¿Por qué GOLDMAN se traduce como Goldman Sachs? ¿No significa literalmente hombre dorado?

Debido a que la traducción requiere "Xinyada", sería demasiado vulgar traducirla a "Jinren", al igual que la traducción de Google a "perro", que no es nada sofisticada. La traducción al idioma Goldman Sachs tiene sus propias especialidades. "Gao" es la transliteración de ORO y "Sheng" significa prosperidad. En última instancia, significa lo mismo que el inglés. GOLDMAN, ganando dinero. Las ganancias pueden crear un hombre de oro.