La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Cómo traducir el 5 de septiembre diariamente al inglés?

¿Cómo traducir el 5 de septiembre diariamente al inglés?

5 de septiembre: 5 de septiembre

1. La fecha está expresada en inglés y el orden es "mes día año". La fecha y el año deben estar separados por comas.

Por ejemplo: 2 de agosto de 2003 (2 de agosto de 2003). También se puede expresar como "día mes año". Por ejemplo: 10 de mayo de 2003 (10 de mayo de 2003).

Otro ejemplo: 165438 8 de octubre de 2004, se puede escribir como 8 de noviembre de 2004, o se puede expresar como 8 de noviembre de 2004. Además, también se puede escribir como “día, mes, año”, 8 de noviembre de 2004, es decir, 8 de noviembre de 2004.

2. El uso de preposiciones antes de fechas en inglés:

Si se refiere al año o mes, use la preposición en; si se refiere a un día específico, use la preposición. en.

La expresión fecha en inglés es diferente a la del chino. El orden de expresión en inglés es "mes, día, año".

Datos ampliados:

Estados Unidos y Reino Unido expresan las fechas de forma diferente:

Estados Unidos y Reino Unido expresan las fechas de forma diferente. El estilo británico es tomar primero el día y luego el mes, mientras que el estilo americano es todo lo contrario. Según escrito el 2 de marzo de 1996:

1. 2 de marzo de 1996 (E)

2. escritura, ST, ND y RD para 1.º, 2.º y 3.º no se utilizan. Debido a que la expresión escrita de la fecha es diferente, la pronunciación también es diferente.

Por ejemplo, 20 de abril de 1987:

1, escrito en inglés es 20 April, 1987, pronunciado como 20 de abril de 1987.

2. Si la expresión americana es 20 de abril de 1987, entonces su pronunciación es 20 de abril de 1987.

Del mismo modo, existe una diferencia entre el Reino Unido y los EE. UU. cuando todas las fechas están representadas por números.

6 de mayo de 1998 se escribe como 5/6/98 en inglés y 6/5/98 en americano; 08/01/1998 es 1 de agosto de 1998 en británico, pero en americano es 5438 de junio de 1998 0, American 1998 1 de agosto debería escribirse así.

Suplemento:

1, 1 de septiembre de 1998 se pronuncia Septiembre Frost Ninety-Nine-Eighth (EE.UU.).

2. 4 de julio de 1887 se pronuncia como 4 de julio de 1887 (inglés).