El significado de nube y brisa
Significado: La brisa sopla suavemente y las nubes flotantes son ligeras. Describe el buen tiempo.
Pronunciación: yún dàn fēng qīng
Fuente: "La primavera llega ocasionalmente" de Cheng Hao de la dinastía Song: "Las nubes son ligeras y el viento es suave. Es casi mediodía , y las flores y los sauces cruzan el Qianchuan." (Traducción): Nubes ligeras flotan en el cielo y el viento sopla en mi cara. Es casi mediodía en este momento. Camino entre las flores, a lo largo del verde sauces, y sin saberlo llega al río de enfrente.)
Ejemplo: La vida es como caminar sobre el barro, si es demasiado ligera y ventosa, te arrepentirás de no haber dejado nada atrás, ni siquiera una huella. Información ampliada
Sinónimos:
¿El viento es ligero y las nubes están claras? [fēng qīng yún jìng] La brisa es suave y las nubes flotantes son finas.
Fuente: "Héroes seleccionados" La historia de Fenchai·Conocimiento de una prostituta en una excursión de primavera": "El viento es suave y las nubes están claras, que es el mejor lugar en Penglai".
Antónimos:
¿Vientos soplando y nubes surgiendo? [fēng juǎn yún yǒng] Fuertes vientos soplando y nubes surgiendo, que es una metáfora de una escena extremadamente magnífica y también es una metáfora de una; situación crítica.
Oración de ejemplo: Todavía recuerdo que estábamos peleando entre nosotros, y el viento y las nubes se levantaban, y yo estaba junto a ti en edificios peligrosos y en los ríos caudalosos.