La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Durante la Segunda Guerra Mundial, Japón prefirió la muerte a la rendición. ¿Qué pasó con los errores administrativos del genio traductor?

Durante la Segunda Guerra Mundial, Japón prefirió la muerte a la rendición. ¿Qué pasó con los errores administrativos del genio traductor?

La dinastía Tang fue una época que defendía especialmente las artes marciales, y apareció un gran número de poetas especializados en describir campos de batalla. Por ejemplo, su "Canción de enviar a Wu de regreso a la nieve salvaje" es particularmente famosa. El campo de batalla es un lugar donde los hombres realizan sus ideales, y también es un lugar cruel y sangriento. No hay momento sin derramamiento de sangre o sacrificios en el campo de batalla, por lo que los soldados chinos desde la antigüedad a menudo han despreciado la vida y la muerte. Por ejemplo, en "Liangzhou Ci" está escrito:

Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa de inmediato.

No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad? ?

Los japoneses, famosos por su miedo a la muerte, alguna vez fueron personajes muy mortíferos en el campo de batalla, pero ¿jugaron un papel en una injusta guerra de agresión? ¿No vas a morir? espíritu. Sin embargo, la guerra es tuya, así que no es bueno decir nada. Es simplemente vergonzoso que los japoneses, que antes no temían a la muerte, ahora culpen a otros por esto. ¿Demasiado cruel? ¿Es porque otros los malinterpretaron? ¿traducir? .

La cosa es así. En 1941, los insoportables japoneses tomaron la iniciativa de atacar Pearl Harbor en Estados Unidos, empujando a Estados Unidos, un país neutral muy poderoso, contra sí mismo. Aunque el ataque furtivo de Japón inicialmente hizo que los estadounidenses se apresuraran, después de varias batallas, Estados Unidos gradualmente encontró su sentimiento. Especialmente después de la Batalla de Midway, Estados Unidos gradualmente ganó la ventaja mientras que los japoneses perdieron gradualmente.

En 1945, la ventaja del campo de batalla del Pacífico se perdió hacia el oeste, y el ejército japonés fue gradualmente abrumado por la guerra de guerrillas del Octavo Ejército de Ruta y las batallas de Wanjialing, Changsha, Hengyang y Western. Hunan. Los aliados, incluidos Estados Unidos y Gran Bretaña, también se dieron cuenta de que su bando había ganado la partida. Pero en ese momento surgió un problema.

Es decir, aunque los japoneses están al límite, ¿si implementan el llamado? ¿Jade roto? plan, entonces las fuerzas aliadas todavía tendrían que pagar 654,38+0 millones de bajas para ocupar Japón. Ya sabes, a diferencia del espíritu oriental de lealtad o bushido, los occidentales tienen mucho miedo de perder la vida. Si se perdieran 10.000 vidas al mismo tiempo, ni Estados Unidos ni el Reino Unido podrían resistir la presión de la opinión pública.

Entonces, en ese momento, Estados Unidos, Gran Bretaña y China firmaron la "Declaración de Potsdam" el 26 de julio de 1945, en la que pidieron y obligaron al ejército japonés a rendirse incondicionalmente. Enviaron este anuncio a los japoneses, con la esperanza de que los japoneses pudieran reducir las bajas innecesarias en ambos lados. El día 27, en vista de la situación de emergencia, el Primer Ministro japonés celebró un servicio conmemorativo sobre la "Declaración de Potsdam". Tenían opiniones diferentes sobre si luchar o rendirse.

Sin embargo, todavía necesitan responder a otros países con sus opiniones sobre el contenido de la Declaración de Potsdam, por lo que unos días después, el Primer Ministro japonés Suzuki anunció al mundo: Las declaraciones de Estados Unidos, Gran Bretaña y China son iguales a la Declaración de El Cairo》. Japón no cree que tengan un gran valor y simplemente los mata en silencio. Este pasaje es muy interesante. Aunque probablemente todos sepan que no aceptaré la Declaración de Potsdam en el futuro, pero ¿qué pasa con la última frase? ¿Sólo asesinato silencioso? ¿Convertirse en japonés? ¿Explotado? evidencia.

¿Conferencia de prensa en Estados Unidos? ¿Asesinato silencioso? Traducido a? ¿rechazar? , ¿eso es? ¿rechazar? Otros periodistas también tradujeron la declaración de Japón como la negación de Japón de la Declaración de Potsdam. ¿Pero entonces dijeron los japoneses? ¿Asesinato silencioso? ¿Qué significa excepto? ¿descuido? ¿Qué otra cosa? ¿Sin comentarios? Los japoneses sólo querían expresar que no querían saber cómo evaluar este asunto, en lugar de rechazar la Declaración de Potsdam.

Pero en ese momento, los estadounidenses, los británicos y los soviéticos definitivamente no le pedirían esto a los japoneses, ¿verdad? ¿Problema de traducción? Sí, ¿en realidad no saben que existe tal traducción? ¿pregunta? Porque desde el contexto de la declaración de Japón, simplemente rechazaron las intenciones pacíficas. Así, Estados Unidos lanzó bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki los días 6 y 9 de agosto respectivamente.

Las dos bombas atómicas causaron directa e indirectamente más de 600.000 víctimas. ¿A los japoneses les importa esto? ¿triste? ¿Vistieron de pareja a un niño cerca del crematorio? ¿Víctimas de la guerra? imagen, y luego condenó a los estadounidenses por masacrar sin sentido a personas, cobrándose 600.000 vidas. ¿Esta ola? ¿triste? La actuación despertó una vez una fuerte opinión pública en Estados Unidos y Europa que condenaba a los estadounidenses por usar bombas atómicas contra Japón. Creen que se podrían haber evitado por completo 600.000 muertes.

Pero, de hecho, esta medida de los japoneses fue demasiado imprudente. Ya sabes, ¡no fueron sólo 600.000 japoneses los que murieron en la Segunda Guerra Mundial! La guerra de ese año provocó que más de 2 mil millones de personas en todo el mundo se vieran involucradas en la guerra y el número de muertos superó los 90 millones.

¿Y cuántas muertes de japoneses se produjeron en China? Según estadísticas incompletas, hasta 9 millones de personas en China murieron directamente a causa de la guerra japonesa, y el número total de muertos superó los 35 millones. ¿Estos chinos van a Japón a cantar dramas trágicos?

Aquellos países que fueron intimidados por los japoneses no fueron a Japón a hacer caridad. ¿Deben proteger a los japoneses así como a sus propios ciudadanos? ¿Cómo podemos librar una guerra si no entendemos el principio de estar dispuestos a aceptar la derrota?