Libro Prosa Zhu

El viento y el humo son claros y las montañas Tianshan son * * * coloridas. Flotar desde el arroyo, cualquier cosa. A cien millas de Fuyang a Tonglu, no tiene paralelo en el mundo.

El agua es verde y azul, y se puede ver el fondo a trescientos metros de distancia. Puedes nadar con los guijarros y mirarlos directamente. Si las olas son fuertes y rápidas, ¿qué tan rápida será la flecha?

Las montañas cercanas a la costa están llenas de árboles fríos, compitiendo por la belleza y los picos. El agua del manantial se mece y está fresca; los buenos pájaros cantan y riman. No hay fin para las cigarras ni para los simios. Los que vuelan en el cielo miran las montañas para descansar; los que están a cargo de los asuntos del mundo miran los valles y se olvidan de la rebelión. Las ramas horizontales lo cubren y el día aún es oscuro; las escasas ramas se reflejan entre sí y, a veces, se ve el sol.

Ya sea una brisa o un rastro de humo claro, poco a poco se van alejando. A lo lejos, el cielo despejado y las montañas onduladas son del mismo color. Vaya con la corriente en su canoa, ya sea del este o del oeste. Aunque la distancia de Fuyang a Tonglu es sólo de unas 100 millas, el hermoso paisaje de Zhongling es único en el mundo.

El agua es de color blanco azulado y tan clara que se puede ver el fondo a miles de pies de profundidad. Los peces nadando y las piedras diminutas se pueden ver directamente sin obstáculos. El agua que corre es más rápida que una flecha y las feroces olas son como caballos al galope.

En las altas montañas a ambos lados del río Jiajiang, crecen exuberantemente árboles resistentes al frío. Las montañas compiten por la dirección ascendente, compitiendo entre sí para llegar más alto y más lejos. Las montañas compiten entre sí y forman innumerables picos. El agua del manantial salpica las rocas, produciendo un sonido nítido; los pájaros cantan armoniosamente entre sí, como una balada. Las cigarras chirriaban con gracia y los simios gritaban con tristeza. Aquellos que luchan por la fama y la riqueza se calmarán cuando vean estas majestuosas montañas. Las personas que están ocupadas con asuntos gubernamentales todo el día nunca querrán irse cuando vean estos hermosos valles. Las ramas inclinadas cubren el cielo y el sol, e incluso durante el día, está tan oscuro como el anochecer; las escasas ramas se cubren entre sí y, a veces, se puede ver el sol;