¿Por qué la traducción de Li Jihong no es la mejor hasta ahora?

21: Colección "Li Zhenghua". of Witty Stories" ★ Viene con cuatro cintas ★ Motivo de la recomendación: para entrenar las habilidades de comunicación oral de las personas en la vida diaria

Para prepararme para el examen, personalmente, creo que "Water Margin", "Journey Occidente", "Cómo se templó el acero", "Camel Xiangzi", "Flores de la mañana", "Robinson Crusoe", "El mercader de Venecia", "Los viajes de Gulliver", "La infancia" y "Tom Sawyer", "Las aventuras ", "Quién es quién" y "Fuente de estrellas" son todos buenos. "Alive", "Home", "Muslim Funeral" y "Sophie's World" tendrán profundas revelaciones para nosotros, y la mayoría de estos libros no son aburridos. También puedes mejorar tu reino mientras aprecias la historia. "El mundo ordinario". Vale la pena leer este libro. Puede ampliar los horizontes de las personas, especialmente los adolescentes, y es útil para establecer una actitud pacífica ante la vida.

Título del libro: "Wisdom Diary - Science and Humanities Reader" Editor: Ren Boliang Editor: Jilin People's Publishing House Palabras recomendadas: Si no tienes mucho tiempo para estudiar en tu tiempo libre, pero quieres estudia más Si quieres comprender a los pensadores importantes del mundo, sus pensamientos y comentarios en un corto período de tiempo, te recomiendo el "Diario de sabiduría", solo necesitas leer una página todos los días. Todos los artículos seleccionados en este libro están escritos por grandes personas. Algunos son apasionados, otros melancólicos y discretos, algunos están llenos de pensamiento racional y algunos escriben vidas diferentes como nubes ociosas y grullas salvajes. Asimismo, todos ellos son brillantes tesoros del pensamiento. Este hilo de sabiduría es la gloria del alma. Los pensamientos profundos muchas veces residen en la sencilla vida diaria, lo que falta es observación y pensamiento. Las verdades profundas no necesariamente necesitan expresarse en un lenguaje profundo.

La característica de un maestro es que utiliza el conocimiento que conocemos para explicar verdades en las que nunca habíamos pensado y nos brinda una inspiración infinita. Otro beneficio de este libro es que al final de cada artículo, también hay "Notas de cultivo mental" reservadas para los lectores, lo que le permite escribir su propia experiencia de lectura en el libro y tener una conversación con el maestro. Cuando lo vuelva a leer en el futuro, todavía puedo ver rastros de mis propios pensamientos.

Título del libro: "Ensayos de Yuanyuantang: maestros famosos y ciudad natal" Autor: Editorial Feng Zikai: Editorial de China contemporánea Recomendación: Feng Zikai es un famoso caricaturista local en la historia de la literatura pictórica china moderna. . Nacido en la bahía de Shimen, condado de Tongxiang, provincia de Zhejiang, en 1898, vivió allí durante 17 años. Su ciudad natal le dejó una huella imborrable. El libro "Ensayos de Yuanyuantang" está lleno de dibujos animados con ricas costumbres locales, prosa significativa con palabras simples y significado profundo, complementados con fotografías de las características naturales únicas y las costumbres populares de las ciudades acuáticas de Jiangnan, que harán amigos que aman la literatura de las ciudades acuáticas. toca sus cerebros y siéntete cordial.

Título del libro: "The Kite Runner" Autor: (EE.UU.) Khalid Hosseini Traductor: Li Jihong Editorial: Shanghai People's Publishing House Recomendación: Un buen libro no necesariamente se vende bien Un bestseller no es necesariamente un buen libro. libro, pero "The Kite Runner" es definitivamente un éxito de ventas muy legible. Este libro trata sobre Afganistán, un país devastado por la guerra. La historia de dos amigos es, concretamente, una historia entre dos hermanos. Para Afganistán, tal vez demasiadas personas en China sean extrañas y, como estadounidenses, algunas personas en ese país les han traído recuerdos dolorosos que no pueden olvidar, pero también tienen muchas preguntas sobre Afganistán. Aunque los estadounidenses han luchado en la guerra en Afganistán. lo que llamaron una victoria. Como escritor que nació en Afganistán y emigró a los Estados Unidos, las raíces de Afganistán aún permanecen en su corazón y su sangre está llena de complots afganos. Escribir una historia sobre esa tierra, para el autor, es más como contársela a él o a las personas que lo rodean, permitiéndole acompañar al autor a experimentar Afganistán y sentir su historia a medida que se desarrolla. Al igual que la cometa del artículo, la cometa es una pista para un nuevo trabajo. Encarna muchas cosas, como la belleza, la sinceridad, la felicidad, la integridad, el coraje, la bondad, el dinero, el cariño familiar, el amor, etc. Los has estado persiguiendo toda tu vida y cuando encuentras la cometa, has logrado tu objetivo. Como dijo el traductor Li Jihong en su libro: "Quizás haya una cometa en el corazón de todos, sin importar lo que signifique, persigamosla con valentía".

Título del libro: Autor de The Book Thief:[Australia ] Max R26 Susak Editorial: Nanhai Press Palabras recomendadas: En 1939, en Alemania, Liesel, una niña de 9 años, y su hermano fueron enviados por la fuerza a una familia de acogida en los suburbios de Munich. Lamentablemente, mi hermano de 6 años está de viaje. Después del funeral desierto, Lise recibió inesperadamente su primer libro, "El manual del sepulturero". Este sería uno de los 14 libros que le brindaron un consuelo infinito. Era una niña solitaria. Su padre fue tildado de productor * * * y los nazis se lo llevaron; su madre desapareció más tarde; Con la ayuda de su padre adoptivo, que tocaba el acordeón, aprendió a leer. A pesar de su dura vida, descubrió algo más irresistible que la comida: los libros. No pudo evitar robar libros. La pobre niña Lisa (Liselle), llamada por Dios la "ladrona de libros", luchó por sobrevivir en una Alemania devastada por la guerra y ayudó milagrosamente a las personas que la rodeaban y que también sufrían. Esta es una historia inolvidable de cómo este libro inspira el alma. "Él me tocó, cada vez. Ese fue el único daño que me hizo. Pisó mi corazón y me hizo llorar." Como el buen Dios le dijo a Rudy. "La ladrona de libros", una historia tan confusa, te hará romper a llorar.

Título del libro: "Anne of Green Gables" Autor: Lucy Maud Montgomery (Canadá) Editorial: Chongqing Publishing House Palabras recomendadas: "Anne of Green Gables", una descripción de la vida de los niños La novela más dulce, una maravillosa historia que fascinó a dos primeros ministros británicos, un libro espiritual del que padres, maestros y niños pueden obtener conocimientos, y una obra maestra de intercambio cultural para conmemorar el 35º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Canadá. La escritora canadiense Lucy Maud Montgomery cuenta una historia conmovedora: la heroína pura y bondadosa, la pequeña Anne, ama la vida. Perdió a sus padres cuando era joven. Bajo el cuidado de amigos y maestros, las dificultades de la vida no la deprimieron. . Desde su publicación, el libro ha sido traducido a más de 50 idiomas y tiene una tirada de más de 50 millones de ejemplares. Es un clásico literario mundialmente reconocido. Creo que los estudiantes de primer grado obtendrán placer espiritual al leer este libro.

Título del libro: Sophie's World Autor: Jostan Gard Editorial: Writer's Press Palabras recomendadas:

¿Qué es la filosofía? Quizás esta pregunta parezca fuera de tu alcance. De hecho, la filosofía está muy cerca de nosotros, siempre que seas una persona reflexiva. El mundo de Sophie te abrirá una puerta al mundo de la filosofía. Sophie, una niña de 14 años, llegó un día a casa del colegio y encontró una carta misteriosa. -¿Quién eres? -¿De dónde vino el mundo? De esta manera, bajo la guía de un misterioso mentor, Sophie comenzó a pensar en las cuestiones fundamentales en las que pensaban los maestros desde la antigua Grecia hasta Kant, desde Kierkegaard hasta Freud. Al mismo tiempo, Sophie seguía recibiendo cartas muy inusuales y el mundo se extendía ante sus ojos, como un rastro. Sophie utiliza la comprensión natural de la niña y el conocimiento adquirido para tratar de resolver estos misterios, pero la verdad es mucho más extraña y extraña de lo que imaginaba... El mundo de Sophie es un mundo de sabiduría y sueños. Despertará en todos la profunda admiración por la vida y la preocupación y curiosidad por el sentido último de la vida.

Título del libro: "El Profeta" (Clásico Bilingüe) - Voz de la Literatura Autor: (libanés) Kahlil Gibran Traductor: Lin Zhihao Editor: Tianjin Education Press Recomendado: La naturaleza en los escritos de Gibran Todo parece ser una sombra o un puntal del poeta, empapado de su aliento y latiendo su corazón poético. En su mundo literario, todo parece unirse en un gran coro, girando y alabando la vida, la naturaleza y el amor para demostrar una armonía suprema: este concepto siempre nos resulta familiar, porque es puramente oriental. Gibran fue un artista que amaba a su patria y a toda la humanidad. El amor y la belleza son los temas principales de sus obras. Considera que el deber del poeta es cantar "la canción en el corazón de la madre". Gibran fue el primer escritor en utilizar poesía en prosa en la historia de la literatura árabe moderna. Organizó y dirigió el famoso grupo literario árabe de ultramar "PEN" e hizo grandes contribuciones al desarrollo de la nueva literatura árabe. La razón por la que "El Profeta" ha perdurado durante mucho tiempo y ha beneficiado a generaciones de lectores es que trasciende las limitaciones del tiempo, el espacio y las fronteras nacionales, encarna los mismos sentimientos de la humanidad y satisface las diferentes necesidades de diferentes corazones. Está lleno de hermosas palabras, como el sonido de la naturaleza, que transmiten los principios de la vida, para que todas las personas que están en problemas y confundidas puedan obtener consuelo y aliento del sabio pensamiento de Gibran.

Título del libro: Little Doudou by the Window Autor: (japonés) Kuroyanagi Tetsuko Traductor: Zhao Yujiao Editor: Nanhai Publishing House Recomendación: ¿Qué viste junto a la ventana? Una golondrina construye un nido, un vendedor pone música y hay muchas cosas que llaman tu atención. ¿Qué deberías hacer? Una pequeña niña japonesa llamada Doudou se puso de pie, incómoda, hablando con Yanzi y escuchando la actuación. Olvidó si era en la escuela o en el salón de clases, y todavía tenía muchas cosas que le daban dolor de cabeza a la maestra. Entonces fue expulsada de esta escuela cuando apenas estaba en primer grado. Afortunadamente, fue aceptada en una escuela que parecía muy "extraña" para los de afuera. Este extraño principio concede gran importancia al cultivo de la propia personalidad de los niños y les da suficiente libertad. Entonces Xiao Wandou estaba realmente conmovido en su corazón. "El pequeño Doudou junto a la ventana" de Tetsuko Kuroyanagi es una novela que se centra en la educación y la psicología de los estudiantes de primaria. Es adecuado para que lo lean los estudiantes de primaria, especialmente los padres y profesores que participan en la educación primaria.

Serie de novelas de Cao Wenxuan Chunmei Jiangsu Children's Publishing House

Incluyendo Casa de paja, Girasol de bronce, Arroz pulido, Pájaro raíz, Las cabras no comen hierba del paraíso, Molino de viento salvaje, Tejas rojas y Azulejos negros, tocar, etc.

Título del libro: "Charlotte's Web" Autor: (EE.UU.) E.B. White Traductor: Ren Rongrong Editor: Shanghai Translation Publishing House Introducción: En Zuckerman's Barn, un grupo de animales viven felices, entre los que se encuentran Wilbur el cerdo y Charlotte la araña ha establecido la amistad más sincera. Sin embargo, la noticia más fea rompió la tranquilidad del granero: el destino futuro de Wilbur resultó ser el tocino y el jamón. Como cerdo, el triste y desesperado Wilbur parecía no tener más remedio que aceptar el destino de ser masacrado. Sin embargo, la aparentemente insignificante Charlotte dijo: "Te salvaré". Entonces Charlotte usó su propia seda para tejer un texto en red en la pocilga que los humanos consideraron un milagro, cambiando por completo la vida de Wilbur. El destino finalmente le permitió ganar. Premio especial en la competencia del mercado y un futuro feliz. Sin embargo, en este momento, la vida de Spider Charlotte llegó a su fin... En los escritos de E.B White, el autor de "El ratón duende" y gran escritor estadounidense, Charlotte tejió una gran historia de amor con seda de araña. net salvó la vida de Wilbur y despertó un amor y calidez infinitos en nuestros corazones.