¿Qué es un otaku? ¿Cuáles son las características de una persona hogareña?
Otaku es un término creado al redefinir el préstamo japonés "otaku" basándose en el significado chino de la palabra "otaku" después de la prosperidad de la cultura de Internet en Taiwán, y distorsionando el significado original del nuevo vocabulario chino. creado es un sinónimo producido a principios del siglo XXI (análisis). En comparación con los otakus, las mujeres con hábitos de vida similares se llaman otakus.
Los grupos otaku a menudo se refieren a lo que el público en general llama “casas” como “casas falsas”. "Otaku" solía ser una combinación de "otakus" de diferentes géneros, también conocidos como "otakus". Este uso sigue siendo común en China continental y "otaku" no tiene nada que ver con permanecer en casa durante largos períodos de tiempo.
Características:
1. Permanecer en casa (o dormitorio) todo el día y rara vez salir.
2. sexo opuesto;
3. Adicto a Internet y familiarizado con el lenguaje y la cultura de Internet;
4. , así como creaciones extendidas y productos periféricos;
5. La siguiente vestimenta específica: pelo sin cortar, gafas, camisa a cuadros, mochila. (Para más detalles, consulte la aparición del protagonista masculino en el drama japonés "Electric Bicycle Man".)
Datos ampliados:
1. Creo que los otakus son traducción japonesa de "otaku" (ォタク) y "otaku". Pero, de hecho, otaku en chino no es la traducción de otaku, sino una combinación directa de otaku (quedarse en casa) y nan (jóvenes). Su significado combina los significados de ponerse en cuclillas en casa y masticar a los ancianos.
La palabra japonesa "dragón escondido" (generalmente traducida como persona oculta, se refiere a una familia que vive en un espacio pequeño, no se separa de la sociedad, no va a la escuela, no va a trabajar , y está aislado del mundo) tiene un significado más cercano al otaku chino. Los otakus generalmente tienen sus propios pasatiempos, por lo que no prestan mucha atención al tamaño de su círculo social. Siempre que el tamaño sea adecuado a sus aficiones y hábitos de vida, podrán sobrevivir.
Debido a que un otaku a menudo no tiene novia ni siquiera una amiga, no tiene ningún amigo. Los otakus suelen sufrir una tremenda presión por parte de sus padres y prejuicios sociales generalizados.
2. Etimología
La palabra "otaku" proviene del japonés "otaku", y su significado original se refiere a personas interesadas en un campo cultural específico (principalmente ACG). Consulte la entrada "Otaku" para obtener más detalles. Al principio, sólo se utilizaba en pequeña medida entre los entusiastas de la cultura japonesa. En este momento, su significado es completamente consistente con el japonés y no se ha integrado al chino.
Desde la provincia de Taiwán en 2005, "Zhai" se ha ido integrando gradualmente al chino. Debido a la rápida expansión del vocabulario, el significado del idioma ha sufrido muchos cambios localizados y gradualmente se ha convertido en un complejo de palabras como "roer a los ancianos" y "quedarse en casa".
Unos años más tarde, con la popularidad del otaku, cada vez más medios locales y programas de variedades siguieron la tendencia y la interpretaron directamente en chino. El significado de la palabra otaku aceptado por muchas personas se volvió cada vez más diferente. Japonés extremo. Significado tal como lo entienden los entusiastas/usuarios japoneses. Esto también ha provocado disputas entre algunos fanáticos projaponeses de ACG y la gente común.