La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - La gente se para en las nubes. Adivina qué tipo de personas hay en la nube.

La gente se para en las nubes. Adivina qué tipo de personas hay en la nube.

¿Subir a la cima? [píng béqéng yún]

Explicación idiomática

Subir alto y mirar lejos es un modismo chino. El significado pinyin es píng bùqěng yún, lo que significa que es fácil para las personas ascender a puestos altos de una vez.

Nombres chinos

Aumentando rápidamente en el mundo

Nombres extranjeros

Aumentando rápidamente en el mundo; hay una estrella fugaz.. .

Fuente

"Registros históricos·Biografía de Fan Sui y Cai Ze"

Transcripción

Ping Ben Qingyou

Traducción libre

Es fácil para las personas alcanzar grandes alturas de una vez.

Explicación

Ping: constante; Bu: tabla, paso; Qingyun: el cielo es azul. Significa que las personas pueden fácilmente ascender a una posición muy alta de repente.

Fuente

Esta frase proviene de "Registros históricos: biografía de Fan Sui" y "Biografía de Cai Ze": "Jia Dun quería pronunciar la pena de muerte primero y dijo: ' Jia no esperaba que estuvieras en Qingyun arriba.