brocado Shu
Caminar por las calles de Chengdu, la huella cultural dejada por. El brocado Shu todavía se puede ver en todas partes.
El apodo de la ciudad es "Jincheng" y hay un "Distrito Jinjiang" en la ciudad central de Chengdu. "Jinjiang" se refiere a "Nanhe" en el sur de Chengdu, donde la antigua Tejedora estaba cubierta con brocado.
Esta experiencia única que refleja historia y realidad me hace sentir como si hubiera regresado a Chengdu hace miles de años. En aquella época, el brocado era la industria más activa de Chengdu. "El trabajo de las trabajadoras era el mejor del mundo" y "el hogar de una mujer inteligente y una geisha, con cientos de habitaciones, máquinas armoniosas, un brocado perfecto y un colorido". superficie del río."
Es sólo que con el desarrollo de la tecnología, el brocado tejido a mano es cada vez más raro. Hoy en día, sólo con la ayuda de rastros tan esporádicos podemos tener la suerte de vislumbrar el glorioso rostro de Shu Brocade desde un rincón de la realidad.
A través del brocado Shu podemos comprender costumbres antiguas, mitos, leyendas e historias históricas. Nos muestra en forma de patrones los diversos cambios importantes que ha experimentado Sichuan en los últimos dos mil años.
Distrito de Chengdu Jinjiang
Al mismo tiempo, Shu Brocade es también el vínculo emocional entre la gente de Sichuan. Este vínculo emocional surge del sentido de identidad y pertenencia de la gente de Sichuan a su ciudad natal, así como de sus expectativas de una vida mejor.
2. El valor económico del Brocado Shu.
El valor económico del Brocado Shu es muy alto, y su precio se describe en la "Explicación de Nombres" como más alto que el del oro: El Brocado y el oro también son trabajadores y sus precios son tan altos como el oro. .
Durante el período de los Tres Reinos, el Primer Ministro Zhuge pudo completar varias Expediciones al Norte en un estado, en gran parte porque Shu Brocade era muy popular en ese momento y generó enormes ingresos financieros para el Reino Shu.
"Danyang Ji": En las dinastías pasadas, no había brocado en Jiangdong, pero Chengdu era único. Por lo tanto, Wei estaba en Shu y Wu también en Shu occidental.
Volumen 2 de "Las obras completas de Zhuge Liang" "Jiao": Hoy la gente es pobre y el país está vacío, y la capital enemiga solo lo alaba.
Cao Pi, emperador Wen de Wei, estaba muy triste al ver a sus ministros gastar enormes sumas de dinero para proporcionar "apoyo financiero" a Shu para atacarlo. Escribió especialmente un libro sobre el brocado Shu con sus ministros, advirtiéndoles que aunque el brocado Shu es bueno, los productos que Shu nos vende son de calidad inferior, por lo que no deberían volver a comprar brocado Shu. Cada vez que compro brocado Shu, es diferente antes y después. Puede sorprenderse, pero a Xianbei todavía le encanta. Utilicé el brocado y el oro fino de la pared para tejer la deseada cabeza de tigre. Cuando Shu Bo llegó a Luoyi, todos cometieron muchas malas acciones y todos estuvieron a la altura de su reputación de trabajo.
La zona productora de seda más famosa del régimen de Cao Wei en ese momento era Xiangyi en Yuzhou. Sin embargo, cuando el régimen de Cao Wei incorporó el poder político al ámbito de gestión, esta situación cambió: desde entonces. Durante las dinastías Wei y Jin, el brocado Shu floreció, tratando de apoderarse de Xiangyi. Como resultado, Xiangyi fue renovado y tejido, y el brocado se hizo especialmente para Shu. (Notas sobre el bordado de seda)
El brocado Shu ha ocupado durante mucho tiempo las tres primeras posiciones en las ventas nacionales de seda desde la dinastía Han hasta la dinastía Tang. Incluso Yangzhou, conocida como "Yang Yi'er", era ligeramente inferior en la industria del tejido de seda en ese momento: ahora es famosa en todo el mundo y es cada vez más rentable... La belleza del país y Luo Jin. .. Yang no puede hacerlo. ("Prefacio a Chengdu de la dinastía Tang completa")
Telar Jinshu
3. El valor político del Brocado Shu.
En octubre de 1995, el equipo de expedición académica china y japonesa al sitio de Niya en Xinjiang descubrió una tumba en la que hombres y mujeres estaban enterrados juntos en el sitio de Niya en el condado de Minfeng, prefectura de Hotan, Xinjiang Shu. brocado de la dinastía Han.
Esta pieza de brocado Shu es el guantelete que el dueño de la tumba ataba a su antebrazo cuando disparaba flechas. Utiliza hilos de urdimbre en cinco colores: amarillo, rojo y azul, tejidos con patrones del sol, la luna, nubes, pavos reales, grullas, espíritus malignos y tigres.
En la dinastía Han, el derecho a interpretar el calendario astronómico era derecho exclusivo de la familia real. "Cinco estrellas del Palacio del Este" predijo que la dinastía Han ganaría guerras militares en el extranjero, por lo que esto. El brocado Shu fue testigo de cómo la dinastía Han aumentaba gradualmente su poder. El proceso histórico de expansión en Xinjiang.
"Registros históricos·Tiangong Benji": "Las cinco estrellas se dividen en el cielo y se acumulan en el este, lo que beneficiará a China; las acumuladas en el oeste, los usuarios extranjeros se beneficiarán. Las cinco estrellas son todas reunidos en una habitación de las estrellas, y el país de Shen puede conectarse con el mundo ”
Debido a su alto valor económico y artístico, los reyes feudales siempre han utilizado el brocado Shu para recompensar a los cortesanos y extranjeros. amigos:
(1) El brocado Shu es un tesoro entregado por el rey a los funcionarios, lo que refleja la bondad de Su Majestad;
(2) El brocado Shu es un regalo del rey al. estados vasallos por su victoria sobre otros países;
"Han Shu": los pequeños pueblos cerca de Yelang son todos codiciosos del pueblo Han. Pensó que el Camino Han era peligroso y al final no pudo poseerlo.
③Shu Brocade es un tributo extremadamente importante de Sichuan a la familia real;
④Shu Brocade es un material importante relacionado con si las finanzas nacionales son suficientes.
Al mismo tiempo, el brocado Shu se utiliza a menudo para confeccionar trajes reales y uniformes oficiales para mostrar el lujo del poder imperial.
Túnica Imperial
3. El brocado Shu es un importante producto de comercio exterior en la Ruta de la Seda.
Chengdu es el punto de partida cultural de la Ruta de la Seda del Sur.
Nota: La ruta occidental de la Ruta de la Seda del Sur comienza en Chengdu, pasa por Yunnan hasta Myanmar, India y luego hasta Asia Central, Asia Occidental y el Mediterráneo.
"Hanshu": En el primer año de Yuanshou, Wang Bo Wang Zhang Qian fue a Daxia (hoy Abei) como enviado, conoció a Shu Miao y Qiong Zhuzhang y le preguntó de dónde era. Dijo: "Se necesitan miles de kilómetros para ir desde el sureste (la India actual) hasta el mercado popular de Shujia".
Zhang Qian vio brocados Shu en varios lugares de Afganistán, lo que demuestra que a los ojos de Para los empresarios extranjeros, el brocado Shu es un bien muy valioso.
En ese momento, los griegos y los romanos llamaban a China la "Tierra de la Seda". Se puede ver que "Seda" se ha convertido en la imagen de la civilización china a los ojos de los extranjeros a lo largo de la Ruta de la Seda.
Brocado de Sichuan
En esta Ruta de la Seda, el brocado Shu difundió no sólo productos básicos, sino también tecnología de brocado y estándares estéticos.
Después de la introducción del brocado Shu en Japón, inspiró en gran medida el avance de la tecnología japonesa de tejido, blanqueo y teñido de la seda.
"Historia del arte japonés" registra: "Desde la antigüedad, el brocado Shu ha sido el representante más famoso del brocado chino en Japón".
Por lo tanto, desde la perspectiva del intercambio cultural, la difusión del Brocado Shu ha promovido el reconocimiento y la comprensión de la cultura china por parte de Occidente.
Resumen
Desde la dinastía Han Occidental, el brocado Shu ha ganado un gran número de seguidores leales con sus patrones exquisitos, colores elegantes y creatividad única, y ha brillado en la Ruta de la Seda.
Después de miles de años de herencia, el pueblo de Sichuan ha creado una historia gloriosa de Shu Brocade, y Shu Brocade también ha sido testigo del desarrollo de Sichuan.
Hoy en día, la tecnología de tejido del Brocado Shu ha sido incluida en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Creo que esta hermosa obra de arte seguirá creando nuevas leyendas en el futuro.
Materiales de referencia:
1 Wang Junping y Wang Bin. Investigación sobre la artesanía tradicional del Brocado Shu [J]. Progreso en ciencia y tecnología textil (4): 1-30.
2 Wang Junping, Wang Bin. Estilo de patrón de brocado Shu y su desarrollo (continuación) [J]. Progreso de la ciencia y la tecnología textil (4): 45-47.
Wu Min[1]. Investigación sobre el brocado Shu desenterrado en Turpan; también se analiza el estado histórico del brocado Shu y su relación con Jinling en Jiangsu y Zhejiang [J]. Progreso en ciencia y tecnología textil, 2007 (s1).
4 "Notas sobre el bordado de seda"
5 "Clásicos: funcionarios debaten sobre el brocado Shu"