La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - El texto completo de la inscripción sobre Liquan en el Palacio Jiucheng

El texto completo de la inscripción sobre Liquan en el Palacio Jiucheng

[Texto] Inscripción de Liquan del Palacio Jiucheng ①, secretario del Instituto de Supervisión e Inspección, asistente público del condado de Lu y ministro ②. En el sexto año de Wei Zhenguan, en el tercer mes de Xiameng, las vacaciones de verano del emperador fueron casi el 90% de las 4 del palacio, y la guarnición de Sui Zhiren también fue 5. Guanshan Kangdian 6, Valley is Pond 7, marco de cruce de agua (8), cola colgante dividida por rocas (9), rodeado de pabellones altos, largos pasillos por todas partes, edificios con tejas de caucho (10), terrazas escalonadas mirando hacia arriba; Encuentra cien cosas (11) y mira hacia abajo para ver mil cosas (12). El reflejo en la pared de cuentas es magnífico, las nubes cubren la luna. Míralo mover montañas y devolver arroyos, mostrando su extrema extravagancia (13), tan buena que solo obedece los deseos de las personas (14) (15). En cuanto a Yanjin (16), no hay vapor estancado; la brisa es suave y fresca. Es un buen lugar para confiar el cuerpo y un recurso para cultivar el espíritu. La dulce primavera de la dinastía Han nunca volverá (17).

【Nota】: ① Liquan: un agua dulce de manantial. (2) Secretario Supervisor: El funcionario a cargo de los libros y clásicos de la corte imperial, con Shao Jian como su adjunto. Asistente Cha: También es el asistente provincial, lo cual es una incorporación oficial. El gobierno central de la dinastía Tang estaba dividido en tres provincias: Zhongshu, Menxia y Shangshu. Los subordinados son responsables de revisar los edictos imperiales y sus superiores se llaman "Shi Zhong". "El secretario supervisa a los asistentes escolares", es decir, el secretario supervisa a los asistentes escolares en la provincia. Oye: la voluntad del emperador. Duque del condado de Julu: Duque del condado de Julu es un feudo, y Duque del condado es un título, que es inferior al Duque del estado y superior al Duque del condado. 3 dimensiones; las partículas modales no tienen significado. 4 Hándicap: Yu, adentro. ⑤Sui: Emperador Wen de la dinastía Sui, Emperador Wen de la dinastía Sui, el título de la dinastía Sui. En 581 d.C., la dinastía Zhou del Norte fue destruida y la dinastía Sui se cambió a dinastía Sui, que se consideraba el título del país. 6 Guan Shan Kang Dian: corona, portada. Resistir, aumentar el interés. (7) El valle es un estanque absolutamente bloqueado. Valle, valle. El estanque se refiere al pantano y al foso fuera del palacio. (8: Pilar, en realidad se refiere al pilar del puente. (9) La brecha de la torre de piedra: dividida y abierta. La roca es un lugar peligroso. Que, construye dos estaciones fuera de la puerta del palacio, construye una torre en la plataforma y el que central es el camino, por eso se llama Que (12) Majestuoso: majestuoso, sublime (13) Pobre tailandés, extravagante (14) Salida: vertical (15) Tú: Raro. El paisaje es extremadamente caluroso en verano. Ubicado en la montaña Ganquan en el noroeste del condado de Chunhua, provincia de Shaanxi, originalmente era un palacio de la dinastía Qin. Se amplió a una circunferencia de 19 millas y se convirtió en el Palacio de Verano en abril del seis. año de Zhenguan Pase el verano en el Palacio Jiucheng. Este fue el Palacio Renshou de la dinastía Sui. El palacio fue construido para cubrir las montañas, cortar los valles para formar estanques y zanjas y construir imponentes pabellones dobles en el lugar escarpado. con pabellones altos por todos lados. Los edificios están entrecruzados y las terrazas entrecruzadas. El cielo tiene una altura de cien millas y las montañas escarpadas son tan brillantes como el jade. Su brillo puede quemar las nubes y su altura. Llegar tan alto como el sol y la luna. Construyó el palacio y movió la montaña hacia atrás, lo cual es realmente extravagante, porque la indulgencia humana es realmente la culpable. En cuanto al calor del verano, cuando el calor puede derretir el metal, no hay nada bochornoso. Aquí hay una temperatura húmeda y humeante; la brisa sopla lentamente, trayendo frescura. Este es realmente un buen lugar para vivir y también es un recurso para la curación espiritual. la corona débil, corriendo para ponerse al día con el año nuevo y cuidar a miles de personas. Comenzando con las artes marciales en el mar, terminando con el pueblo Wende Huaiyuan 5: este Yue Qingqiu 6, sur 7, todos presentados al rey 9. ; oeste y Luntai 10, norte Juxuanque 11, condado de Liezhou, población 12; Nianhe 13, You Anyuan Su 14, Xian Sui 15 Ling Bi Zhen 16, aunque después de la segunda discusión de 17 méritos y deméritos, finalmente se considera que una persona es 18. Los beneficios de dejar el cuerpo son 19, peinar el viento y la lluvia, del apellido al corazón, de la preocupación a la enfermedad, juntos. Debido a que el músculo Yao es como cera 20, está conectado al callo del pie 21, y la piedra de la aguja se agrega repetidamente 22, por lo que todavía está estancada 23. Vive en la habitación 24 en Beijing. Cada verano, construye un palacio 25 bajo el grupo para que puedas disfrutar de la salud con la fuerza de su amor por su esposo. Pidió prestada la riqueza de diez familias y se negó a rendirse. Creía que el antiguo palacio de la dinastía Sui tenía veintisiete, y sería una lástima abandonarlo, sería costoso. ¿Quieres reemplazarlo? Entonces fue excavado en el Parque No. 29, que estaba tan dañado que se volvió decadente. Las pastillas mixtas estaban cubiertas con grava y las paredes blancas estaban revocadas con barro. Puedes mirar hacia el pasado, mira. Abandona la humildad y la frugalidad y entrénate en Houkun 32.

Este es el llamado "gobernar sin hacer nada, el gran sabio no hace nada" 33. Si hace lo mejor que puede, definitivamente disfrutaré de su éxito.

[Nota]: ① Está en desventaja: es una partícula inicial y no tiene significado. Corona débil, 20 años. Nota: Tang Taizong comenzó a ayudar a su padre a conquistar el mundo a la edad de 18 años. La "corona débil" aquí es un número aproximado. ②Negocios en todas direcciones: del poema "Xiaoya Beishan". Este lugar se refiere a la planificación y organización de eventos para unificar el mundo. 3. Atrapado Nian: Atrapado, aquí. Treinta años y todavía treinta. Nota: El emperador Taizong de la dinastía Tang tenía 29 años cuando se proclamó emperador. El año de establecimiento también es una estimación. 4. Fu Zhao: acaricia la cara, consuela y cae al suelo. Billón: 100 mil millones es un billón y un billón es un billón, que se refiere a cientos de millones de personas en el mundo. 5 Al final, las personas están destinadas a ser virtuosas: al final, eso se extiende hasta más tarde. Wende, moralidad civilizada. Las personas que están lejos de casa extrañan su país y su nación. Qingqiu: El legendario nombre de ultramar se refiere a la tierra salvaje de ultramar. 7. Tanya: Tanya, frontera. En la antigüedad, la frontera sur se llamaba Tania. Todo el pueblo sacó sus regalos y tesoros para saludarlos. 9. Rey de la retraducción: retraducción, después de repetidas traducciones en diferentes idiomas: la descripción proviene de un lugar lejano. El rey aparece ante nosotros. 10 cum: llegar, llegar. 11 Xuanzang: El lugar del extremo norte en las leyendas antiguas. 12 Registro de hogares: civiles inscritos en el registro de hogares. 13 año de Shu Qi: Shu Qi, el yin y el yang son suaves. Ha sido un año tranquilo y el tiempo ha sido estupendo. 14 Mi: Cerca. 15 Vida social: todos los seres vivos. Sui: Cada uno tiene sus propias ambiciones. 15 Coffin: Dios te bendiga. Bizhen, vamos. 17: Teoría del Cielo y la Tierra. 18 Una persona: se refiere al emperador, concretamente Taizong de la dinastía Tang. El legado de 19: Casa. Yao: El legendario santo antiguo. Cera: Carne seca. Esto significa que la piel se vuelve como carne seca debido a la exposición al viento y al sol. 21 Yu: Se dice que el monarca fundador de la dinastía Xia jugó un papel importante en el control de las inundaciones. Callo: se refiere al espacio entre la textura de la piel y los músculos subcutáneos. Estancamiento: el estancamiento significa que los vasos sanguíneos todavía están bloqueados. 24 Shi Jing: Wang Bao. Kioto. 25 Ligong: Los antiguos emperadores no construyeron palacios fuera de sus palacios oficiales para poder viajar en cualquier momento. Esto se llamaba Ligong. 26 Diez hogares: Diez hogares. En el antiguo sistema de registro de hogares, ¿por qué se fusionaban cinco hogares en uno y diez hogares en uno? Diez hogares aquí se refieren a la unidad más pequeña en el sistema de registro de hogares. 27 generaciones, los últimos años. 28 Seguimiento: Seguir. 29 tallas: joyería literaria y artística. Parque: Sencillo. Jade: escalones hechos de jade, utilizados para describir el lujo de los escalones de piedra. 31Maots: techo de paja, también llamado choza de paja. Qiongfang: Una casa decorada con jade, utilizada para describir una casa lujosa. 32 Hou Kun: Las generaciones posteriores 33 personas no hacen nada y el gran sabio crea obras maestras: esta frase es una cita del "Viaje al Norte" de Zhuangzi. (Debido a que el sabio se basa en la virtud del cielo y la tierra y comprende los principios de todas las cosas), una persona virtuosa (en la superficie) no tiene nada que hacer, y el gran sabio no está interesado en sí mismo.

A la edad de 20 años, el emperador se dedicaba a planificar y organizar actividades para unificar el mundo. A la edad de 30 años, se había convertido en un monarca con cientos de millones de apellidos blancos. Inicialmente, China se unificó por la fuerza. Más tarde, a los países y naciones distantes se les adjuntó un alto grado de civilización y moralidad: a lo largo de las montañas Qingshan en el este y Kailuan en el sur, todos esos países y naciones utilizaron tesoros como regalos presentados y los transmitieron. en diferentes idiomas y comparecieron ante el tribunal; comenzando desde Luntai en el oeste y terminando en Xuanzang en el norte, todos fueron incluidos en el territorio y se establecieron condados locales, y las personas allí fueron incluidas en el registro de hogares (bajo el jurisdicción de la corte imperial); la temperatura del yin y el yang era armoniosa, el clima era tranquilo, lo lejano y lo cercano eran pacíficos, los demás eran tratados como invitados, todo estaba en su lugar y los dioses vinieron a bendecirlos. . Aunque esto se basa en los méritos del cielo y la tierra, depende de la estrategia del emperador. (El Emperador) sacrificó su vida en beneficio de los pueblos del mundo, pasando por buenas y malas, pensando sólo en el pueblo. Estaba preocupado por el país y la gente y tenía exceso de trabajo, por lo que su piel adoptó la forma de carne seca como el emperador Yao. Tiene más extremidades que Dayu. Aunque recibió acupuntura y terapia con pizarra, sus vasos sanguíneos permanecieron bloqueados. Al vivir en Kioto, donde los veranos calurosos a menudo cansaban y adormecían a la gente, sus ministros solicitaron que se construyera otro. El Santo Emperador valoró el trabajo de cada ciudadano, lamentó que la unidad más pequeña de riqueza en el sistema de registro civil de hogares, rechazó resueltamente y no escuchó las solicitudes de los ministros, y sugirió que el antiguo palacio construido por la dinastía Sui fue construido en el pasado. Es una lástima abandonarlo, destruirlo y desperdiciarlo, y perder personas y dinero. Debería seguir los hechos establecidos, entonces ¿por qué necesitamos convertirlo nuevamente? Como resultado, las decoraciones de los antiguos palacios de la dinastía Sui fueron desmanteladas una y otra vez, haciéndolas simples y frugales. Se eliminaron las partes originales excesivamente lujosas y se corrigieron las partes dañadas. Los escalones de piedra roja frente al original. El templo se mezcló con grava y el blanco original. Las paredes se mezclaron con tierra recién pintada; los escalones de tierra estaban conectados al jade original y la cabaña estaba conectada a la sala Qiong original. Al contemplar la magnificencia del palacio original, podemos aprender del lujo las lecciones de la caída de la dinastía Sui. Mirando hacia abajo, el cultivo humilde y frugal de hoy es suficiente para dar ejemplo a las generaciones futuras y encarna el espíritu de "el sabio (en la superficie) no tiene nada que hacer y el gran sabio no tiene responsabilidad por sí mismo".

Lo han intentado todo (construir un edificio) pero el resultado es algo que disfruto.

[Texto] Sin embargo, los estanques y arroyos en el pasado eran todos salados y no había fuente de agua ni agua en el palacio. No es causado por que los seres humanos se preocupen por una sola cosa. Nunca olvides el Sagrado Corazón 2. Guangdong (miércoles) Abril, sexto día de luna nueva en Shenjia, estuve en el mar (Cuatro), subí al palacio, visité Taiwán (Cinco), paseé a la sombra de la Ciudad del Oeste (V), dudé debajo de la plataforma (Siete), mirando hacia la tierra, sintió una ligera marea, por lo que usó un palo para guiarla (8), y brota un manantial, usando el alféizar de piedra como base, y lo conduce hacia el canal. . Su sabor es tan amargo como un espejo y su sabor es dulce. Se nota en Xiao Danyou 9 en el sur y fluye hacia el este en Shuangque 10, atraviesa Qing Suo 11 y Zifang 12, estimula olas claras y se lava tranquilamente; sentimientos; puede cultivar la rectitud en 13 y purificar el corazón. Encarna la unidad de la comunidad, nutre todas las cosas, comparte la infinita bondad de Zhan14, deja ir lo misterioso y permanece en el flujo inmutable15, espera a que los muertos sean la esencia de Qianxiang16 y el tesoro del espíritu de Yikun17. Caso: "Li Jue" dice: El rey debe ser castigado por su crimen, la recompensa de estaño debe ser 18 y el rito apropiado debe ser 19, luego la primavera saldrá de la corte. "Guo Guanzi" dijo: "La virtud de un santo alcanza Taiqing 20, Taining 21, Wanling 22 y llegará la primavera". "Ruiying Tu" dice: Wang Qingjing 23, dieta Si no hay esfuerzo, llegará la primavera. Beberlo mantiene viva a la gente. "Dos notas sobre Dongguan" dice: "En el año 24 de las Llanuras Centrales de Guangwu, Liquan abandonó la capital y quienes lo bebieron sufrieron enfermedades crónicas. Sin embargo, la llegada del objeto sagrado 25 sí ayudó a Jingming 26". ; ya que puede hundirse a los 27, y puede alargar su lejana edad. ¿Los cientos de eruditos tienen 28, la otra parte 29 y yo 29? Ya tengo 30 años. Aunque no descanso, no solo huelo el viejo olor, sino que también le tengo miedo a Geely. De hecho, lo probé hoy a los 31. Si es un dios 32. El emperador se comporta virtuosamente dando órdenes. ¿Puedo demostrarlo si nunca lo he aprendido? ! Pero el deber es recordar las palabras que pertenecen a este libro. No está permitido embellecer el país. Son 35 políticas patrimoniales que se atreven a ser registradas y recordadas. La palabra dice:

(Nota): 1 Falta la segunda palabra de esta oración y el significado de toda la oración no está claro. Sagrado Corazón: El corazón que respeta al emperador. 3 Guangdong; las partículas modales no tienen significado. En abril han pasado 6 días desde el décimo día de Shen Jia: Según el calendario histórico chino, la "luna nueva" se refiere al primer día de este mes. Ya que la "luna nueva" se llama Shen Jia, el día 16. de este mes Resultó ser el primer día. Diez días significa diez días, y hay otro, "seis días de diez" significa diez días y seis días. Además, según el calendario, en la dinastía Tang, sólo "el primer día de abril del sexto año de Zhenguan" se consideraba "Shen Jia", por lo que el año al que se hace referencia en este artículo es "el sexto año de Zhenguan" ( 632). Vista de nivel 5: generalmente se refiere a pabellones y pabellones. 6 Yin: se refiere a la espalda. 7 vacilación: vacilación. 8 guía: guía de excavación. 9 Nota Xiao Dan: Nota, riego con agua corriente. Xiao Dan, el nombre del palacio. 10. Doble cola: se construyen dos decorados fuera de la puerta del palacio y se construye una escena de edificio en el escenario. 11 Qingsuo: Las tallas en la puerta del palacio, esta generación se refiere a la puerta del palacio. 12 Habitación Púrpura: La Reina Madre vive en el palacio. 13 es positivo; temperamento puro. 14 Zhan: Zhan, Shen. Jenn: Shenn. 15 Xuanze: se refiere al favor del emperador. 16 elefante seco: elefante del cielo. Kunling: Dios de la tierra. Li Wei (18): Una especie de Shu Wei, escrito por Confucio bajo la apariencia del pueblo Han. Hay siete tipos, como Yi Wei, Shu Wei, Wei Shi y Li Wei, que se llaman Qiwei. Su libro está basado en clásicos confucianos, con adiciones de buena y mala fortuna, predicciones del caos y muchas teorías extrañas. La difusión fue prohibida en las dinastías del Sur y Song, y Yang, en la dinastía Sui, envió enviados para buscar y quemar sus libros. Me dijeron que el libro del autor pertenece a la colección de generaciones posteriores y es una serie de libros de la Academia de Ciencias de China. Estaño: Aquí tienes. 19 Ritos: Tú que regulas las leyes, normas y rituales del comportamiento social. Xuan: Zheng 20 "Guanzi": se dice que es uno de los libros antiguos de la dinastía anterior a Qin. Hay 19 artículos transmitidos desde la antigüedad. Se desconoce el nombre del autor. Sólo se sabe que es de Chu. "Con Guo Guanzi como título", hay una fotocopia de Huizi en la "Biblioteca Wanyou" de Commercial Press, que pertenece a temas diversos. Estas palabras están citadas de "Liquan Chrome", consulte el Capítulo 8 de Wandu en este libro. Taiqing: Dios mío. 21 Taining: topónimo. 220.000 almas: seres vivos, personas. 23 "Imagen infantil auspiciosa": un volumen escrito por Liang Sunrou. Hoy en día, la versión de Ma Guohan de "Yu Hu Shan Fang Ji" se transmite al mundo. Pertenece al Yin Yang y los Cinco Elementos. Pura Armonía: Pura Paz. Se refiere al carácter o temperamento. 24 "Hanshu Dongguan": escrito por Liu Zhen de la dinastía Han del Este. Es un importante libro de historia que registra la historia de la dinastía Han del Este. "Sui Shu Jing Ji Ji" registra 143 volúmenes, que ahora está incompleto. En la dinastía Qing, había 24 volúmenes compilados por los funcionarios de Jingsikuquanshu. Hay dos versiones transmitidas desde la antigüedad: "Sikuquanshu" y "Dongguan Hanji Collation" (Wushu). Editorial de libros antiguos de Zhongzhou, edición de 1987. El primer año de las Llanuras Centrales, es decir, el 56 d.C. 25 Objetos divinos: objetos mágicos y sobrenaturales, aquí se refiere a Liquan. Realidad: Sí. 27: Quitar. Fan Shen: una enfermedad crónica y refractaria. 28 "Historia de la dinastía Qing" de Bai Bi: esta frase es "poesía, elegancia, música falsa". El rey de cien reinos se refiere a los funcionarios.

Celebridades, un nombre colectivo para funcionarios de todos los niveles. Esto también se refiere al funcionario. 29 Dongse: Estaban muy felices el uno con el otro, con expresiones conmovidas en sus rostros. Después de los 30: monarca. ? Oye: Humildad. Por inferencia; refiriéndose a la "venida divina" y humildemente sin pensar que se debe a su propia "única". 31 Tomar lo auspicioso como todo es una prueba en el mundo de hoy: tenemos miedo de la apariencia de lo auspicioso, y los precedentes de hoy sirven como lecciones (en realidad se refiere a los "propiedades" que aparecieron en la dinastía Sui, como "los guijarros se convierten en jade ", "agua del río") "Qing" y "Dragon Saw", pero el resultado fue un desastre) 32 Dios: Cielo. Fu Xuan; cielo, vida. Se refiere al emblema nacional suizo mostrado por el cielo. operador. 33 pi: grande. La responsabilidad de un historiador antiguo, Zuo Shiyan, Notas de historia antigua. El libro importa: nota. Política clásica: libros y documentos antiguos.

En el pasado, sin embargo, el agua se extraía de los valles en estanques. En Miyagi había escasez de agua y era imposible conseguirla. Es imposible que los humanos hagan esto. El emperador nunca olvidó esto. El 16 de abril, sexto año de Zhenguan, el emperador llegó al palacio y miró los pabellones y pabellones a lo largo del camino. Caminó hasta la parte trasera de la Ciudad del Oeste y deambuló bajo los imponentes pabellones. mojado, usó muletas para cavar, abrió el camino. Como resultado, el agua del manantial fluyó y construyó un umbral de piedra debajo del agua del manantial. Dirija el agua a una zanja de piedra. El agua del manantial es tan clara como un espejo y tan dulce como el vino (el agua del manantial fluye a través de un canal de piedra que fluye hacia el sur en el lado derecho del Palacio Xiaodan y fluye hacia el este bajo el doble palacio). puerta del palacio tallada y permanece alrededor del palacio donde vive la Reina Madre. Las olas claras agitadas por el agua del manantial pueden lavar la escoria sucia y pueden ayudar a las personas a desarrollar un temperamento puro y hacer que sus almas sean delicadas y minuciosas. El agua de manantial es como un espejo que refleja diversas formas. Gracias a su alimento, todas las cosas pueden crecer, al igual que el profundo afecto del emperador. La bondad del emperador siempre se transmitirá a los demás. No es sólo la esencia del cielo, sino también el tesoro sagrado del dios de la tierra. Según registros literarios, Li Jue dijo: "La sentencia y ejecución de prisioneros por parte del emperador son realmente apropiadas, y las recompensas otorgadas a las personas son consistentes con los méritos del pueblo y se ajustan a las leyes y normas estipuladas por la sociedad. Es por eso que Li Quan y su La esposa apareció en la corte "Guo Guanzi" dijo: "La gracia del santo puede alcanzar el cielo, la tierra y los espíritus de todos los seres vivos, y luego llegará la primavera". "Imagen del niño auspicioso" dijo: La naturaleza del emperador es Puro y pacífico, y su dieta no requiere alimentos importados aportados por los funcionarios. Sólo entonces aparecerá el manantial ritual y beberlo puede hacer que la gente viva más. "Dongguan Han Ji" dice: "En el primer año del emperador Guangwu de la dinastía Han (56 años), había un manantial de Li en la capital (Luoyang). Beberlo podía curar enfermedades a largo plazo". el misterioso manantial Li apareció para ayudar al rey sabio. No sólo puede deshacerse de enfermedades persistentes y prolongar la vida. A este respecto, funcionarios y ministros no se mostraron complacientes y parecieron conmovidos. Sólo mi emperador es humilde y no cree que la aparición de Liquan se deba a su "sabio". Aunque hay belleza, no creo que sea hermosa. No sólo escuché las palabras de los sabios de las generaciones pasadas, sino que también temía la aparición de augurios auspiciosos. Es más, lo sabemos por los precedentes actuales (la dinastía Sui tuvo un precedente de sucesos auspiciosos que provocaron desastres). Este es un signo de la virtud del cielo y una manifestación de la virtud del emperador. ¡Todos estos pueden ser llevados a cabo por una persona ignorante como un gigante! Como historiador, el deber de Renchen debe ser "registrar palabras" y "tomar notas", y no debe permitir que un evento nacional tan magnífico desaparezca de la historia, por lo que se atrevió a decirlo con sinceridad y escribirlo en una inscripción.

[Texto] Sólo el emperador tiene bendiciones (L), el emperador tiene bendiciones y un buen destino (2), y todo es visible (4). Gaogong Dashun (5), Leshen Yubo (6), Doomsday (7), Fang Sanbu y Wubu (8). Aprovecha la oportunidad y hazlo (9), incluso conviértete en un dios (10), Wu Ke es un desastre, Wen Huaiyuan es un hombre (11): (Libro) no está registrado, no se abre (12), (Corona) es atacado (13). El Tao no tiene nombre (15), es virtuoso pero no virtuoso (16) y misterioso (17). Cavar pozos para beber agua, arar campos para comer (19), agradecer a Dios y comprender el terreno favorable (20). Las instrucciones de Dios son insípidas y silenciosas (21), miles de tipos (en mayúsculas) comienzan en 922), los gustos fluyen en la forma (23), cambian con la emoción (24), son virtuosos y eficaces (25), introducen cómo ser fuerte (26), brillante y claro. Zajingfu (27), Jian Peiyun. Como un general, como un hombre sabio, Yue (35), suave y húmedo (36), brillante (37), (38), buen auto (39), usa cosas nuevas, se niega a agotar (40). El Tao siempre es pacífico (41), Qingchun fluye (42), llego tarde (43). Aunque descanso, admiro a Mao Yu y no soy tan feliz como ahora (44). La familia Huang no es cara (45) y es superior a otras en el mundo. La gente juega con su belleza, tomo la verdad, vuelvo al original (46), reemplazo el texto con calidad, miro alto en el colgante y conservo los preceptos completos (desbordamiento) (47); , y siempre mantendré mi castidad (49).

El príncipe envió a Ouyang Xun, duque de Bohai, a seguir el edicto imperial (50).

【Nota】(1) Solamente: La partícula inicial no tiene sentido. Emperador: Su Majestad. Riqueza: adaptarse a los tiempos. (2) Elección: Igual. Amaqi: Unidad, unidad. Universo: mundo. (3) Período falso: soportar el destino, es decir, confiar en el destino para convertirse en emperador. ④Ver: extendido para rendir homenaje. Todas las cosas: todos los seres vivos. (5) Dashun: un santo en las antiguas leyendas chinas. (6) Yu Bo: el rey Yu Xia, que era muy hábil en el control del agua y era venerado como un santo por las generaciones futuras. Yu Zeng era un conde, por eso también lo llamaban. (7) Luz: vacía. (8) Deng: además, mejor que. Tres: Los legendarios santos antiguos Huang San: Fushan, Shennong y Huangdi (conociendo a la esposa del maestro). miguel: más que eso. Cinco: Los legendarios Cinco Santos Antiguos. (9) Dominar la máquina: Dominar la autoridad del mundo. Comportamiento: Observe la etiqueta. (10)Sí: Aquí vamos de nuevo. (11) g: ping. Huai: cercano y apegado. Pueblos lejanos: países y naciones distantes. (12) Pionero Feimin: Personas que nunca se han rendido desde el principio del mundo. (13) Corona: Un sombrero con rango de médico o superior en la antigüedad. Esto se refiere a los monarcas y ministros extranjeros que vinieron a Corea. ataque. superposición. (14) Chen: Tesoro. Cesta: un regalo de reunión. (15) Dao: Las leyes de la naturaleza son el único camino para todo. Desconocido: Indescriptible. Es decir, "Laozi" dice "El Tao puede ser Tao, pero no extraño". (16) “Hay virtud pero no virtud”: Véase el capítulo 38 de Laozi. La idea general es: aunque una persona virtuosa (llama) ha alcanzado el Tao, no considera el Tao como su ganancia. (17) Mérito: poder mágico, armonizador del poder natural del universo. Divina Suerte: Corre en silencio. (18) Ji: Milagro. (19) "Beber mientras cavas pozos, comer mientras aras los campos": Según la leyenda, cuando Yao golpeó la tierra, un anciano cantó: "Trabajo al amanecer y descanso al atardecer, bebo mientras cavo pozos y como mientras aro los campos". , ¿Cómo puede ayudarme el emperador?” Posteriormente se convirtió en una alusión a alabar la prosperidad y la paz del mundo. (20) Estoy agradecido por mi destino celestial, conozco el lugar correcto: Yo soy: No, nada. Fuerza: trabajo. Estas dos frases significan "¿Cómo puede ayudarme el emperador?" (21) Camino Celestial: Camino Celestial. Cargar: OK, ejecutar. Insípido e insonoro: insípido al olerlo y silencioso al oírlo. (22) Wancai: todas las cosas. Capital: Depende de la situación. Inicio: la vida. (23) Cosas: Hay muchos seres vivos y cosas inanimadas. Fluir: evolución, cambio. (24)Calidad: la ontología de las cosas. (25) Efecto: causa. Ling: buena suerte. (26) Introducción: Por "mostaza", apariencia sutil. (27) Varios: complicado. Jing: Grande. (28)Oye: estoy confundido. Chi: Fu. Muchos: Muchas bendiciones. (29) Palacio Yunlong: Yun: Se dice que cuando se nombró al Emperador Amarillo, hubo nubes auspiciosas, por lo que recibió el nombre de Yun Chronicle, es decir, los jefes de varios departamentos recibieron el nombre de Yun. Palacio del Dragón: Existía en palacios antiguos, por lo que los dragones se utilizaban como funcionarios, como el Palacio Qinglong en el Palacio Chun. (30) Imagen de la tortuga: Ese es Luo Shu. Cuenta la leyenda que cuando Yao y sus ministros y sabios fueron al río Cuigui, una gran tortuga llegó a Yao. Había una pintura en la parte posterior de la tortuga. Yao ordenó a sus ministros que lo escribieran y se lo dijeran a Rui Ying. Después de escribir, el pez todavía está en el agua. Ji Feng: Según "Biografía", cuando Shaorou era emperador, llegó un fénix, por lo que la guardia del condado recibió el nombre del pájaro. La familia del Ave Fénix es Li Zheng (el funcionario a cargo del calendario). Más tarde se le llamó "Calendario Fénix". Los "Yunshi", "Dragon Palace", "Turtle Picture" y "Monsoon" mencionados anteriormente son todos auspiciosos, y las generaciones futuras usarán estas palabras para alabar al Emperador Ruiying. (31) El sol contiene cinco colores: El Libro de los Cambios dice que cuando el Santo Rey subió al trono, el sol era brillante y colorido, la etiqueta y la ley eran majestuosas y los días eran coloridos en paz política. Los cinco colores del sol representan "el rey santo está arriba" y "la política es pacífica". (32) Wu tiene tres dedos: el legendario pájaro de tres patas bajo el sol. En el período de primavera y otoño, Yuan Mingcang estaba "tres pies bajo el sol", y más tarde también fue llamado "tres pies", "sol y luna" y "pájaro fantasma". Además, la aparición del dios Wu de tres patas bajo el sol ilustra a Ruiying. Trabajador: músico, Gong Yue. (34) Historia: Historiador, encargado de las crónicas. (35) Bien: el bien más perfecto, el principal. Sabiduría: Inteligencia sobresaliente. (36) "Liu Qian": consulte "El túnel se llena y Liu Qian" de Qian Yi, es decir, está disperso por completo y ampliamente extendido en lugares vacíos. Hidratar: Hidratar el suelo. (37) Jiao: transparente. (38) Propósito: Delicioso. Ping: Lenteja de agua en la superficie del agua de Liquan. (39) claro: aclarar. (40)Cuchara. (41) Tao: El gran camino es la ley de la naturaleza. Seguir: Suave. T: Sí. (40) Lo mismo. (43)Después de mí: mi marido. Xi·Di: Qianyi, un caballero trabaja todo el día, si también es diligente por la noche, no tiene nada de malo. Significa "un caballero está de buen humor todo el día, y permanece vigilante y cauteloso hasta la noche". (44) Recorrido general: generalmente "pan", entretenimiento". (45) Huang Wu: La cubierta del coche del emperador lleva el nombre del perro amarillo. Esto se refiere al emperador.

(46) Reverso: cerrar, regresar. (47) Atención: Esté alerta. (48) "Nizi está aquí": Las palabras "Shuda Moyu" se utilizan para referirse a cosas que no puedes olvidar. (49) Zhen Ji: pura y hermosa. (50)Oye: Decreto imperial.

(Prosa): El emperador se adaptó a los tiempos, unificó el mundo, soportó una fortuna única en la vida y se convirtió en emperador, admirado por todos los seres vivos, sus méritos son superiores a los de Dashun; Y su diligencia es mejor que la de Yu Bo. Realmente no tiene precedentes y supera a los antiguos sabios. (El emperador) controla el poder del mundo, observa la etiqueta, es virtuoso y espiritual, las artes marciales pueden calmar los desastres y el caos, y la literatura puede hacer que países y pueblos distantes adquieran etiqueta: nunca ha habido ningún registro escrito en el pasado, y no ha habido mención de ello desde el principio del mundo. Los que se rindieron desde China (todos vinieron después), estos príncipes y ministros extranjeros que vinieron a la corte fueron coronados con muchas coronas, y todos los tesoros fueron exhibidos como obsequios. . La avenida no se puede expresar con palabras. Una persona virtuosa, aunque haya alcanzado el Camino, no puede encontrar su lugar. La fuerza natural del universo opera silenciosamente y sus milagros son inconmensurables. (Canta la antigua "Canción de la Excavación") "Cava pozos para beber agua, ara los campos para comer", (El mundo es pacífico, vive y trabaja en paz y contento) Si ni siquiera le das gracias a Dios, ¿cómo sabes el ¡La contribución del emperador al pueblo!

El camino del cielo funciona, y es de mal gusto para la gente y silencioso para la gente, pero todas las cosas dependen de él, tantos seres vivos y cosas inanimadas cambian de forma, y ​​la ontología de las cosas también cambia con la inducción del camino del cielo. El camino del cielo puede obtener las bendiciones de la virtud humana, pero responderá (pagará) con virtudes sutiles. Esto es muy claro. También hay muchos beneficios complejos y enormes (que han aparecido en la historia), como "La Familia Yun", "Palacio del Dragón", "Imagen de la Tortuga", "Monzón", el sol aparece en cinco colores, el dios de tres patas. Wu aparece del sol, etc. Música Oficial La gente nunca ha dejado de cantar alabanzas y los historiadores nunca han dejado de grabar con bolígrafos. Hoy, Dios está bendiciendo al emperador por su bondad y también porque el emperador es tan inteligente que puede crear agua y traer alegría al mundo. La calidad del agua es transparente y limpia, la lenteja de agua en el agua es deliciosa, el agua tiene un sabor dulce como el vino y el agua condensada es tan clara como un espejo. Esta agua es cada día más fresca y es inagotable cuando se recoge. (La aparición de Liquan) muestra que el "Gran Camino" debe estar libre de obstáculos en todo momento. Qingji vino con Liquan, pero nuestro hijo estaba fuerte y enérgico día y noche, alerta y cauteloso. La gente ama la belleza de las flores, pero yo tomo. los frutos de ellos por practicidad, deshazte de la sencillez, abandona las ramas y hojas y regresa a las raíces, reemplaza los adornos con sencillez, ten cuidado de no caer desde lugares altos y ten cuidado de no desbordarse cuando el agua esté. lleno. Si no los olvidas, siempre podrás permanecer puro y hermoso.

El príncipe Shu Yue y Bohai Gong Ouyang Xun recibieron la orden de escribir.