Traducción de la Lección 21 "La familia Chen She" del Volumen 1 del idioma chino para el noveno grado ☆.

Chen Shengsheng, originaria de Yangcheng, se llamaba She. Wu Guangzhe y Yang Xia (Jim:) también son personas, con el nombre de cortesía Tío. Cuando Chen She era joven, intentó arar los campos con los sirvientes del pueblo, pero se sintió decepcionado durante mucho tiempo en las crestas de sus campos en barbecho. Él dijo: "Si eres rico, nunca olvidarás a la otra persona". El sirviente sonrió y respondió: "Si eres un sirviente, ¿cómo puedes tener dinero?". Suspiró y dijo: "Ay, la golondrina lo sabe". ¡Esa es la ambición del cisne!"

En julio del primer año del segundo año, un total de 900 soldados estaban estacionados en Daze Township. Chen Sheng y Guangwu se convirtieron en capitanes de carros. Lloverá mucho, las carreteras estarán intransitables y la temperatura (duó) estará desactualizada. Una vez que se pierda el tiempo, la ley se debilitará. Chen Sheng y Guangwu dijeron: "Si mueres hoy, estás muerto. Si esperas a morir, ¿cómo puedes morir?" Chen Sheng dijo: "Qin Jiu está sufriendo en todo el mundo. Escuché que la segunda generación tuvo un Pequeño hijo, pero lo hizo. No es apropiado, fue su hijo Fu Su quien le hizo una advertencia al general extranjero. Si no eres culpable hoy, la segunda generación te matará. Muchas personas han oído hablar de sus sabios. No lo sé. Su muerte. El general Chu, Xiang Yan, hizo muchos actos meritorios y amó a sus soldados. O pensó en la muerte o pensó en la muerte. Hoy, sinceramente me llamo Fu Su y Xiang Yan, y debería serlo. Más activo en el canto. Responda ". Guangwu pensó que sí. El adivino sabía lo que esto significaba y dijo: "Todo es difícil al principio, pero tienes mérito. Sin embargo, el fantasma a tu paso Chen Sheng y Wu Guangxi pensaron en el fantasma y dijeron: "¡Esta es una lección!" "Mostraré mis oídos primero". Estaba escrito en el libro de elixires. "王声 (wàng)", fue colocado en el vientre de un pez. Curiosamente, un peón compró un pescado para cocinar y le metió un libro en el vientre. En el templo al lado de Wu, hay una hoguera por la noche y el zorro llama "Da Chu Xing, Chen". Todos los soldados tenían miedo por la noche. El día de su muerte, Stroke hablaba a menudo de Chen Sheng.

Wu Guangsu amaba a su esposa y la mayoría de sus soldados eran consumidores. El capitán se emborrachó, así que dijo que quería morir, se molestó con el capitán, lo humilló y enfureció a su multitud. Guo Wei es muy amplio. Wei Jianting, de amplia circulación, capturó y mató al capitán. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos comandantes. El invocador dijo: "Está lloviendo. Si se retrasa, mátalos. No los mates de un solo paso, sino defiéndete hasta la muerte. Si un hombre fuerte muere, se hará famoso y los príncipes tendrán descendientes. ¡Todos!" Los discípulos dijeron: "Respeto tu orden". Fu Los dos hijos, Su y Xiang Yan, fingieron obedecer a la gente. A la derecha se llama Da Chu. El altar de la alianza está dedicado al capitán. Chen fue ascendido a general y Guangwu se convirtió en capitán. Ataca el municipio de Daze y Qiu (qí). En esta situación, el comandante Parrot dirigió a sus soldados hacia el este. Gong (zhì), Chai (cuó), Ku (hù), Zhe (zhè), Qiao (qiáo). Vale, retírate. En comparación con Chen, montó entre seiscientos y setecientos vehículos, montó más de mil y mató a decenas de miles de personas. Cuando atacó a Chen, Chen Shouling no estaba presente y luchó solo en Chengmen. Fu Sheng y Shoucheng murieron y se establecieron en Chen. Unos días más tarde la orden convocó a los tres ancianos, héroes y todo, a la sala del tesoro. Los tres ancianos y el grupo de héroes dijeron: "El general está decidido a ganar. No hay forma de atacar. Ha destruido a Qin y restaurado a Chu. Merece ser rey Chen. Ella fue nombrada rey y recibió el título póstumo". título de Zhang Chu. En ese momento, todos los condados y condados que fueron perjudicados por los funcionarios de Qin fueron castigados por sus superiores y asesinados en respuesta.

Anotar...

Sabor: Érase una vez. Agricultura: Estar empleado para cultivar tierras para otros. Una persona que está empleada.

Abandono: Detener. Uno: Vete, vete.

Decepción: Decepción.

Alta: si.

Ninguno: Ninguno.

Si: usted.

Suspiro: suspiro.

Golondrina: generalmente se refiere a las aves. Esta es una metáfora de una persona con pocos conocimientos. Hong: Ganso. Honghu: Cisne. La palabra "cisne" se utiliza aquí para describir a una persona con grandes ambiciones.

Ley Izquierda: Reclutar a los pobres. Luzuo, la derecha de Qin no es tan buena como la izquierda. Los ricos viven en Luzuo y los pobres viven en Luzuo. Lu, la entrada al callejón. Shun (zhé): lo mismo que "demotion", exilio o degradación.

Guarnición: Obligado a vigilar la frontera.

Tun: estacionado.

Háng: Según el orden de requisición, todos deberían irse. Tiempos, tiempos.

Sí, te conocí por casualidad. Grado (duó): estimación. Atrasado: Atrasado, vencido.

Extensión: Estimación.

Muerte: escapar.

Haz un gran plan: lanza un gran evento. Un levantamiento. Levántate y empieza.

Esperar morir: lo mismo es la muerte.

Morir por los asuntos nacionales: morir por los asuntos nacionales. Para morir por... La "muerte" aquí es la "muerte" en "subyugación"

Bitter Qin: es decir, "Bitter Qin", el gobierno de Bitter Qin. Amargo: Tómalo... como amargura.

Li: Li es el emperador.

Admonición Shuò: amonestación muchas veces. Entonces: razón.

Primero: Su Majestad, Qin Shihuang. Jiang: Dirige el ejército. Fu Su siguió las órdenes de Qin Shihuang y Meng Tian dirigió tropas para defender a Xiongnu en el norte.

O oído: Alguien ha oído hablar de él.

265438 a.C. En el año 00 a.C., Qin Shihuang murió de una enfermedad en una duna de arena (hoy Julu, Hebei). Hu Hai se confabuló con el eunuco Zhao Gao y el primer ministro Li Si para falsificar un edicto póstumo y obligó a Fu Su. suicidarse. Para obtener más información, consulte el volumen 6 de "La biografía de Qin Shihuang".

Lamentablemente: amor.

Cheng: De verdad. Mentiroso: falso.

Método de canto: Igual que "advocate", levántate y aboga.

Debería.

Ran: Así es.

Hangbu: Ve a la adivinación.

Significado: se refiere a transmitir el “propósito” y la intención.

Sin embargo, el significado de esta frase es preguntar a fantasmas y dioses sobre la buena o mala suerte.

Zhong Wei: Respeta a todos.

Libro: escribir.

Zēng: red de pesca. Lo que aquí significa es pescar con una red de pesca.

Gu: originalmente.

Igual: tiene el mismo significado que “ya”. Extraño: Sostener...sentirse extraño acerca de...

Tiempo: Esto se refiere a la oscuridad. Uno: Vayamos al segundo lugar: la estación temporal durante la marcha. Congci: un templo a la sombra de los árboles. Enviado Secreto

Hoguera: Cubre el fuego con bambú para simular ser un fuego fatuo. Gou, jaula de bambú. Se utiliza aquí como verbo.

Canto del zorro: se refiere a aprender de lo que dice el zorro.

Dan Day: Al día siguiente.

A menudo: en todas partes. Idioma: Discusión.

Señalar: señalar con los dedos y mirar con los ojos.

Objetivo: Echa un vistazo (aquí tienes un sustantivo como verbo)

Su: Por siempre, por siempre. Usar: es decir, omitir "para su uso" morir: escapar

Hu: crear... ira. Ira: ira. Li: enojado.

Nosotros: Batimos con látigo, palo, tabla de bambú.

Sword Rack: La espada se desenvaina. Bastante, la. y: modificaciones de tablas. Izquierda: Auxiliar. También: juntos

Pedir prestado: pedir prestado: incluso. Primero: solo. Orden: Hecho.

Ninguno: Ninguno.

Además: Sin embargo, las tornas cambiaron. Sólido: Originalmente.

Ya: Detenido.

Ning: No. Especie: Esto significa "antepasado".

Deseo humano: Deseo humano.

Desnudo (t m 4 n, bronceado) derecha: desnudándose para dejar al descubierto el brazo derecho como símbolo de levantamiento.

Alianza: se refiere al juramento para celebrar un pacto.

A favor de: Arquitectura. Y: las tablas se unen secuencialmente.

Hacia abajo: atacar y conquistar. Favoritismo: Aprovechar (tierra)

Bobby: Espera.

Por: un coche. En la antigüedad, un carro con cuatro caballos se llamaba "montar". Equitación: una persona y un caballo. Independencia: Única

Conferencia: Conferencia. Planificación: reflexiva. Contabilidad: reunión de debate.

La colcha del cuerpo (pθ) es fuerte y afilada: lleva una armadura fuerte y sostiene armas afiladas en las manos. Existir es lo mismo que "llevar".

Wudao: hace referencia a un tirano injusto.

Guo: "Ella" es el dios de la tierra, y "Ji" es el dios del grano. Posteriormente, el país se utilizó para representar al país.

Castigo: Castigo.

Chino literario

Palabras comunes

1. Da un giro brusco y exiliate.

2. Canta "aboga" por el mundo, aboga

3. Consolida la maravilla y conéctate "ya", ya

4. Nunca olvidará a la otra persona y nunca pasará el nivel del "no".

No

Diferentes significados en tiempos antiguos y modernos

1. O pensar en la muerte, o pensar en la muerte o: antiguo: presentar a alguien: o, tal vez morir: antiguo: escapar del presente: muerte.

2. Llamando a tres ancianos, héroes y todos los héroes contables: la antigüedad: los de larga data, los de larga data en la actualidad: personas con talento.

Contabilidad: Antigüedad: Hoy nos reunimos para discutir: Las personas que manejan los cálculos financieros

3 El día de la muerte, se suele decir el derrame cerebral: Antiguo: Hoy está en todas partes: A menudo.

Uso flexible de partes de la oración

1. Da Chuxing, Chen: Los sustantivos se convierten en verbos y se convierten en reyes.

2. El mundo está amargo y Qin Jiu es amargo: el adjetivo se usa como verbo, tomando... como dolor.

3. Wei Guo Guangbo: batir con látigo y palo.

4. Todos se refieren al orden de Chen Sheng: usar sustantivos como verbos y mirar con los ojos.

5. Noche de hoguera: el sustantivo se usa como adverbial, y la hoguera de noche: el sustantivo se usa como verbo encender la hoguera.

6. Poner pescado en el estómago: sustantivo como verbo, el significado original es red de pesca, aquí significa "pescar", y junto con "suo" es el atributo de "pez"

7. La estatura del general está determinada por la perseverancia: el adjetivo se usa como sustantivo, armadura dura.

Afilado: El adjetivo se utiliza como sustantivo, como arma punzante.

8. Enfadado: El uso de adjetivos hace...enfadar.

Traducción de frases clave

1. Chen Sheng ayudó y mató a dos comandantes.

*Chen Sheng ayudó a Guangwu y mató a dos oficiales juntos.

2. Hoy me llamo sinceramente Fusu, el hijo de mi pueblo. Xiang Yan, cantando para el mundo, es más apropiado.

Ahora bien, si realmente utilizamos a los jóvenes maestros Fu Su y Xiang Yan como disfraz y utilizamos a nuestro equipo como defensores, debería haber muchas personas correspondientes.

3. ¡Pero el hombre fuerte está muerto, y se hará famoso después de la muerte, y los príncipes serán mejores!

*Además, un caballero es inmortal. Si muriera, habría convertido grandes cosas en un nombre. ¿Los príncipes, generales y ministros nacen nobles?

4. Para el altar y la alianza, sacrificio sobre la cabeza.

*Construye una plataforma con tierra, haz un juramento (en la plataforma) y sacrifica las cabezas de los dos oficiales al cielo.

5. ¡El príncipe estará mejor! *

¿Los príncipes, generales y ministros nacen personas nobles?

6. No decapites si el líder te lo ordena, apégate al 167.

*Incluso si se puede evitar la ejecución, 67/10 personas morirán mientras custodiaban la fortaleza fronteriza.

[Editar este párrafo] Traducción

Chen Sheng es de Yangcheng. Guangwu era de Yangxia y se llamaba tío. Cuando Chen She era joven, otros lo empleaban para cultivar la tierra. Una vez dejó de cultivar y se fue a descansar a un terreno elevado junto al campo. Suspiró, odiándolo por haber estado decepcionado durante mucho tiempo, y dijo: "Si un día (quién) se hace rico, no se olviden de todos". Los empleados sonrieron y respondieron: "Tú eres el que fue contratado para cultivar la tierra". ¿Cómo pudiste? ¿Qué pasa con la riqueza? "Chen Sheng suspiró:" ¿Cómo puede un pájaro conocer la ambición de un cisne?

En julio del primer año de Qin II, la corte imperial reclutó a 900 pobres. personas a la guarnición en Yuyang, y los que fueron a la guarnición se quedaron temporalmente. Tanto Chen Sheng como Guangwu se incorporaron al equipo de guarnición y sirvieron como líderes de escuadrón. Sucedió que estaba lloviendo mucho y el camino estaba bloqueado. Probablemente se haya incumplido el plazo. Si no cumple con el plazo, de acuerdo con las leyes de la dinastía Qin, será decapitado. Chen Sheng y Guangwu discutieron: "Escapar (fracaso) ahora significa muerte, el levantamiento (fracaso) también es muerte. También es muerte. ¿Por qué no morir por los asuntos nacionales?", Dijo Chen Sheng: "La gente ha estado sufriendo por Qin durante un tiempo". Hace mucho tiempo que escuché que Qin II es el hijo menor de Qin Shihuang. No debería ser el emperador, pero el hijo mayor persuadió a Qin Shihuang muchas veces y el emperador lo envió a liderar el ejército. que Fu Su era inocente, pero lo maté. La gente escuchó que era muy inteligente, pero no sabían que estaba muerto. Había realizado muchas hazañas militares y se había ocupado de sus soldados. Algunas personas pensaron que estaba muerto. Algunos pensaron que había escapado. Ahora bien, si pretendemos que nuestra gente es el equipo del Príncipe Fu Su y el General Xiang Yan, y defendemos al mundo contra Qin, mucha gente responderá". Guangwu pensó que tenía razón. Entonces fui a la adivinación.

El adivino sabía lo que quería decir y dijo: "Todo lo que quieras hacer definitivamente se hará realidad y obtendrás grandes logros. Sin embargo, debes preguntarles a los fantasmas y dioses sobre este asunto. ¡Chen Sheng y Guangwu estaban muy felices de hacerlo!" escucha esto. Pensaron que el adivino estaba adivinando las intenciones del fantasma y dijeron: "Esto es para enseñarnos a someter a todos primero". Entonces escribió la palabra "Chen" en un libro de seda con cinabrio y la puso en el vientre del pez capturado. otros. Los soldados compraron el pescado y lo cocinaron. Encontraron palabras escritas en seda en el vientre del pez, lo cual ya era extraño. Chen Sheng le pidió en secreto a Guangwu que fuera al templo en la jungla al lado de la estación. Por la noche, cubría el fuego con bambú y simulaba que era un fuego fatuo. También emitió una voz estridente como el aullido de un zorro y gritó a los soldados: "El gran Chu ha revivido, Chen Sheng es el rey". Al día siguiente, los soldados andaban hablando de lo sucedido esa noche, señalándose unos a otros y gesticulando a Chen Sheng con los ojos.

Guangwu siempre se preocupó por sus soldados y muchos de ellos estaban dispuestos a trabajar para él. Los dos oficiales que escoltaban a la guarnición estaban borrachos y Guangwu dijo deliberadamente muchas veces que quería escapar, lo que enfureció a los oficiales y los hizo culparse a sí mismos para enojar a la guarnición. De hecho, el oficial de policía golpeó a Guangwu con una tabla de bambú. El oficial volvió a sacar su espada y amenazó. Guangwu saltó, agarró la espada y mató al oficial. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos oficiales juntos. Chen Sheng y Guangwu llamaron a los guardias y dijeron: "Están atrapados por la fuerte lluvia y no cumplieron con el plazo establecido por el tribunal. Si no cumplen con el plazo, serán decapitados. Incluso si el tribunal no nos mata, hay seis de cada diez personas que custodian la frontera." Siete definitivamente morirán. Además, cuando un hombre fuerte muere, ¡hará grandes cosas! "¿Los príncipes y los generales nacen nobles? "Todos los guardias dijeron: "Obedezcan sus órdenes. "Así que fingió ser el ejército de los jóvenes maestros Fu Su y Xiang Yan, y obedeció los deseos del pueblo. El ejército usó el brazo derecho como símbolo y lo llamó Da Chu. Construyeron una plataforma alta, juraron una alianza. En la plataforma, y ​​dedicaron sus cabezas a Tiandi, Chen fue ascendido a general y Guangwu se convirtió en capitán. El ejército rebelde primero capturó el municipio de Daze y reclutó a las masas para unirse al ejército. Después de capturar el condado de Qi, los enviados dirigieron tropas para capturar el este. del condado de Qi y atacar Luo, Zhou, Zhe, Qiao y otros lugares fueron capturados. Durante la marcha, las personas en el camino fueron reclutadas para unirse al ejército rebelde. Cuando llegaron al condado de Chen, el ejército rebelde tenía entre seiscientos y setecientos. Tanques, más de mil jinetes y decenas de miles de infantería para atacar a Chen. En ese momento, el magistrado del condado y el magistrado del condado no estaban en la ciudad, y solo los defensores de Qiaomen lucharon contra los rebeldes. Derrotelos (por un tiempo), y los defensores fueron asesinados (pronto). Los rebeldes entraron en la ciudad y ocuparon el condado de Chen durante varios días. Luego, Chen Sheng ordenó convocar a la gente y a los héroes. "El general personalmente usó una armadura fuerte y armado con armas afiladas para derrotar a la brutal dinastía Qin y reconstruir el Reino Chu. En términos de mérito, debería ser coronado rey. "Chen Sheng se convirtió en rey y afirmó reconstruir el Reino de Chu. En ese momento, la gente de varios condados y condados que estaban oprimidos por los funcionarios de Qin respondieron a Chen She y castigaron a los gobernadores locales y los mataron.

[Editar este párrafo ]Palabras clave

Símbolos fonéticos del texto

Xia (ji m) Jie (chuò) Er (jiē) Hong Gu (hú)

LV ( lǘ) Zuo (Filósofo) Shu (shǭ)

Cuando el título (duó) del banco (háng) expira

Usa el número (Shuo Jian) ​​para enviar soldados (Jiang) >

Chen (Wang) y Zhang (Jian) ​​Ling

Miao (cí), fuego (güu), ira (hu) e ira (wú)

Hay uno para Una organización que forma una alianza con el altar

(Keao)Á(日阿)Á(KUAO)Á(日阿)Á(Qiao)

必. (Hu) planea las cosas. (j) a (y).

Palabras generales

Envió a Zuo Yidu a la guarnición de Yuyang, y 900 personas fueron enviadas a "Yidu" en el municipio de Daze. pasar el "destierro inmortal" y repatriarse

Con la "misma" experiencia de Qi Yi que "ya", se ha convertido en el líder mundial en "canto" y "defensa", y el primer general quedó "eclipsado". " y "traspasado" por Jian Zhirui.

El adivino conoce su significado, significado y propósito, intención

Sinónimos antiguos y modernos (negrita)

Muerte

Significado antiguo: igual

Significado: esperando

El derrame cerebral a menudo habla

Significado antiguo: en todas partes

Moderno significado: a menudo

La gente Chu se compadeció de ellos.

Significado antiguo: amor

Significado: lamentable.

El guardián de los muertos es inexpugnable.

Significado antiguo: seis o siete décimas, que indica el número aproximado de una fracción.

Significado: Indica el divisor de un número entero, dieciséis o diecisiete.

No cortar en orden

Significado antiguo: Incluso si, supongamos, una conjunción que indica una relación hipotética

Significado moderno: A menudo se usa para pensar en dependencia y pretender ser justo.

Ahora la muerte es muerte.

Significado antiguo: escapar

Significado moderno: muerte

El lugar al lado del Templo Wu.

Significado antiguo: escabullirse

Significado: brecha

Este general es decidido y tiene una visión aguda.

Significado antiguo: individuo, uno mismo.

Significado moderno: cuerpos humanos y animales

Hoy, sinceramente me llamo Fu Su y Xiang Yan de una manera que engaña a los demás.

Significado antiguo: si

Significado: sincero, verdadero, verdadero.

Bi Zhichen

Significado antiguo: esperar hasta

Significado moderno: por ejemplo, comparar

Lloverá mucho.

Significado antiguo: coincidencia, coincidencia

Significado moderno: encuentro, encuentro, etc.

Contabilidad

Significado antiguo: establecer asuntos contables

La supervisión y gestión financiera incluye principalmente completar varios comprobantes contables, procesar cuentas y preparar varios informes relacionados.

(2)Como contador.

Hoguera

En la antigüedad, se refiere a un fuego cubierto de bambú.

Esto se refiere a montones de llamas encendidas en la naturaleza.

Uso flexible de partes de la oración

Da Chuxing, Chen

Wang: verbo, rey.

El Amanecer del Weiguo

Batir con látigo, palo o tabla de bambú.

El mundo de Qin Jiu es doloroso.

Sufrir: uso del significado del adjetivo, sufrir

hoguera de noche

Noche: sustantivo usado como adverbial, de noche

Gou: sustantivo Usado como verbo cubrir (con una jaula)

El zorro gritó

Zorro: como un zorro: sustantivo usado como adverbial

Ponlo en el panza del pez

I: Cuando un sustantivo se usa como verbo, queda atrapado.

Este general es decidido y tiene una visión aguda.

Fuerte: El adjetivo se utiliza como sustantivo, armadura dura.

Afilado: El adjetivo se utiliza como sustantivo, como arma punzante.

¿Por qué no morir por la nación?

Muerte: el adjetivo usa pelo y muerte...

Árbol de hiel de leche

Dan: el sustantivo se usa como adverbial, usando cinabrio.

Se han recortado todas las leyes.

Método: Utilizar sustantivos como frases preposicionales, según reglas.

Me siento raro

Extraño: El adjetivo se usa como verbo, y...es raro.

El Capitán Enfadado

Enojado: El uso del adjetivo es molesto...

La palabra tiene múltiples significados

:

En la cresta en barbecho (verbo, to, to)

Arrepentido durante mucho tiempo (partícula modal, sílaba suplementaria, sin sentido)

Asesinado por la segunda generación (Pronombre, refiriéndose a Fu Su)

La golondrina conoce la ambición del cisne.

Hora:

Guangwu está a cargo cada vez (compilador)

En el templo al lado de Wu Chu (escala durante el viaje o la marcha)

p>

Will:

Lloverá mucho (casualmente)

Manejará todos los asuntos contables (reunión)

Will:

Envío de enviados a países extranjeros

Xiang Yan es un general del estado de Chu.

Usado para:

Ser jefe de aldea

Cantar para el mundo

La mayoría de la infantería son usuarios (edredones)

Altar Alliance (Construcción)

Libros:

Libro Naidan de abril (Escritura)

Consigue un libro (libro de seda, cuaderno) en el vientre de el pez )

Número:

Quiero morir (repetidamente)

Miles de personas (pocas)

Sí: p>

Cuando está de pie, es el joven maestro Fu Su (mostrando juicio, sí).

Chen Sheng fue nombrado rey (Sui).

Número:

Convoca a los tres ancianos, héroes y a todos para explicar las cosas (verbo, orden de invocación)

El número es Zhang Chu (Dingguo)

Uso:

Usa números para disculparte por razones (porque)

Es realmente extraño (igual que “has”, ya)

Hoy en día Soy sincero. Se llamaban a sí mismos los príncipes Fu Su y Xiang Yan.

Sacrificio para la Guardia (Uso)

Uso:

Intentar criar (y) con sirvientes humanos

Con todos los contadores ( Todos, todos)

Patrones de oraciones chinas clásicas

Oraciones omitidas

1. Mantenlo hasta el final, pero según Chen.

La palabra "rebelde" se omite antes de la palabra "Nai"

2. Ampliamente creído

"Darlo por sentado" es la omisión de "dar por sentado". dalo por sentado"

3. Hazte amigo de generales extranjeros.

El pronombre "zhi" después de omitir "es" se refiere al elemento.

4. Wu Guangsu amaba a su esposa y la mayoría de sus soldados eran usuarios.

El pronombre "zhi" o "its" se omite después de "wei", que hace referencia a.

5. Hazlo vergonzoso

El pronombre "qi" se omite después de "ling" y se refiere a un apellido.

6. En la cresta de "Arando el campo", Chen Sheng se omite antes de que "Arando el campo"

Juicio

1. Yangcheng. La palabra involucrada. (…to,… también son marcadores de oraciones estándar, y luego evolucionaron a…to o… también son oraciones de juicio).

2. Wu Guangzhe, de Yangxia, tío.

Oración invertida

1. El sacrificio es la cabeza - el sacrificio es la cabeza

Entender el dictado

1. levantamiento (El desencadenante del levantamiento fue)

Lloverá mucho, las carreteras estarán bloqueadas y la temperatura ya ha bajado. Una vez que se pierda el tiempo, la ley se debilitará.

2. La causa fundamental del levantamiento:

El mundo de Qin Jiu es doloroso.

3. Preparación de la opinión pública para el levantamiento:

Luciérnagas, libros y fauces de peces.

4. "El canto por el bien del mundo debe actualizarse" es similar al punto de vista defendido por Mencius:

Aquellos que han obtenido el Tao. recibirán más ayuda y aquellos que han perdido el Tao recibirán menos ayuda.

5. La estrategia del levantamiento de Chen Sheng y Guangwu es:

Hoy, sinceramente me llamo los príncipes Fu Su y Xiang Yan y canto para el mundo, así que debería responder más. .

6. Cuando Chen She lanzó un levantamiento, desafió directamente a los gobernantes feudales a inspirar a todos.

“¡El líder será sabio!

7. Lo que demuestra que Chen She ha tenido ideales elevados desde que era un niño

El gorrión no puede entender la ambición. del cisne.

El día 8, Chen She y Ganjie se rebelaron, y la gente de todo el país respondió una tras otra, con el argumento de que

los funcionarios de Ku Qin (en varios condados)

9. Basándose en el análisis de la situación mundial, Chen Sheng cree que hay dos condiciones para el éxito del levantamiento.

La primera es que "el mundo ha estado sufriendo. durante mucho tiempo gracias a Qin"; el segundo es: "Sinceramente me llamo Fu Su y Xiang Yan, los hijos de mi pueblo, y canto para el mundo". Debería haber respondido más positivamente. ”

Traducción de oraciones clave

1. Chen Sheng ayudó y mató a dos comandantes.

Chen Sheng ayudó (ayudó) a Guangwu. Mató a dos comandantes juntos. Oficial de policía.

2. Hoy me llamo sinceramente Fusu, el hijo de mi pueblo, y canto para el mundo.

Ahora bien, si pretendemos que nuestra gente es el equipo del Príncipe Fu Su y el General Xiang Yan, y defendemos al mundo contra Qin, mucha gente debería responder.

3. Cuando un hombre fuerte muere, se vuelve famoso después de su muerte.

Es más, es sólo un caballero que nunca muere. Si muriera, habría hecho grandes cosas.

4. Para el altar y la alianza, sacrificio sobre la cabeza.

* Construye una plataforma con tierra, y (en la plataforma) haz un juramento al cielo con las cabezas de los dos comandantes.

5. ¡El príncipe estará mejor!

*¡Príncipes y príncipes darán a luz especies nobles!

6. No decapites si el líder te lo ordena, apégate al 167.

*Incluso si sólo pueden evitar la ejecución, las personas que custodian la frontera deben morir 67/10.

7. Ponlo en la panza del pescado.

*En el vientre de un pez capturado por otros.

8. Hazte amigo de generales extranjeros.

El emperador lo envió a liderar tropas afuera.

9. También le ordené a Wu que saliera del templo junto a él.

*Y en secreto le ordenó a Guangwu que fuera al templo en la jungla al lado de la estación.

Entre: privado.