¿Qué nos dice sobre más vale tarde que nunca?
La historia de cómo enmendar la muerte de la oveja: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xiang de Chu era disoluto y testarudo, y expulsó al ministro Zhuang Xin del estado de Chu. Qin aprovechó la oportunidad para conquistar y pronto ocupó Du Ying de Chu. El rey Chu Xiang se arrepintió y envió gente a Zhao para invitar a Zhuang Xin a regresar. Zhuang Xin dijo: "Nunca es demasiado tarde para ver un conejo, nunca es demasiado tarde para amar a un perro y nunca es demasiado tarde para reparar una situación después de una oveja perdida". Animó al rey Xiang de Chu a trabajar duro y reagruparse.
Datos ampliados:
"Reparar la situación antes de que se vayan las ovejas" proviene de "Warring States Policy·Chu Ce". Se desconoce el autor original de la "Historia Nacional" compilada por Liu Xiang en la dinastía Han Occidental y, en general, se cree que no fue escrita por una sola persona. La mayoría de las fuentes se remontan al Período de los Reinos Combatientes, incluidos los trabajos de estrategas y registros históricos. El título del libro es incierto y se infiere que el libro no fue escrito en un momento dado, sino probablemente después de la unificación de Qin. Después de resolverlo, Liu Xiang eliminó el contenido obviamente absurdo y reorganizó el estilo según el país, nombrándolo "Política de los Estados Combatientes".
El libro consta de treinta y tres volúmenes, divididos en doce reinos: Zhou Oriental, Zhou Occidental, Qin, Chu, Qi, Zhao, Wei, Han, Yan, Song, Wei y Zhongshan. La obra "Política de los Estados Combatientes" describe principalmente las opiniones y estrategias políticas de los estrategas (cabilderos) durante el Período de los Estados Combatientes durante los 245 años transcurridos desde la destrucción de Fan por Zhibo en 490 a. C. hasta el ataque de Gao Jianli a Qin Shihuang en 221 a.
En otras palabras, registra las actividades y la retórica de los estrategas que cabildeaban en varios países durante el Período de los Estados Combatientes, así como sus historias de competencia por el poder y la inteligencia, y muestra las características históricas y la perspectiva social de la Período de los Estados Combatientes. Este es un libro importante para estudiar la historia del Período de los Reinos Combatientes.