¿Qué significa estar cerca de mis padres y mis hijos, pero mi corazón todavía permanece en ello por el bien de ustedes?
Qingqing Zijin, mi corazón está tranquilo. Pero por vuestro bien, todavía reflexiono sobre esta traducción: Estudiantes con cuello azul, me hacéis añorar vuestros día y noche. Es sólo por ti que todavía lo recito con dolor hasta el día de hoy.
Procedente de Cao Cao, el autor de "Dan Ge Xing", "Dan Ge Xing" es en realidad una "Canción de la búsqueda de la virtud", utiliza la forma de poesía y contiene ricos elementos líricos, que puede desempeñar un papel único, tiene un efecto contagioso, publicita eficazmente las ideas que defiende y coopera con los decretos emitidos. "Dan Ge Xing" originalmente tenía "seis interpretaciones" (es decir, seis secciones). Esta canción "Singing Over Wine" se puede dividir en cuatro secciones según el significado poético. En las primeras ocho frases, el autor subraya que está muy preocupado y extremadamente preocupado. El motivo de su tristeza es que no puede conseguir que muchos "talentos" cooperen con él y aprovechen el tiempo para lograr logros juntos. Incluso una persona tan alta y poderosa como Cao Cao está realmente preocupada por buscar talentos. El efecto propagandístico es evidente. La rica atmósfera lírica del poema contiene un propósito político muy fuerte. Un propósito tan positivo se lanza deliberadamente en un tono bajo, lo que ciertamente muestra que Cao Cao realmente tiene sus penas y está hablando con sinceridad, pero por otro lado, también es a través de ese tono que puede abrir a las personas que están en él; el nivel inferior, que ha pasado por muchas dificultades y está ansioso. El corazón de alguien que busca una salida. Las dos frases "Qingqing" son originarias de "El Libro de las Canciones·Zheng Feng·Zijin". El poema original trata sobre una chica que extraña a su amante. Las cuatro frases del primer capítulo son: "Qingqing Zijin, tranquila mi corazón. Larga". "Si no voy, ¿Zi Ning no seguirá el sonido?" Cao Cao citó este poema aquí y también dijo que lo había estado recitando en voz baja, lo cual fue realmente inteligente. Dijo "Qingqing Zijin, mi corazón es largo", lo que, por supuesto, es una metáfora directa de la "gente virtuosa" desaparecida.