¿Qué significa lino en japonés?
Lino significa en japonés: ¡no/pares/pares!
En japonés, caída flácida, やめて romaji es ya me te (el homófono se acerca más a mariposa), que significa no, y el tono es más eufemístico.
La intención original es detener める, es decir, detener. Se cambió para detener めてくださぃ, que significa oración y orden, traducido como "por favor, detente", seguido del honorífico くださぃ después de haber sido mal interpretado y falsificado.
Datos ampliados:
Otras palabras con el mismo significado:
やめて(ya·met) no es aceptable
ぃやだ(Soy Yada) No.
だめだ(da no puedo hacerlo.
Déjame ir (Hanashi Te)