People's Education Press, libro de texto en inglés Unidad 8 Sección B 2b Volumen 1, traducción urgente.

Este es un anuncio escolar El contenido principal es informar a los estudiantes con anticipación sobre una serie de actividades extracurriculares que la escuela realizará en el nuevo semestre, notificar a los padres y al mismo tiempo despertar las expectativas de los estudiantes para el nuevo semestre.

La traducción es la siguiente:

Estimados estudiantes:

Este semestre, nuestra escuela ha organizado cuidadosamente algunas actividades extracurriculares interesantes y divertidas para todos los estudiantes. Tendremos una salida de otoño la tarde del 21 de septiembre. Y junio 5438+00 es un mes aún más emocionante. Los días 12 y 15 de junio, el colegio preparó dos juegos de pelota. Son el fútbol y el voleibol respectivamente. Por supuesto, el día de celebración es el 22 de junio de 2010. Los padres de todos los estudiantes son bienvenidos a visitar la escuela. El mes que viene, la escuela está preparando un festival de arte. La hora está fijada en 1165438+30 del tercer día de junio. A finales de mes, la escuela celebró una velada en inglés.

¡Este semestre va a estar muy ocupado! ¡Todos están felices!

Texto original:

Estimados estudiantes:

Hemos preparado algunas cosas interesantes para ustedes este semestre. El 21 de septiembre hicimos un viaje escolar por la tarde. Octubre es un gran mes. Los días 12 y 15 tenemos dos deportes de pelota, fútbol y voleibol. El día escolar es el 22 de octubre. Tus padres pueden venir a nuestra escuela. El mes que viene tendremos un festival de arte. Es el 3 de noviembre. Tenemos una fiesta nocturna en inglés el 30 de noviembre. El 3 de diciembre tuvimos una venta de libros en la biblioteca de la escuela.

¡Ha sido un semestre muy ocupado! ¡divertirse!