¿Por qué mucha gente traduce el Big Ben al idioma Big Ben?

Elizabeth Tower, antiguamente conocida como Big Ben, es la torre del reloj del Palacio de Westminster, uno de los edificios góticos más famosos del mundo, y el amplio reloj adosado al campanario del Parlamento Británico Sala. Es una torre de reloj ubicada en el río Támesis en Londres, Inglaterra. Es uno de los edificios emblemáticos de Londres. El campanario tiene 95 metros de altura, 7 metros de diámetro y pesa 13,5 toneladas. Suena cada 15 minutos y hace sonar la campana de Westminster. El Big Ben se ha visto afectado desde la construcción de la línea Jubilee Tube. Las mediciones muestran que el Big Ben está inclinado aproximadamente medio metro hacia el noroeste.

La Torre Elizabeth fue construida en abril de 1858 y es la campana más grande de Gran Bretaña. La torre tiene 320 pies de altura (aproximadamente 97,5 metros) y el minutero mide 14 pies (aproximadamente 4,27 metros) de largo. El Big Ben tiene cuerda manual. Cuando el Congreso está en sesión, la esfera del reloj se ilumina y marca la hora cada hora. Cada año, cuando cambian el horario de verano y el de invierno, el reloj se detiene, se repara, se reemplazan piezas y se ajustan.