Libros ilustrados de la biblioteca de la ciudad de Yueqing
El libro ilustrado "El jardinero" ha sido traducido al jardín secreto de Sean.
"The Gardener", al igual que la biblioteca de libros ilustrados compartida anterior, también es un libro ilustrado creado conjuntamente por el ilustrador estadounidense David Small (David Small), su esposa Sarah Stewart (Sarah Stewart) y sus maridos y esposas.
Las ilustraciones del libro ilustrado siguen siendo hermosas, cálidas, realistas y elegantes de David Small.
Pero el método de creación de historias del libro ilustrado "El jardinero" es algo especial. En este libro ilustrado, Sarah Stewart cuenta la historia enteramente a través de cartas.
Las cartas del libro ilustrado son 12 cartas escritas por la pequeña Lydia Grace Finch a su familia.
Primero, hay dos cartas escritas por una niña desde su casa en el campo a su tío dueño de una panadería en la ciudad.
Las siguientes diez cartas fueron escritas por la niña que dejó su ciudad natal y se fue a vivir con su tío en la ciudad, con sus padres y su abuela en el campo.
La autora de libros ilustrados, Sarah Stewart, presenta una historia cálida y conmovedora a través de 12 letras en forma de letras.
El 27 de agosto de 1935, una semana antes de ir a vivir con su tío a la ciudad, la pequeña Lydia Grace Finch escribió su primera carta a su tío en la ciudad.
Desde la primera letra, se puede ver el trasfondo de la historia. En 1935, Estados Unidos aún no había salido de la Gran Depresión y muchas familias enfrentaban problemas de alimentación y vestimenta.
El padre de la pequeña Lydia Grace Finch lleva mucho tiempo en paro, y el trabajo de sastrería de su madre también ha cesado porque nadie tiene dinero para confeccionar ropa nueva.
Para ayudar a reducir la carga de la familia, el tío de Lydia sugirió que la pequeña Lydia fuera a la ciudad a ayudar y estudiar en su panadería hasta que la situación económica de la familia mejorara.
Lydia escribió así la primera letra del libro ilustrado.
En la segunda carta, Lydia le dijo al tío Jim que sus pasatiempos eran la jardinería y la plantación, y que esperaba encontrar un lugar para plantar semillas en la ciudad.
Ya era hora de salir de casa, así que Lydia subió sola al tren, vestida con la falda que su madre le había regalado con ropa vieja y sosteniendo las semillas de flores que le regaló su abuela.
Hay una pintura en el libro ilustrado que muestra a Lydia parada en la estación de tren de la ciudad de Reno, esperando a su tío. Toda la imagen es en blanco y negro, y las escasas figuras también son grises y apáticas. La Gran Depresión dejó desiertas las bulliciosas y abarrotadas estaciones de tren y todos los adultos estaban deprimidos. En toda la imagen, sólo el tono de Lydia era cálido y brillante, y no parecía derribada por todas las dificultades que tenía por delante. Sosteniendo las flores y semillas que le regaló su abuela, y con la esperanza de acompañar a su familia en las dificultades familiares, se paró en la estación de tren esperando que su tío la recogiera.
Cada carta que se muestra en el libro ilustrado fue escrita por Lydia, que vivía temporalmente en la ciudad, a sus padres y a su abuela en su ciudad natal.
Lydia les dijo a sus padres y a su abuela que el tío Jim nunca sonreía. Al mismo tiempo, también le contará a su familia sobre su vida en la ciudad, tales como: el sol brilla en este rincón donde vive y trabaja todos los días encuentra muchas jardineras en el alféizar de la ventana, que parecen haber estado esperando; para su llegada; ella da Su tío escribió un largo poema. Aunque él no sonrió, ella pudo ver que estaba conmovido por dentro. Se lleva bien con Ed, que trabaja en la panadería y con Emma Beach. Descubre un lugar secreto y tiene un gran plan.
De esta manera, escribí cartas a mi familia en el campo sobre la vida en la ciudad, mientras intentaba vivir bajo el sol de la ciudad. Gracias a los esfuerzos de Lydia, la panadería de su tío se llena de flores y ella hace que la vida oscura y deprimente sea brillante y hermosa. A todos les gusta y la llaman "Jardinera". Los vecinos también le llevaron macetas y tarros para cultivar flores. Su plan es poner una gran sonrisa en el rostro del tío Jim; y en el lugar secreto que encuentra (en el techo), construye un "jardín secreto" e invita a todos a mirar.
Un día de julio lo hizo. Su "jardín secreto" está lleno de flores. El tío parecía conocer su plan de antemano y llegó al "Jardín Secreto" con un pastel de crema lleno de flores. Lydia cree que este hermoso pastel de flores equivale a 1000 sonrisas.
Su tío también le trajo una carta de casa, diciéndole que el padre de Lydia había encontrado un trabajo y que ella podía volver a casa para reunirse con sus padres y su abuela.
Aunque para poder vivir una vida dura, Lydia tuvo que dejar su ciudad natal e ir a la panadería de su tío a estudiar y ayudar en el trabajo, ella tampoco tenía una falda bonita y solo podía usar la de su madre; ropa vieja. Pero Lydia es una niña que fue criada por un "hombre rico", con un corazón rico, cálido y valiente.
En la carta de Lydia a sus padres y a su abuela, ella decía lo siguiente:
Al final del libro ilustrado, la historia termina con Lydia y el tío Jim, Ed y Ed. Termina la ilustración. con Ma Beach despidiéndose en la estación de tren. La estación de tren en este momento tiene colores brillantes. Aunque hay tristeza de despedida, las personas en la imagen están llenas de energía, lo que parece simbolizar que la economía se está recuperando lentamente y la vida mejora gradualmente.
Por ejemplo, las conocidas obras epistolares "Fu Lei's Letter", "84 Charing Cross Road", "Daddy Long Legs", etc. son obras muy conmovedoras e interesantes.
En la carta de Fu Lei a Fu Cong, Fu Lei dijo: Escribirte una carta larga no es una charla vacía ni un chisme inexplicable, pero tiene varias funciones. Una de ellas es que no sólo tu escritura te entrena a través de la comunicación, sino especialmente tus pensamientos.
Además de “El Jardinero”, también hay algunas obras que cuentan historias en forma de letras. Por ejemplo, hay un libro ilustrado llamado "Quiero un gran lagarto". La historia se compone de cartas intercambiadas entre mi madre y yo.
El contenido de los libros ilustrados epistolares es relativamente complejo. Las ilustraciones y una gran cantidad de descripciones de texto pueden hacer que los niños pasen de una simple lectura de libros ilustrados a una lectura real.
Este es @catcafé.