¿Qué es más importante, el certificado de traducción de segundo nivel del Ministerio de Personal o el certificado profesional de octavo nivel?
El examen CET-8 para estudiantes de inglés
El CET-8 es un desafío completo que cubre escuchar, hablar, leer, escribir y traducir. Aunque es difícil, no se puede subestimar su influencia. Después de aprobar, recibirá el "Certificado de interpretación oral de nivel 8 profesional de inglés", que es una prueba importante de su calidad general de inglés.
Certificado de Traducción Avanzada
El Certificado de Traducción Avanzada es la prueba de que su titular ha recibido una formación profesional rigurosa y tiene capacidades de interpretación y traducción de documentos de alta calidad. Se centra en la evaluación de la capacidad real de traducción y es una prueba importante de su capacidad para practicar la traducción.
Sopese los dos
A la hora de elegir un certificado, debe sopesar los pros y los contras de ambos. CET-8 enfatiza la calidad integral y el Certificado de Traducción Avanzada enfatiza la capacidad de traducción práctica. Cuál es más útil depende de sus planes y objetivos profesionales.