¿Por qué el Tatami es cálido en invierno y fresco en verano?

Este tatami está hecho de juncos en lugar de paja, y su estilo, tacto y tamaño son similares a los de las esteras individuales de paja chinas. Pero nunca aparece en la cama en pleno verano, como una estera de verano, pero no se puede separar del suelo durante todo el año. Las piezas de tatami se conectan con tiras de tela y luego se fijan al suelo. Cuando la gente camina descalza sobre él, es plano pero no resbaladizo. No hace frío en invierno ni calor en verano, es limpio y cómodo. El tatami del salón es el "kang mat". Después de apagar las luces, la gente se queda dormida. El tatami colocado en la sala de estar es la "alfombra", que elimina el lujo y la vanidad de la sala de estar, pero agrega elegancia y simplicidad. La "alfombra Kang" y la "alfombra" permiten a los hombres sentarse con las piernas cruzadas tan pronto como entran por la puerta, mientras que las mujeres se arrodillan en el suelo. Tatami utiliza "sentado en el suelo" y "sentado de rodillas" para distinguir estrictamente entre hombres y mujeres en un espacio específico. Junto con su compañero dorado: la puerta corredera que se puede abrir libremente hacia la izquierda y hacia la derecha en una habitación de estilo japonés. crea un paisaje único, mostrando al mundo una imagen encantadora de las costumbres nacionales.

Dado que el tatami proviene del junco, y China es la cuna del junco, el tatami japonés tiene un vínculo indisoluble con China. Se informa que, como producto de exportación, todos los años se exportan juncos de China al Japón. Como resultado, el tatami silvestre se incluyó en la lista de exportaciones de China, y la producción de tatami de Japón también cuenta con un suministro confiable de materias primas. Rush ha construido un puente para los intercambios económicos y comerciales entre China y Japón.

El tatami en diferentes países tiene el mismo nombre, que es el resultado de la introducción mutua. Durante los últimos 2000 años, el japonés ha introducido muchas palabras del chino, que todavía desempeñan un papel insustituible en japonés con homófonos e incluso diferentes sinónimos. Pero el intercambio cultural en sí siempre ha sido mutuo. De hecho, existen muchos préstamos en chino, algunos de los cuales provienen del japonés. ¡Accidentalmente aprendí de una fuente que la palabra "revolución" es originalmente japonesa! Para ser honesto, cuando supe esta información, fue como si un trueno explotara sobre mi cabeza. La razón de esto no es complicada: la palabra “revolución” ha estado conmigo desde que tengo uso de razón. ¿Cómo podría surgir de la noche a la mañana en un país con un sistema social muy diferente al nuestro? Di el ejemplo de "revolución" sólo para demostrar mi suposición: desde el punto de vista de la pronunciación, tatami no suena como un chino auténtico, supongo que es una palabra extranjera de Japón.

El tatami japonés no es sólo una estera Kang y una alfombra, sino también una regla. En Japón, vayas donde vayas, el área de cada tatami es igual. En Japón, se acostumbra expresar el área de una habitación mediante la cantidad de tatamis que se pueden colocar en ella. Por ejemplo, si se pueden colocar ocho tatamis en una habitación, entonces el área de la habitación será de ocho tatamis, no de cuántos metros cuadrados. Este es un método de cálculo del área de una habitación único en el mundo, lo cual es muy interesante. Los extranjeros no entienden este método. Cuando preguntó al propietario de una habitación japonesa sobre la superficie de la habitación en metros cuadrados, el propietario a menudo dudaba. Prevaricar no significa prevaricar y encubrir, pero el propietario no tiene en mente los metros cuadrados de tatami. Por eso el entrevistado siempre está confundido y las respuestas que obtiene son confusas. Sin embargo, cuando ambas partes se entendieron, sonrieron con complicidad.