La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Por qué se llama Bangzi coreano?

¿Por qué se llama Bangzi coreano?

Uno de los orígenes

La primera fuente es que el término "Korea Bangzi" proviene de los operarios de la misión tributo coreana durante las dinastías Ming y Qing. Corea del Norte era un estado vasallo de China en la antigüedad y necesitaba enviar misiones regularmente para adorar y rendir homenaje al emperador chino. La misión de homenaje estuvo compuesta por tres enviados (embajador, enviado adjunto y funcionario administrativo), funcionarios, traductores, médicos y personal de mantenimiento. El historiador Luo Jizu señaló que "Bangzi" era originalmente el nombre coreano para los niños ilegítimos. Debido a su bajo estatus, estas personas sólo podían servir como personal de mantenimiento en los grupos de misioneros introducidos en China. En su libro "Feng·", tiene la siguiente discusión:

"Antes de la liberación, a los coreanos se les llamaba 'Corea Bangzi'. No entiendo lo que querían decir. Después de la liberación, se les prohibió transmitir Sin embargo, aún no está claro por qué su significado, y al leer "Liao Zuo Wen Jian Lu" de Wang Yiyuan, dice: "Los sirvientes de los enviados tributarios coreanos, excepto aquellos que son leales, se llaman 'palos', es decir, las mujeres de otros países han cometido adulterio." Para aquellas que son prostitutas oficiales, sus hijos son llamados "palos" y son despreciados por todo el pueblo. Sus sienes son mullidas y no deben ser envueltas en toallas de red; "Yo sé que es un hijo ilegítimo y ha sido atacado de generación en generación, por lo que está dividido en una clase, al igual que la gente degenerada de Zhejiang. En el primer año del reinado de Yongzheng, se ordenó la eliminación del aborto.

En "El retrato de Yan Xing" de Jin Hongdao, la misión tributo norcoreana entra por la puerta de Zhengyang.

Las nacionalidades y costumbres de la gente siguen siendo las mismas. A finales de la dinastía Qing, el Ministerio de Comercio exigía descuentos y luego los eliminaba. Según "Sichongzhaiwen Farewell" de Yang Shouchang, según una carta escrita por Lu Hongchang, un caballero de Zhejiang y candidato Tongzhi de Jiangsu, había más de 20.000 personas dispersas en varios condados de Zhejiang. Cuando llegué a Xiaoshan, la familia de mi esposo escuchó una vez que los hombres y mujeres degenerados se casaban solos y brindaban servicios baratos. Esto todavía era así en los primeros años de la República de China. Erradicación total del miedo después de la liberación. El "garrote" de Corea del Norte debería haber devuelto el poder al pueblo lo antes posible. "

Según la investigación de Huang Puji del Departamento de Historia de la Universidad de Nanjing, la palabra original "bangzi" significa "bangzi", que originalmente se refiere a los humildes servidores de la misión tributaria coreana durante la dinastía Qing. La gente robaba en China debido a su condición humilde y baja calidad. La violación de las leyes y disciplinas trajo muchos problemas al gobierno y al pueblo chinos, creando así una mala impresión entre los coreanos en China. Además, las dinastías Ming y Qing tuvieron una mala impresión. actitud más suave hacia las misiones, sacrificando algunos de los intereses de los funcionarios y del pueblo en el camino, lo que provocó que el pueblo chino culpara a la misión coreana por las molestias. Durante las dinastías Ming y Qing, los chinos solían llamar a Corea del Norte "Corea". ", por lo que el apodo "Korea Bangzi" evolucionó de un título específico a "Korea Bangzi". Un término colectivo despectivo que refleja los conflictos entre la misión coreana y el pueblo chino a lo largo del camino durante las dinastías Ming y Qing.

El registro de "Liao Zuo Wen Jian Lu" de Wang Yiyuan durante el período Kangxi de la dinastía Qing es el registro más antiguo de "Liao Zuo Wen Jian Lu" de la palabra "Bangzi". de la nacionalidad coreana" en el primer volumen de "El emperador de la dinastía Qing" (1751), la página siguiente dice: "La nación coreana se conoce comúnmente como Goryeo Bangzi". "En el año 31 del reinado de Qianlong (1766), el enviado norcoreano Hong Ye, que vino a China, registró su experiencia de ser llamado "palos coreanos" por niños chinos en la capital (hoy Beijing, China): "Había un coche de mujeres jóvenes, que levantaron la cortina y se asomaron, bastante... Para estar guapísimas. Zhong Ping lo miró directamente sin evitarlo, señalando que estaba sorprendido. El vigilante del coche sentado frente a la cortina murmuró maldiciones y cayó inconsciente. Sin embargo, había decenas de niños, compitiendo por gritar "Gaoli Gang (palo)", gritando y persiguiendo. Insté a Zhong Ping a correr rápido sólo para evitar la vergüenza. "Para ser honesto, durante los períodos Kangxi y Qianlong de la dinastía Qing, los chinos generalmente usaban el título" Bangzi coreano "para llamar a los coreanos mañana por la mañana.

El segundo origen

A finales de la dinastía Qing, los japoneses, que codiciaban el Noreste, comenzaron a penetrar y colonizar el Noreste a gran escala, lo que alcanzó su punto máximo tras la caída del Noreste en el año 918.

El "Bangzi de Corea" registrado en documentos de la dinastía Qing

Lo más importante de la colonización es la inmigración, especialmente en los primeros días, la mayoría del personal japonés en China eran soldados y no había mucha gente que llevara a cabo el gobierno y la gestión diarios. Sin embargo, debido a las condiciones naturales de Japón, las largas distancias y los problemas financieros, era imposible viajar desde Japón. Como resultado, Japón reclutó a un gran número de personas de la Península de Corea, que se había fusionado con Japón y el Sur. Corea en ese momento. Estos coreanos recibieron la educación de "Japón y Corea del Sur" y se comportaron muy mal después de llegar a China, y los chinos locales los llamaron "Dos demonios". , por lo que esta policía coreana no puede conseguir armas de los japoneses. Son incluso peores que la policía china (la policía tiene porras) como armas para golpear a las mujeres coreanas. feroces que los japoneses, los lugareños los llaman Koryo Bangzi a sus espaldas