Traducción y apreciación del texto original del templo Wujiang Xiangwang
La danza de la espada puede perdonar a Han, pero el barco se hunde y el ciervo muere.
Fan Zeng se fue sin preguntarle al Señor, y Han Xin resultó ser un príncipe.
La canción de Chu en el río es la más triste, y sólo puede convocar al alma pero no al espíritu. Notas de memoria histórica ① Danza de la espada en Hongmen: "La danza de la espada de Xiangzhuang tiene como objetivo rendir homenaje al público". "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu" registra que después de que Liu Bang llegó a Hongmen, Xiang Yu diseñó la danza de la espada de Xiangzhuang en orden. para matar a Liu Bang.
(2) Julu Náufrago: Hace referencia a la Batalla de Julu en la que Xiang Yu derrotó a la fuerza principal del ejército de Qin.
(3) Fan Zeng se fue: En el banquete de Hongmen, Fan Zeng le indicó repetidamente a Xiang Yu que matara a Liu Bang y le ordenó a Xiang Zhuang que bailara con su espada, con la intención de aprovechar la oportunidad para asesinarlo, pero fracasó. . En el tercer año de la dinastía Han, Liu Bang quedó atrapado en Xingyang (ahora al noreste de Xingyang, Henan). Usó a Chen Pingji para alienar a los reyes y ministros de Chu, y Xiang Yu sospechaba de él. Fan Zeng renunció y regresó con Li, pero murió en el camino.
4 frase "Calling Souls": Ling Jun, el personaje de Qu Yuan es Ling Jun. Se dice que "Chu Song. Calling the Soul" fue escrito por Song Yu para llamar al alma de Qu Yuan. Esta es la metáfora del autor para llorar la historia de Xiang Yu y recordar el pasado es una parte importante de la poesía de los literatos. En las dinastías pasadas, la evaluación de Xiang Yu, el señor supremo, es mixta. Por ejemplo, en "Xia Jueju" de Li Qingzhao, "Poemas del templo Tiwujiangxiangwang" de Wang Anshi, "Pabellón Tang Tiwujiang" de Du Mu y "Mingxiangwang" de Wanxiang. Temple Wall", etc.
Yan Suicheng (1694 -? ) nació en Haishan y Wucheng (ahora Huzhou, Zhejiang) en los primeros años del emperador Gaozong de la dinastía Qing (1724), y se convirtió en el magistrado del condado de Linxian en la provincia de Shanxi (1736). Más tarde, fue nombrado magistrado de la prefectura de Fucheng en la provincia de Yunnan y fundó la Academia Fengshan. Como funcionario y se convirtió en magistrado de Yunnan, será funcionario.
Después de la historia del país, es difícil encontrar un héroe como Sun Quan que baile en el pabellón y cante en el. Plataforma, y el viento y la lluvia siempre alejan los sentimientos románticos. Brillando en la pradera cubierta de hierba y árboles, la gente dice que este fue el lugar donde una vez vivió Liu Yu. Mirando hacia atrás, lo poderoso que era cuando dirigió la Expedición al Norte. ¡Recuperar la tierra perdida! Sin embargo, el hijo de Liu Wang Yilong, Liu Li Yilong, fue un gran éxito. En cambio, la Expedición al Norte hizo que el Emperador Wu Tuo de la Dinastía Wei del Norte volara hacia el sur y se retirara a la orilla norte del río Yangtze, donde sufrió una guerra. Fuerte golpe de sus oponentes. He regresado al sur durante cuarenta y tres años y todavía recuerdo las escenas de guerra furiosas en Yangzhou. Mirando hacia atrás, vi el Templo Heli, hay cuervos y tambores. ¿El apetito de Lian Po sigue siendo bueno cuando es mayor? ——Xin Qiji de la dinastía Song "Yonghe Le Jingkou Gu Beiting Nostalgia" Yonghe Le Jingkou Gu Beiting Nostalgia
Después de la historia del país, es muy Es difícil encontrar un héroe como Sun Quan bailando en el pabellón y cantando en la plataforma, el viento y la lluvia siempre alejan los sentimientos románticos. El sol poniente brilla sobre la pradera cubierta de hierba y árboles. donde vivió Liu Yu. Mirando hacia atrás, lo poderoso que fue al liderar la Expedición al Norte para recuperar el territorio perdido.
Sin embargo, el hijo de Liu Wang Yilong, Liu Li Yilong, tuvo mucho éxito y rápidamente llegó al Wei del Norte. expedición, pero en cambio permitió que el emperador Wu Tuo de la dinastía Wei del Norte volara hacia el sur. Regresé a la orilla norte del río Yangtze y sufrí un duro golpe de mis oponentes. He regresado al sur durante cuarenta y tres años. Todavía recuerdo las furiosas escenas de guerra en Yangzhou. ¿Quién hubiera preguntado si hubiera cuervos y tambores debajo del Templo Heli? ¿Cómo es tu apetito? Trescientos poemas de la dinastía Song, audaces, amantes del pasado, patrióticos e irónicos. ¿Quién es el héroe del mundo? Hay vino en Omi, y la cubierta morada y la bandera amarilla deben tomarse prestadas, y el acantilado rojo está más impactado que Nanyang Wolong se hizo famoso en los Ocho Arrays, con tres trípodes, uno para Occidente. Shu y uno para Oriente: la dinastía Yuan, "Moon Song, Ask Who Are the Heroes of the World" y "Moon Song, Ask the World's Heroes". héroe del mundo?
Hay vino en Omi, que es mejor que Cao Gong
La cubierta morada y la bandera amarilla deberían ser tomadas de Chibi.
Me sorprendió aún más Nanyang Wolong, quien se hizo famoso en los Ocho Arrays.
Tres partes del trípode, una parte de Western Shu, una parte de East, alaban la historia, recuerdan el. pasado y elogios Los escritores literarios Jiang Yufeifei y Jiang, y las Seis Dinastías soñaron con pájaros cantando en el cielo. Los sauces despiadados en Taicheng son como jaulas de humo. ——"Taicheng Taicheng" de Wei Zhuang de la dinastía Tang
La lluvia cae, la hierba cae y los pájaros de las Seis Dinastías cantan.
La crueldad es como un sauce en Taicheng, como una jaula de humo. Cantar la historia y recordar el pasado, describir escenas y expresar emociones