¿Cuántas formas diferentes hay de escribir un nombre en inglés?
Por ejemplo, la escritura en inglés de Zhan Junshan:
1. Zhan Junshan, una forma común de escribir.
2. Zhan Junshan, escriba el apellido en mayúscula para evitar confusión entre el apellido y el nombre de pila.
3. Zhan, Junshan, apellido primero, agregue una coma como referencia, porque la lista de citas está ordenada alfabéticamente por apellido y los apellidos de los extranjeros se escriben al revés, así que agregue una coma.
4. Zhan y Junshan, igual que el anterior. Se desconoce el motivo de la separación de palabras. Puede significar que Junshan son dos caracteres chinos independientes. No son solo unas pocas letras, sino que en realidad son el mismo nombre.
Datos ampliados:
Reglas de ortografía pinyin para nombres personales
El pinyin del nombre de una persona debe ser "primero apellido, apellido último". Están a punto de introducirse reglas Pinyin para nombres personales y se han revisado las reglas para el uso de signos de puntuación y números.
Las "Reglas de ortografía de Hanyu Pinyin para nombres personales" estipularán claramente que el método de ortografía del Pinyin chino de nombres personales debe estar unificado y el apellido debe colocarse antes del nombre.
Por ejemplo: Wang, Yang, Yang, Zhao, Zhao Pingan, Lu, Li, Yang, Liu, Ding, Ding! Hay picos en el oeste y el este.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: reglas de ortografía del nombre chino Pinyin