¿Por qué elegir retener en lugar de mantener?

Remain es un verbo intransitivo y no tiene voz pasiva. Aquí es un verbo de enlace, lo que indica que todavía está en. . Estado

Si se usa mantener aquí, la lógica de la oración debe estar en voz pasiva de acuerdo con la relación entre sujeto y objeto. Complete solo el mantenido incompleto.