Besa al tigre y lee la última frase de Sun Lang
Soy un adolescente. La izquierda conduce al amarillo y la derecha al azul. Un sombrero dorado y un abrigo de piel de visón, miles de caballos cabalgando en lo alto de un mismo montículo. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan.
El vino está lleno y la caja aún abierta. ¿Qué tiene de malo la ligera escarcha en tus sienes? ¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han, que envió a Feng Tang Shangyun a perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia.
Anotar...
1 es un informe: a cambio. Taishou: El gobernador de un estado antiguo.
(2) Sun Lang: Sun Quan de Soochow durante el período de los Tres Reinos, el autor aquí habla de sí mismo. "Tres Reinos · Wu Zhi · Biografía de Sun Quan" registra: "En octubre del año veintitrés, el poderoso general era como Wu. Su caballo disparó a un tigre en el mausoleo, y el caballo fue herido por el tigre. dos alabardas empoderaron al tigre y lo destruyeron, golpearon a Ge y lo atraparon”
Traducción
Permítanme expresar la arrogancia del joven que sostiene un perro amarillo en su mano. mano izquierda y un azor en la mano derecha. Los acompañantes llevaban sombreros coloridos y ropas hechas de piel de visón, y el poderoso ejército barría las colinas planas como una ráfaga de viento. Para poder pagarle a la gente de la ciudad por seguirme, debo matar a un tigre como Sun Quan y mostrárselo a todos.